最速英会話学習・だから英語が話せない その傾向と対策

日本人が英語オンチになるこれだけのワケ

「動名詞ってなんだ? その5」

2013-06-19 11:40:06 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.20 ■

  「動名詞ってなんだ? その5」 
 



 (1) She is afraid of going out alone.
    彼女は1人で出かけるのを恐れる

 (2) I am afraid of being late.
    私は遅れるのではないかと心配している

 (3) He was afraid of being scolded.
    彼はしかられるのが怖かった

(傾向)

教育文法では以下のように説明されています。
be afraid ofは連語、熟語であり、ofの後ろには動名詞が続く.つまりbe afraid of ~ingだある。

 (1) She is afraid of going out alone.
    彼女は1人で出かけるのを恐れる

 (2) I am afraid of being late.
    私は遅れるのではないかと心配している

 (3) He was afraid of being scolded.
    彼はしかられるのが怖かった

(対策)

しかし元々、動名詞や不定詞といったものは、名詞で表現できないものを動的に説明するための表現法なのです。

 (0) She is afraid of snakes.
    彼女はヘビが怖いです  

 (1) I am afraid of being here.
   私は怖い→ここにいるのが

 (2) I am afraid of being late.
   私は心配している→遅れるのではないかを

 (3) He was afraid of being scolded.
   彼は怖かった→しかられるのが

 (4) She is afraid of going out alone.
   彼女は恐れる→1人で出かけるのが

またbe afraidはいつもof+ing形動詞フレーズになるのではなく、「これから~するのが怖い」といった場合は、to+原形動詞フレーズにもなります。

 (4) I am afraid to be here.
   私は怖いです→(これから)ここにいるのが

 (5) I am afraid to go there.
   私は怖いです→(これから)そこへ行くのが

 (6) Don't be afraid to ask me questions!
  怖がらずに[思い切って]→私に質問してください!

  To be, not to be, that is the question.

  being, not being, that is the question.

●行為や状態を抽象化するということ

英語には現実的な行為や状態を、抽象化して「ひとまとまりの行為や状態」としてとらえる表現法があります。この表現法は様々ありますが、ここではto+原形動詞フレーズとing形動詞フレーズについて述べたいと思います。

 (具体的な行為・状態)   (抽象化した行為・状態)

  I am with you.      for me to be with you
  私はあなたと一緒にいる  my being with you
               私があなたと一緒にいること

  I get up early.      for me to get up early
  私は早起きする      my getting up early
               私が早起きすること

  I am smoking.       for me to smoke
  私は煙草を吸っている   my smoking
               私がタバコを吸うこと

  You go out late at night. for you to go out late at night
  あなたは夜遅く外出する  your going out late at night
               あなたが夜遅く外出すること

  My wife is so late.    for my wife to be so late
  私の妻はとても遅い    my wife('s) being so late
                私の妻がとても遅いこと

  It is not difficult for me to get up early.
  ソリャむずかしくない→ 私が早起きするのが
  It is so nice getting up early.
  ソリャ素敵なことです→ 早起きするのは

  It is happy for me to be with you.
  ソリャ幸せです→私はあなたと一緒にいて
  It is so nice my being with you.
  ソリャ幸せです→私はあなたと一緒にいて

【be動詞フレーズ5段活用】 be with you 「あなたと一緒にいる」
=============================
(1) (am, are, is) with you  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) with you  過去形動詞フレーズ 
(3) be with you  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being with you  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been with you  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

【be動詞フレーズ5段活用】 be scolded  「叱られる」
=============================
(1) (am, are, is) scolded  現在受身形
(2) (was, were) scolded   過去受身形 
(3) be scolded  未来受身形
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being scolded  現在[過去]受身進行形
※進行形や動名詞で使われる。
(5) been scolded  現在完了形受身形
=============================

【一般動詞フレーズ5段活用】 go out late 「遅く外出する」
=============================
(1) go(es) out late  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) went out late  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) go out late  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) going out late  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) gone out late  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

さらに文例を加えておきますが、ここではmy, your, my wife('s)のついたものに注目してください。

■文法を生かして英語表現を■

 (1) I don't like (my) going out late at night.
   私は、(私自身が)夜遅く出かけることは好まない

 (2) I don't like you[your] going out late at night.
   私は、あなたが夜遅く出かけることは好まない

 (3) I don't like my wife[my wife's] going out late at night.
   私は、私の妻が夜遅く出かけることは好まない

 (4) Forgive my interrupting you.
   お邪魔してすみません

 (5) I can't understand my wife[my wife's] being so late.
   私は、妻がとても遅いのが理解できません

 (6) I object to you[your] marrying such a young boy.
   私はあなたがあんな若い男の子と結婚するのは反対です

(1) の文例では、Iとmyが重複するのでmyは省略されます。また(2)と(3)の文例では「夜遅く出かける」主体が異なるのでyourやmy wife('s)は当然使う必要があります。ただし、口語ではmy wife'sはmy wifeと、yourはyouとして使われることが多いです。

      「英語を自由に話すためのたったこれだけ英文法より抜粋

出版社の英語関係を扱う編集者は、教育文法の信奉者。おそらく彼らの目にはファンクションメソッドのシンプルで合理的な英語のしくみを理解することができないのでは!!
おそらく出版社では出版できない文法書となるでしょう。
ネイティブの発想にもっとも近い文法、文法用語をほとんど用いない文法書でもう一度やり直しませんか

教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。

      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1?Vol.5 HTML版 
      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版 

以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。

4時制  4時制  4時制

さらに英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(5月7日)19,247名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(5月7日)8,433名となりました。

[お知らせ]

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

「動名詞ってなんだ? その4」

2013-06-17 13:06:11 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.19 ■

  「動名詞ってなんだ? その4」 
 



 (1) I want to read a book. 
   私は本を読みたい

 (2) I enjoy reading a book. 
   私は(ふだん)本を読んで楽しんでいます

(傾向)

教育文法では以下のように説明されています。

(1)は動詞wantがto+動詞の原形を目的語にとり、、(2)では動名詞(動詞のing形)を目的語にとっている。

 (1) I want to read a book. 
   私は本を読みたい

 (2) I enjoy reading a book. 
   私は(ふだん)本を読んで楽しんでいます

(対策)

●行為や状態はひまとまりのもの

 (1) I want to read a book.  (未来性)
   私は~したい (これから)本を読むことを

 (2) I enjoy reading a book.  (同時性、継続性)
   私は楽しんでいる 本を読んでいることを

日本の英語教育で英語が話せないのは、「行為や状態はひまとまりのもの」、つまり言葉というものは意味ある単位(フレーズ)で成り立っているということです。
だから学習時間に応じて語彙が定着・蓄積していくことになります.これが国際常識です.

【一般動詞フレーズ5段活用】 read a book 「本を読む」
=============================
(1) read(s) a book  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) read a book  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) read a book  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) reading a book  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) read a book  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

私たちが学ばなければならないのは、動詞によってtoが導くフレーズが続くか、一方ing形動詞フレーズを導くかの区別が必要なことです.

○to+原形動詞フレーズを目的語にとる表現

情緒動詞はそのまま原形動詞フレーズを導きますが、一定の動詞ではto+原形動詞フレーズを目的語にとります。これらの動詞は「到達」を表すtoによって「これから」といった「未来志向」の意味が含まれます。

  I will read a book. 情緒動詞will

  I want to read a book. 
  I have to read a book. 

  have to ~, want to ~, hope to ~, wish to ~, expect to ~, decide to ~,
  manage to ~, fail to ~, plan to ~, promise to ~, prepare to ~, etc.

■文法を生かして英語表現を■

 (1) I want to take pictures.
   私は写真を撮りたい
 (2) I like to take pictures.
   私は写真を撮るのが好きです
 (3) I hope to see you again.
   またお会いしましょう
 (4) I wish to use portable telephones.
   私は携帯電話を使いたい
 (5) She didn't expect to win.
   彼女は勝てないと思った
 (6) I'll manage to come.
   なんとかして(そちらに)参ります
 (7) They plan to marry.
   彼らは結婚するつもりでいる
 (8) My father promised never to smoke again.
   父は二度と決して煙草を吸わないと約束した

※(8)はtoの前にnotやneverをつけて表すことがあります。

○ing形動詞フレーズを目的語にとる表現

  admit ~ing(認める)、avoid ~ing(避ける), deny ~ing(否定する)
  enjoy ~ing(~して楽しむ), finish ~ing(~を終える),give up ~ing(~をやめる)
  mind ~ing(気にかける), miss ~ing (手放す、逸する), stop ~ing(やめる)
  suggest ~ing(提案する), consider ~ing(考慮する), quit ~ing(やめる)

さらにつけ加えておきたいのは、meet youといった一般動詞フレーズと以下のようなbe動詞フレーズに2つがあることに注意してください。

【be動詞フレーズ5段活用】 be with you 「あなたと一緒にいる」
=============================
(1) (am, are, is) with you  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) with you  過去形動詞フレーズ 
(3) be with you  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being with you  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been with you  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

■文法を生かして英語表現を■

 (1) She suggested going for a walk.
   彼女は散歩に行こうと提案した

 (2) Please stop talking.
   どうか話すのをやめて!

 (3) I couldn't help laughing.
   私は笑わずにいられなかった

 (4) I don't mind waiting a few minutes.
   私は数分待ってもかまいません

 (5) I don`'t mind being criticized. ※受身フレーズ
   私は、批判されるのは気にならない 

 (5) I remember being criticized by you. ※受身フレーズ
   私は、あなたに批判されたことを覚えています

  I don't like to sing.
  私は、歌う気にならない
  I don't like singing.
  私は、歌うことが好きではない(趣味の問題)

      「英語を自由に話すためのたったこれだけ英文法より抜粋

出版社の英語関係を扱う編集者は、教育文法の信奉者。おそらく彼らの目にはファンクションメソッドのシンプルで合理的な英語のしくみを理解することができないのでは!!
おそらく出版社では出版できない文法書となるでしょう。
ネイティブの発想にもっとも近い文法、文法用語をほとんど用いない文法書でもう一度やり直しませんか

教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。

      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1?Vol.5 HTML版 
      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版 

以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。

4時制  4時制  4時制

さらに英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(5月7日)19,247名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(5月7日)8,433名となりました。

[お知らせ]

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

「動名詞ってなんだ? その3」

2013-06-17 11:35:25 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.18 ■

  「動名詞ってなんだ? その3」 
 



 (1) It's nice to meet you.
   あなたにお会いしてうれしいです

 (2) It's nice meeting you.
   あなたにお会いしてうれしいです

(傾向)

教育文法では以下のように説明されています。

(1)と(2)では、仮主語であるitが使われ、真主語(つまり本当の主語)は、(1)ではto+動詞の原形、(2)では動名詞(動詞のing形)である。

つまりこのような構文は、Itを訳さずに、to以下、または動名詞を訳し、niceという形容詞を訳しなさい。
これが日本が世界に誇る「後戻り訳」というものです。
そして教育文法の「五文型こそわかれば英語が話せる」という神話が崩壊していることに気づいていない。これは五文型で何文型なのでしょうか.
5文型理論で説明できなければ、「これはイディオムだ」「これは構文だ」と逃げてしまうのが日本の英語教育の悲しい現実です.

(対策)

(ひと主語)


  I'm glad to meet you.
  お目にかかれて大変うれしいです
  I am glad to make your acquaintance.
  あなたとお近づきになってうれしい

  I can't say Merry Christmas.
  メリークリスマスが言えない
  It's hard to say Merry Christmas.
  メリークリスマスが言えない

●Itを用いて「ソリャ~だよ」と判断を

元々itの意味は「オニ」の意味であり、「ワケがわからないもの、ワケのわからない状態」といった意味です.
昔、アメリカの映画の題名に「It」=「イッツ」というものがありました。
映画の内容はくわしく覚えていませんが、とにかくitはそんな意味なのです。

だから,英語表現で主語itを使って、「ソリャ~だよ」と評価を述べ、その評価の対象となった継続的な行為や状態を説明する表現がこれなのです。
言葉というものは、話されたら話された順、書かれたものなら書かれた順にとらえるのが常識です.

だから、ListeningやSpeaking、Writing、Readingができるのです。

 (1) It's nice to meet you.
   ソリャ素敵だ→あなたに会えることに

 (2) It's nice (of) meeting you.
   ソリャ素敵だ→あなたに会っている状態が

●行為や状態はひまとまりのもの

日本の英語教育で英語が話せないのは、「行為や状態はひまとまりのもの」、つまり言葉というものは意味ある単位(フレーズ)で成り立っているということです。
だから学習時間に応じて語彙が定着・蓄積していくことになります.これが私たちと同じ非英語圏の国の人たちの常識です.

一方、教育文法での説明は、以下のものです.

  It is +形容詞+to+不定詞(動詞の原形)
  It is +形容詞+動名詞(動詞のing形)

つまり形容詞の後ろに結びつく動詞の形ばかりに注目させる、こんなことで語彙が定着・蓄積できることはありません。
大切なのは、「あなたに会う」というフレーズです。

【一般動詞フレーズ5段活用】 meet you  「あなたに会う」
=============================
(1) meet(s) you  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) met you  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) meet you  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) meeting you  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) met you  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

私たちが学ばなければならないのは、「ソリャ~だよ」と評価を下すことになりますが、、その説明を前置詞toが導くフレーズか、一方ing形動詞フレーズを導くかの区別が必要なことです.

○to+原形動詞フレーズを導く形容詞などの表現

  dangerous, important, necessary, possible, impossible,
  危険だ、大切だ、必要だ、可能だ、不可能だ
  easy, hard, good, etc.
  簡単だ、むずかしい、よい
  a pity, a shame, a mistake, a good idea, a great pleasure, etc.
  残念だ、気の毒だ、間違いだ、よい考えだ、大変な喜びだ

■文法を生かして英語表現を■

 (1) It's nice to be with you.
   あなたと一緒にいるのがいい
 (2) It's impossible to master English.
   英語をマスターするのは不可能です
 (3) It's hard to live on my salary.
   私の給料で生活するのはむずかしい
 (4) It is a mistake for her to marry Tom.
   彼女がトムと結婚するのは間違いです
 (5) It's a good idea for you to book in advance.
   前もって予約するのはいい考えです
 (6) It's been a great pleasure to talk to you.
   君と話ができてとても楽しかった
 (7) It is a good idea to conserve energy.
   エネルギーを節約するのはいい考えだ
 (8) It's dangerous to play with fire.
   火遊びをするのは危険です

○ing形動詞フレーズを導く形容詞などの表現

  no fun,   a lot of fun,   no good,
  まったく楽しくない とても楽しい まったくよくない、無駄だ
  worth (while),  wonderful
  価値がある    素晴らしい

さらにつけ加えておきたいのは、meet youといった一般動詞フレーズと以下のようなbe動詞フレーズに2つがあることに注意してください。

【be動詞フレーズ5段活用】 be with you 「あなたと一緒にいる」
=============================
(1) (am, are, is) with you  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) with you  過去形動詞フレーズ 
(3) be with you  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being with you  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been with you  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

■文法を生かして英語表現を■

 (1) It is so nice being with you.
   ソリャとてもうれしいよ あなたと一緒にいて

 (2) It is a lot of fun playing succor.
   ソリャとても楽しいよ サッカーをすることは

 (3) It's no good arguing.
   ソリャ無駄だよ 議論しても

 (4) It's wonderful traveling abroad.
   ソリャ素晴らしいよ 外国を旅行するのは

 (5) It's not worth while losing your temper.
   ソリャ値しないよ かんしゃくをおこすほどの
   かんしゃくをおこすほどのものじゃないよ

 (6) It is no use meeting her.
   ソリャ無駄だよ 彼女に会っても  

      「英語を自由に話すためのたったこれだけ英文法より抜粋

出版社の英語関係を扱う編集者は、教育文法の信奉者。おそらく彼らの目にはファンクションメソッドのシンプルで合理的な英語のしくみを理解することができないのでは!!
おそらく出版社では出版できない文法書となるでしょう。
ネイティブの発想にもっとも近い文法、文法用語をほとんど用いない文法書でもう一度やり直しませんか

教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。

      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1?Vol.5 HTML版 
      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版 

以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。

4時制  4時制  4時制

さらに英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(5月7日)19,247名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(5月7日)8,433名となりました。

[お知らせ]

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

「動名詞って何だ!その2」

2013-06-16 15:18:29 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.17 ■

  「動名詞って何だ!その2」 


 
  I am afraid of making a mistake.
  I am afraid of being alone.
  I am afraid of being scolded.

(傾向)

学校で は、「前置詞のofが動名詞を導いている」と説明されたものです。しかし、この説明ではofがmakingやbeingなど動詞の~ing形、つまり動名詞が結びついているということでしかありません。

  I am afraid of making a mistake.

  I am afraid of being alone.
  I am afraid of being scolded.


私はこの教え方は間違っていると常に言い続けています。
そんな教え方しかできないから、教えている者も教えられている者もいずれも英語が自由に話せないのです。

(want to+原形動詞フレーズ 未来志向の意味)

  I don't want to make a mistake.

  I want to be alone.
  I don't want to be scolded.

(対策)

私の説明はいとも簡単です。
まず、押さえておかなければならないことは、日本語でもそうですが、名詞で表現できないことを動詞のフレーズを使って表現しなければならないことがあるということです。


例えば、「ヘビ」や、「犬」や「死」や「あなた」が「怖い」といった表現があり、これらは名詞です.

  I am afraid of snakes.

  I am afraid of dogs.

  I am afraid of death.

  I am afraid of you.


ところが、動的な継続的な表現をするためには、動詞のフレーズを使うことになり、このために動詞をing形にします。
私はこれをing形動詞フレーズと呼んでいます.ちなみに動詞フレーズは一般動詞系列とbe動詞系列の2つしかありません。

一般動詞系列のもの

【一般動詞フレーズ5段活用】 make a mistake 「間違いを犯す」
=============================
(1) make a mistake  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) made a mistake  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) make a mistake  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) making a mistake  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) made a mistake  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

【一般動詞フレーズ5段活用】 go alone 「1人で行く」
=============================
(1) go(es) alone  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) went alone  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) go alone  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) going alone  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) gone alone  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

be動詞系列のもの

【be動詞フレーズ5段活用】 be here 「ここにいる」
=============================
(1) (am, are, is) here  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) here  過去形動詞フレーズ 
(3) be here  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being here  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been here  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

【be動詞フレーズ5段活用】 be alone「1人でいる」
=============================
(1) (am, are, is) alone  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) alone  過去形動詞フレーズ 
(3) be alone  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being alone  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been alone  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

【be動詞フレーズ5段活用】 be attacked  「襲われる」
=============================
(1) (am, are, is) attacked  現在受身形
(2) (was, were) attacked   過去受身形 
(3) be attacked  未来受身形
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being attacked  現在[過去]受身進行形
※進行形や動名詞で使われる。
(5) been attacked  現在完了形受身形
=============================

【be動詞フレーズ5段活用】 be scolded  「叱られる」
=============================
(1) (am, are, is) scolded  現在受身形
(2) (was, were) scolded   過去受身形 
(3) be scolded  未来受身形
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being scolded  現在[過去]受身進行形
※進行形や動名詞で使われる。
(5) been scolded  現在完了形受身形
=============================

この~ing形動詞フレーズを「~しながら」の意味で形容詞的に使うのが進行形と言われるもの。一方「~しながらのこと」と名詞的に使うのが動名詞と言われるものです。

まず進行形での表現をご覧ください.ing形動詞フレーズがbe動詞(存在」を補って説明しています.つまり補語です。
ところが教育文法では補語は名詞と形容詞だけに限っています.これが大問題なところです。

  She is making a mistake.
  彼女は、間違いを犯している
  She is going out alone.
  彼女は、1人で出かけようとしている
  She is having a car accident.
  彼女は、自動車事故を起こしている

  She is being attacked. ※現在受身進行形
  彼女は、襲われている
  She is being scolded. ※現在受身進行形
  彼女は、叱られている

be late, be aloneは進行形になりません.

次に動名詞としての表現をあげておきます。フレーズとしては進行形のものとまったく同じです.

  I am afraid of making a mistake.
  私は、間違いを犯すのが怖い
  I am afraid of going out alone.
  私は、1人で行くのが怖い
  I am afraid of having a car accident.
  私は、自動車事故を犯すのが怖い
  I am afraid of being late.
  私は、遅れるのが怖い
  I am afraid of being alone.
  私は、1人でいるのが怖い
  I am afraid of being attacked.
  私は、襲われるのが怖い
  I am afraid of being scolded.
  私は、叱られるのが怖い

教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。

  I'm looking forward to seeing you.
  I'm looking forward to visiting your town.
  I'm looking forward to hearing from you.

さらに英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(4月16日)18,417名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(4月16日)8,217名となりました。

[お知らせ]

※「ファンクションメソッド英語研究会」とあるのが当研究会が販売している教材です.現在、英語カテゴリーベスト50の内、28を占めています.
ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

「動名詞って何だ! その1」

2013-06-16 13:02:54 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.16 ■

  「動名詞って何だ! その1」 
 



  My hobby is taking pictures.
  私の趣味は写真を撮ることです
  I like taking pictures.

  私は写真を撮るのが好きです
  I am good at taking pictures.
  私は写真を撮るのが上手です

(傾向)

教育文法では、動名詞の説明はいとも簡単です。
「動詞をing形にすると、動名詞となり、意味は「~こと」となります」

そして、次の説明も加られます。
「同じ動詞のing形の現在分詞と間違わないようにしてください」

  I like taking pictures.   
  私は写真を撮るのが好きだ
  I am taking pictures.  進行形 
  私は写真を撮っています

上のような説明を受けた、生徒たちの中には、「ああ、そうなんだ、be動詞につながるing形は現在分詞なんだな」と思いこむ者がでてきます。
そんな生徒に、次のような文が登場するとわけがわからなくなるのは当たり前です。

  My hobby is taking pictures.   

あるいは次のような表現もあります.「前置詞atは動名詞をとる」と説明されています.

  I am good at taking pictures.

(対策)

例えば、sportsという名詞があれば名詞で表現するのが基本です。

  My hobby is sports.
  私の趣味はスポーツです
  I like sports.

  私はスポーツが好きです
  I am good at sports.
  私はスポーツが上手です

動名詞での表現は、動詞を変化させて(ing形)て行うものです.

ただしここで大切なことは、動的な表現をするため動詞を変化させて使うものですが、元が動詞だから、単独で表現されることもあるが、その動詞と結びついている補語や目的語も「ひとまとまりのもの」として、つまりフレーズとして使われることなのです。

  My hobby is playing sports.
  私の趣味はスポーツをすることです
  I like playing sports.

  私はスポーツをする好きです
  I am good at playing sports.
  私はスポーツをするのが上手です

  My hobby is watching a baseball game.
  私の趣味は野球の試合を見ることです
  I like watching a baseball game.

  私は野球の試合を見るのが好きです
  I am fond of watching a baseball game.
  私は野球の試合を見るのが好きです

さてここで気づいてほしいことがあります.
以下の赤色で表示した動詞フレーズに注目してください.
日本語訳は異なりますが、いずれもtaking picturesが共通しています.

 (1) I am taking pictures.  進行形 
   私は いる 写真を撮りながら
   私は、写真を撮っています

 (2) My hobby is taking pictures.
   私の趣味は写真を撮ることです
 (3) I like taking pictures.

   私は写真を撮るのが好きです
 (4) I am good at taking pictures.
   私は写真を撮るのが上手です

ところが教育文法では、進行形とは「be動詞+現在分詞」だと教え、am takingを動詞部と説明し、一方動名詞とは「動詞のing形」だと教えています.
つまり(2)(3)(4)では、動詞がing形になっていることばかりが注目されます。

ここで大きなことが失われていることに気づいていると思います.
それはtaking picturesといった動詞フレーズの意味です.

【一般動詞フレーズ5段活用】 take pictures 「写真を撮る」
=============================
(1) take pictures  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) took pictures  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) take pictures  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) taking pictures  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) taken pictures  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

taking picturesをcooking Japanese dishesに変えると以下のようになります.

 (1) I am cooking Japanese dishes.  進行形
   私は、日本料理を作っています

 (2) My hobby is cooking Japanese dishes.
   私の趣味は日本料理を作ることです
 (3) I like cooking Japanese dishes.

   私は日本料理を作のが好きです
 (4) I am good at cooking Japanese dishes.
   私は日本料理を作のが上手です

【一般動詞フレーズ5段活用】 cooking Japanese dishes 「日本料理を作る」
=============================
(1) cook Japanese dishes  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) cooked Japanese dishes  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) cook Japanese dishes  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) cooking Japanese dishes  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) cooked Japanese dishes  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================


教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.

私たちが、3年、6年、10年と学んでも、あるいは専門であるべき中学、高校、塾、予備校の先生がさほど英語を話せない原因はこの教育文法にあるということです.

英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(4月16日)18,417名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(4月16日)8,217名となりました。

[お知らせ]

※「ファンクションメソッド英語研究会」とあるのが当研究会が販売している教材です.現在、英語カテゴリーベスト50の内、28を占めています.
ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート