ありがとうございました！

今月２～６日に行なわれた「日々をいろどるものづくり２０１３秋」が、無事に終了いたしました。

ご来場くださった皆さま、有難うございました！

お目当ての作家さんを目指して来られた方もいれば、たまたま立ち寄られた方もたくさんいらっしゃって、朝から晩まで本当に賑やかな5日間でした。

まだまだ余韻から抜け出せません。






今回のイベントは、「日々の暮らしに少しのいろどりを添える」というコンセプトのもと、様々なものづくり作家さんが集まって行なわれました。

みなさん本当に素晴らしい方々ばかりで、楽しくおしゃべりしながらも勉強になることもたくさん！

衣服のブランドさんからは私も知らなかった布の事を教わり、自分の知識の浅さに恥ずかしくなったり、器の作家さんからは陶芸の製作工程を聞いて、せっかちな私には絶対無理だと確信したり（笑）。


そして色々なお話をする中で、ものづくりとは何かということを改めて考えさせられました。

クオリティーの高いもの、世界観の強いもの、実用的なもの、色々とありますが、どの作家さんも皆、それを使う‘誰か’を思って、その人の心に寄り添ったものづくりをされているなと思いました。

当たり前のことですが、とても大切なこと。
まだまだ私には欠けているような気がします。

ものづくり意識の高い皆さまと同じ空間に身を置いたことで、色々なことがクリアになりました。



と、マジメなことを考えつつも、イベント期間中は欲しいものが盛りだくさんで、金欠の私にはある意味試練でした。笑

やっと吟味してひとつ、ニットデザインにしなさんの靴下を買わせていただきました♪

靴下なんてどこにでも安く売っているけど、デザイナーさんの人柄に触れ、素材の良さやデザインへの想いやこだわりを聞いたりすると、大切に長く使いたいなと思うものですね。

さっそくこの靴下に合うワンピースを買いたいなと思っているところです。
ワクワク♪

これがこのイベントのコンセプトですよね。



そして、今回イベントへのお誘いをしてくださった主催者の皆さまに心よりお礼申し上げます。
ありがとうございました！
イベントは終わりましたが、これからも繋がりが続いていけば良いなと思います。

主催者のお一人、ＳＯＲＢＥＴさんは、神戸大丸１階にて１５日まで期間限定出店されています。
私も個人的に数日お手伝いに入ります。
モードな世界広がる大人のレザーアクセサリー、ぜひこの機会にご覧ください♪
アクセサリーもご本人もとっても魅力的です。




最後にirodoru-の今後のお知らせです。

★irodoru- ONLINE SHOP★
http://irodoru60sw.cart.fc2.com/
今週中にコサージュ＆ストールピンの追加とSOLD OUTピアスの補充をします。
今月のプレゼントは、以前好評だったオリジナルマグネットです。
詳しいお知らせは後日。

★期間限定出店★
１０月２３日（水）～２９日（火）
西宮阪急百貨店・２階アクセサリーフロア内
１０：００～２０：００
コサージュとストールピン、ピアス＆イヤリングの他、シンプルなネックレスなどを制作予定です。
また折込チラシに１点掲載いただきます。お近くの方はぜひご覧ください。


その他の年内のスケジュールはこちら。
来月は個展します！







『irodoru- ONLINE SHOP』
http://irodoru60sw.cart.fc2.com/

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュをお取り扱いいただけるお店様を募集しております。
お気軽にお問い合わせください。

「日々をいろどるものづくり ２０１３秋」在廊予定日

『日々をいろどるものづくり』

１０月２日（水）～６日（日）
ＢＡＬ　gallery３３
１１：００～２０：００※最終日は１８：００まで
神戸市中央区三宮町３丁目６－１
（ＨＰ）http://www.bal-bldg.com/kobe/3007/

気分を豊かにする素敵なものたち。
いつもの生活にちょっと上質で心はずむ装いを。

日々の暮らしに‘いろどり’を添える衣服やアクセサリー、ジュエリー、バッグ、食器、インテリア雑貨、ステーショナリーなど、こだわりのものたちを取り揃えた期間限定のセレクトショップです。

２日（水）１８：００～１９：３０レセプションパーティーを行います。
みなさまお誘い合わせの上。ぜひお越しください。


（以上ＤＭより）
********************


いよいよ明日から始まります。
上質なものをさりげなく取り入れる‘ちょっといい暮らし’を提案する今回のグループ展。

irodoru-は、秋冬の装いにプラスするコサージュとアクセサリーを販売いたします。

↓べっきあやこの在廊日↓

・２日（水）１８：００～２０：００
・３日（木）不在
・４日（金）１６：００～２０：００
・５日（土）１１：００～１８：００
・６日（日）１１：００～１８：００


上記の日程をご覧の上お越しくださいませ。




只今発売中の「ＳＡＶＶＹ」（最後の方）に、イベントのお知らせを掲載いただいています。

またフェイスブックページでは、参加ブランドさんの紹介をご覧いただけます。

「日々をいろどるものづくり」
https://www.facebook.com/hibiwoirodorumonodukuri

皆さん経歴もすごいですが、何よりものづくりに対する‘想い’の強さが伝わってきます。



期間中はお天気も良いみたいですし、港町・神戸へのお出掛けにぴったりですね。
お会いできるのを楽しみに、皆さまのご来場をお待ちしております！





『irodoru- ONLINE SHOP』
http://irodoru60sw.cart.fc2.com/

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュをお取り扱いいただけるお店様を募集しております。
お気軽にお問い合わせください。

★年内のスケジュール★

かなり涼しくなりましたね。
秋らしくなり、空の色が変わったなと思います。


年内のイベントが全て決まりましたのでご案内します。

１０／２（水）～６（日）
『日々をいろどるものづくり』
at　ＢＡＬギャラリー３３（ＨＰ）
１１：００～２０：００（最終日は１８：００まで）

１０／２３（水）～２９（火）
『百貨店出店』
at　西宮阪急百貨店２階アクセサリーフロア内（ＨＰ）
１０：００～２０：００

１１／１６（土）～１９（火）
個展『irodoru- stock exhibition vol.3（仮）』
at　ＫＡＮＤＡＩ　ＳＴＵＤＥＮＴ２１（ＨＰ）
時間未定

１２／４（水）～２５（水）
『irodoru- フェア』
at　Duce mix shop　店内ミニギャラリースペース（ＨＰ）

１２／１８（水）～２５（水）
『百貨店出店』
at　千里阪急百貨店１階アクセサリーフロア内（ＨＰ）


今年はそれぞれカラーの違うイベントが盛りだくさん！
ぜひご都合のよい場所へお出掛けください♪

近くなったら詳細をこちらのブログでお知らせいたします。






今日はひさしぶりにゆっくりランチ♪



作家の先輩でもあるgattoさんとＳＥＲＣＥさんに誘っていただきフレンチをご馳走になりました。本当に有難うございます！

gattoさんの入っているビルの１階にある小さなレストラン。
味も盛り付けもお店の人の笑顔も何もかも素敵でした！

やっぱりサラダの写真も撮ればよかった。
ウェッジウッドのお皿が食材を引き立てていてすごく良かったんですよ～。

美味しいものをいただきながら作家活動にまつわる色々なお話をして、心が満たされました。

gattoさんとはirodoru-が活動をスタートした２００６年からの長いお付き合いですが、アクセサリーへの情熱も揺るがず、作られる作品も本当に素晴らしいのです。

私も刺激をいただきました。
頑張らなければ～！





↓「ショッピングチケット」プレゼント↓
『irodoru- ONLINE SHOP』
http://irodoru60sw.cart.fc2.com/
９月３０日（月）までにご注文いただいた全ての方へ同封しております。
ぜひこの機会にご利用ください。
（詳しくはこちら）

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュをお取り扱いいただけるお店様を募集しております。
お気軽にお問い合わせください。

宝塚阪急出店スタートします。

明日１８日（水）より、宝塚阪急百貨店にてirodoru-期間限定出店がスタートします。

お近くに行かれるご予定のある方、ご興味のある方はぜひこの機会にお越しくださいませ。

『irodoru- 期間限定販売』
９月１８日（水）～２４日（火）
at
宝塚阪急百貨店　１Ｆアクセサリーフロア内
（アフタヌーンティールーム前）
※阪急宝塚線「宝塚」駅直結
ＨＰ→http://www.hankyu-dept.co.jp/takarazuka/

オリジナルコサージュは、秋冬を感じさせる色や素材を楽しく組み合わせています。

また今回は久しぶりに一点もののネックレスを数点制作しました。



天然石やヴィンテージパーツ、ボタンなどをランダムにバランスよくデザインしました。
布飾りは取り外すことができます。

ぜひ首元を華やかに飾ってみてください♪

その他のデザインはフェイスブックでご紹介しています。↓

『Facebook』
http://www.facebook.com/irodoru60sw


今週はお天気も穏やかで過ごしやすいようですね。
皆さまのご来店をお待ちしております♪






『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュをお取り扱いいただけるお店様を募集しております。
お気軽にお問い合わせください。

irodoru-期間限定出店 at 宝塚阪急百貨店

『irodoru- 期間限定販売』
９月１８日（水）～２４日（火）
at
宝塚阪急百貨店　１Ｆアクセサリーフロア内
（アフタヌーンティールーム前）
※阪急宝塚線「宝塚」駅直結
ＨＰ→http://www.hankyu-dept.co.jp/takarazuka/

宝塚阪急百貨店にて、秋ものアクセサリーの販売をさせていただきます。

以前も催事イベントに参加したことがありますが、アクセサリーフロアでの単独出店は今回が初めてとなります。

スペースもかなり広くいただいているので、色々なアイテムを楽しくお選びいただけるようにと思っております。

もちろん新作のコサージュや、オンラインショップでも販売している新作ピアス＆イヤリングもご覧いただけますよ。


宝塚阪急百貨店は、阪急「宝塚」駅に直結していますのでとても行きやすい立地です。
ただし建物の作りが少し複雑なので、迷わないようにお越しください。

irodoru-の出店場所は１階（アフタヌーンティー前）です↓
（直結しているのは２階部分です。）




今年は猛暑日が多くて大変でしたが、やっとコサージュやブローチを楽しめる季節になってきました。
ぜひこの機会に遊びにいらしてくださいね♪

私は期間中、終日店頭におります。（休憩時間を除く）









フェイスブックでも新作や細かい情報をアップしていっています。
どなたでもご覧いただけますのでどうぞチェックしてみてください↓

『Facebook』
http://www.facebook.com/irodoru60sw

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュの取り扱いご希望のお店様は、お気軽にお問い合わせください。

★お休みのお知らせ★

９日（月）～１１日（水）の３日間、お休みをいただきます。


・メール・お電話でのお問い合わせ
・オンラインショップのご注文確認メール
・オンラインショップその他の発送業務
・在庫確認etc.

以上は１２日（木）以降にお返事させていただきます。

★オンラインショップは期間中もご注文が可能です★
引き続きご利用くださいませ。

『irodoru- ONLINE SHOP』
http://irodoru60sw.cart.fc2.com/


ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

べっきあやこ

日々をいろどるものづくり at ＢＡＬ gallery３３

『日々をいろどるものづくり』

１０月２日（水）～６日（日）
ＢＡＬ　gallery３３
１１：００～２０：００※最終日は１８：００まで
神戸市中央区三宮町３丁目６－１
（ＨＰ）http://www.bal-bldg.com/kobe/3007/

気分を豊かにする素敵なものたち。
いつもの生活にちょっと上質で心はずむ装いを。

日々の暮らしに‘いろどり’を添える衣服やアクセサリー、ジュエリー、バッグ、食器、インテリア雑貨、ステーショナリーなど、こだわりのものたちを取り揃えた期間限定のセレクトショップです。

２日（水）１８：００～１９：３０レセプションパーティーを行います。
みなさまお誘い合わせの上。ぜひお越しください。


（以上ＤＭより）
********************


来月、神戸のギャラリーにてグループ展に参加させていただくこととなりました。

様々な形でものづくりに向き合う１２ブランドが集まり、個性豊かな手仕事を紹介いたします。





こちらは、以前より仲良くさせていただいてるレザーアクセサリーのＳＯＲＢＥＴさんにお声掛けいただき、この度参加させていただくことになりました。

ＳＯＲＢＥＴさんの世界観はとにかく素晴らしくて、いつも刺激をいただいている方なので、今回ご一緒させていただけて本当に嬉しい限りです。
ありがとうございます！


先日参加ブランドさんと打ち合わせ＆下見に行ってきました。







高い天井と大きな窓から差し込む光で開放的な空間。

ここがどんな風に彩られていくのか楽しみですね。



イベントのコンセプトは、素朴なテーマでありとても大切なことだと思います。

ものがあふれすぎていて、中国製品だけでなくハンドメイド作品までも大量消費される時代になってしまった今だからこそ、自分の心に響くものをキャッチして、本当に好きだと思えるものを丁寧に大切に使っていただきたい。


ぜひ、素敵な作品たちに会いに来て下さい。




見に行ってみたいという方にはＤＭをお送りさせていただきます。
「お名前」「ご住所」を明記の上、下記アドレスまでご連絡ください。

irodoru-@mail.goo.ne.jp（べっきあやこ宛て）



（irodoru-イベントスケジュールも同封させていただきます♪）








フェイスブックでも新作や細かい情報をアップしていっています。
どなたでもご覧いただけますのでどうぞチェックしてみてください↓

『Facebook』
http://www.facebook.com/irodoru60sw

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュの取り扱いご希望のお店様は、お気軽にお問い合わせください。

◆irodoru- ONLINE SHOP◆ 新作追加とショッピングチケット

オンラインショップに秋物が仲間入りしました。

・オリジナルコサージュ　６点
・一点もののストールピン　２点
・【窓】～オーバル～　ピアス＆イヤリング　７点

以上１５点です。


コサージュは、秋冬の装いに負けない大ぶりのものをセレクトしています。

すっかり涼しくなり、アクセサリーを楽しむ季節になりましたね。
暑い夏には着けられなかった、存在感たっぷりのボリュームを楽しんでいただきたいと思っています。

ぜひご覧くださいませ。

『irodoru- ONLINE SHOP』
http://irodoru60sw.cart.fc2.com/


８月より、irodoru- ONLINE SHOPは常時オープンとなりました。

いつでもお買い物を楽しんでいただけるように、毎月何かプラスアルファの企画をしたいと考えています。

そこで今月は、次回使える「Shopping Ticket」をご用意しました。



お渡し期間：９月３０日（月）まで

今月中にご注文いただいた全てのお客様へ、次回使える￥１，０００分のチケットをプレゼントさせていただきます。

＜ご使用について＞

・使用期間：１０月１日（火）から無期限
・チケット裏面にある‘キーワード’を、ご注文時に備考欄にご記入ください。

・ご注文確認メールにて、￥１，０００分を引いたご入金額をお知らせします。

・お一人様一回限り有効。

・譲渡ＯＫ。お友達にお渡しいただいても構いません。


作り手の私は、気に入ってくださった方に「また欲しい」と感じてもらえるものを作りたいと思っています。

そう感じていただけたなら、今月はぜひそのお手伝いをさせていただきたいと思い、今回の企画をしてみました。

反応があるのかドキドキですが、私が直接やりとりするオンラインならではの企画なので、ぜひこの機会に皆さまのご利用をお待ちしております。


なにかご不明な点がありましたらお気軽にお問い合わせください。
（irodoru-@mail.goo.ne.jp）


さて、キーワード何書こうかな♪









フェイスブックでも新作や細かい情報をアップしていっています。
どなたでもご覧いただけますのでどうぞチェックしてみてください↓

『Facebook』
http://www.facebook.com/irodoru60sw

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュの取り扱いご希望のお店様は、お気軽にお問い合わせください。

秋の予定とオンラインショップ

あっという間に８月も５日目が過ぎてしまいました。

千里阪急出店が終了してから疲れを放出する間も無いまま、色々と外出続きでした。

未だにその疲れが出てこないのですが、一体どこまで貯まるのでしょう。笑



今年の秋冬は、素敵なご縁で３つの楽しいイベントが決まりました。

１０月　「グループ展」at gallery33（神戸・元町）
１１月　irodoru- stock exhibition vol.3（大阪・吹田）
１２月　irodoru-フェア at Duce mix shop（京都・三条）

まだざっくりとしかお伝えできませんが、詳しいことが分かり次第こちらのブログで順番にお知らせしていきます。どうぞお楽しみに♪






そして、まもなく『irodoru- ONLINE SHOP』もオープンいたします！

只今撮影をしたものを順に掲載していっています。
整い次第、オープンとなります。

ここしばらくは、‘期間限定’として不定期でのオープンをしてまいりました。

ですがイベント出店の際やその後にお問い合わせをいただくことが多くなってまいりましたので、今後は定番商品を中心に常時オープンしたいと考えております。

実際に店頭で見たものが次にどこで買えるのか、ということが曖昧でしたので、できるだけ皆さまのご希望に添えるようにしたいと思います。


只今ページの閲覧ができるようになっておりますので、どうぞご覧くださいませ★

『irodoru- ONLINE SHOP』
http://irodoru60sw.cart.fc2.com/

あ～本当はもっとページレイアウトをオシャレにしたい！笑






↓irodoru-のページができました↓
『Facebook』
http://www.facebook.com/irodoru60sw

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュの取り扱いご希望のお店様は、お気軽にお問い合わせくださいませ。

千里阪急 終了しました！

千里阪急での期間限定販売が終了いたしました。
ご来店くださった皆さま、有難うございました！

いつも楽しみにしてくださる方や、取扱店で知って来て下さった方、また通りがかりに見られて初めてお買い上げくださった方など、たくさんのお客様にお越しいただき、充実した１週間となりました。

また阪急の担当の方をはじめ、いつもの事ながら周りの出店者さんにもたくさんお世話になりました。

しかも気に入ってお買い上げくださったスタッフさんが今回はすごく多くて、irodoru-人口がにわか急上昇した１週間でした。本当にありがとうございます。

どなた様も、長くご愛用いただけると嬉しいです。



この季節は耳元のオシャレを楽しむ方が多く、定番人気のキクノハナも好評でした。



好評に付き、店頭ではブルーが完売いたしました。
秋物カラーに切り替える予定ですので、他の色もなくなり次第終了となります。

各取扱店にはまだあるかもしれませんので、お問い合わせの上お出掛けください♪
★取扱店はこちら★


こちらの新作も濃紺は完売しました。↓



白のみ、１点残っています。
この夏の限定なので、こちらもなくなり次第終了です。


千里でのもう１つの人気アイテムはこちらのヘアゴム。↓


「バタフライヘアゴム」
シルク、オーガンジー、ラインストーンetc.
販売価格：￥３，６７５（税込）

リボンなのに甘くならない、魔法の（？）デザインです。
５０代前後のお客様にもお買い上げいただきました。
※ちなみにこちらは取扱店では販売しておりません。


ピアスやヘアアクセサリーはいつもよりも見られる方が多かったです。
やはり猛暑の毎日、顔周りは涼しくしたいですもんね！





この度の千里阪急を持ちまして、春夏のイベント出店がひと段落しました。
お買い上げくださった皆さま、本当にありがとうございました。

次回は９月に宝塚阪急百貨店での出店が決まっております。
詳しくは近くなりましたらお知らせいたします。


そして！
長らくお休みしていた『irodoru- ONLINE SHOP』を再開いたします！

オープンは８月中旬までにと考えています。
千里で販売していたアイテムも、色々ご購入いただけるチャンスです♪
上で紹介した商品も掲載する予定です。（完売色を除く）

日程は決まり次第こちらのブログでご案内しますので、ぜひ楽しみにお待ちくださいね。







↓irodoru-のページができました↓
『Facebook』
http://www.facebook.com/irodoru60sw

『irodoru- Web Site』
http://irodoru60sw.web.fc2.com/

お問い合わせ先
irodoru-@mail.goo.ne.jp
※ご意見・ご感想お待ちしております。
※コサージュの取り扱いご希望のお店様は、お気軽にお問い合わせくださいませ。