イスラームとキリスト教

聖書の中のムハンマド&聖クルアーン中のイエス

HPは「イスラームの本」 
左欄のブックマークからどうぞ

アメリカ大統領候補クシニッチ氏演説より 「精神と星くず」  -21

2003-07-31 23:29:00 | Dennis Kucinich
Spirit and Stardust 最終段落から訳ポール・ヴェーラント・バートレットによるこの驚くべき彫刻は「ジーニアス(精神?・・・訳を進めて後に見直し)を保護する平和」とタイトルをつけられます。核兵器でではなく愛情を抱いた母の腕で、ジーニアス『精神』という利口な子どもは、危害を加えるものから保護されています。これは恐れを越える希望の望みです。これはすべてを克服する愛の望みです。これは疑問を . . . 本文を読む

ブッシュ批判の映像

2003-07-30 02:03:00 | Dennis Kucinich
BUSH FLASH というサイトを見つけました。ブッシュ「まぬけ」「ケツの穴」! ブッシュ批判の映像がありますので、英語ですが、見てみてください。画像をクリックすればOKです gooのホームにリンクを貼りました。BUSH FLASH には クシニッチの本家サイトへのリンクもしっかりありました。 . . . 本文を読む

アメリカ大統領候補クシニッチ氏演説より「全国新聞協会スピーチ」(2003年3月20日)-訳 16

2003-07-29 00:28:00 | Dennis Kucinich
平和と公正の大義のもとにすべてのアメリカ人を結集させましょう。平和運動と社会と経済公正のための運動を行なう時です。政策の道具としての戦争から離れ、平和が避けられないものとなるより高い水準に向かって進む時です。なぜなら、私たちがそれを欲し、望み、私たちの心と魂がそれに向けて動くからです。Let us rally all Americans to the cause of peace and just . . . 本文を読む

アメリカ大統領候補クシニッチ氏演説より「全国新聞協会スピーチ」(2003年3月20日) 11-15

2003-07-28 04:14:00 | Dennis Kucinich
この戦争を止めるように言う時です。私たちがイラクの人々の上に降らせている恐怖は、私たち自身の上に恐怖を引き起こすであろうことを認識する時です。私たちの軍隊を国に戻してください。アメリカの地に還してください。帰ってきて、あなたの地にある壊れた通りを補修し、あなたの壊れた夢を修復してください。帰ってきて、あなたの都市を再建し、完全雇用を成立し、仕事のない何百万もの人々を職場に戻してください。帰ってきて . . . 本文を読む

アメリカ大統領候補クシニッチ氏演説より「全国新聞協会スピーチ」(2003年3月20日) 6-10

2003-07-28 03:06:00 | Dennis Kucinich
私たちには、自己を防衛する権利があります。しかし、アメリカが始めているのは、私たちを攻撃しておらず、切迫した脅威を表わしていない国家に対する先制で一方的な攻撃です。イラクは9.11事件に責任がありませんでした。イラクが、アル・カイダおよび9.11事件に関係があるという確実な証拠はありません。問題は、サダム・フセインが道徳的であるかどうかではありません。私たちはそれに対する答えは知っています。私たち . . . 本文を読む

アメリカ大統領候補クシニッチ氏演説より「全国新聞協会スピーチ」(2003年3月20日) 1-5

2003-07-28 00:57:00 | Dennis Kucinich
この一年間、私は下院で努力を結集し、イラク攻撃へ向かって前進を続ける政府に抗議しています。この、世界情勢のモラルから離脱する 途方もない外交上の失政の悲劇を回避しようと、発言権と票決権を使ってきました。この戦争に抗議するために、私に与えられているあらゆる法律上、立法上の権限を使ってきました。そしてついに、民主党コーカスのほぼ3分の2に当たる 126人の民主党員が昨年10月のイラク採決に反対する票を . . . 本文を読む

2003-07-27 23:21:00 | Dennis Kucinich
ここしばらく、クシニッチ氏の翻訳をしながら感じていたのは、夢の力の大きさです。ある人たちは、「夢」という言葉を「現実的でない」と捉えるかもしれません。しかし、現在の世界を作り上げてきたのは、過去の人々の夢です。私たちが持つ夢が、新しい世界を作り、また、世界をよりよくすることさえできるかもしれない。そういう希望を再認識し、勇気を与えられています。 . . . 本文を読む

新世界の建設者たち 46-47

2003-07-27 01:25:00 | Dennis Kucinich
アメリカ大統領候補クシニッチ氏のスピーチより----------------------私たちは今日この国を再建することに着手しましょう。より高い方へ向かう道へこの国を連れ戻すために。人類の未来が安全になりえるのは、私たちが民主主義の価値を支持し続けることによります。私たちが平和を求め続けること、私たちが社会と経済の公正を呼びかけ続けることによります。政府が危機にある時に私たちの政府を正しい道に戻 . . . 本文を読む