Alles gute(全て良い@独語) でいきましょう。

動物大好きなひかるこが、
ドイツでの生活やペット事情について気ままにつづってます。

windowsでウムラウトを入力する方法

2013-03-25 | ドイツ語
こんにちは、ひかるこです。
今日はドイツ語についての話題です。

ドイツ語にはä,ßなどのウムラウトやエスツェットと呼ばれるアルファベットとは違う文字があり、こちらのPCのキーボードにはウムラウト用のキーがあります。
ついでに、ドイツ語ではZをよく使うのでYとZの位置が入れ替わっています。

配列の画像がこちらで見れるので、興味があるかたはどうぞ♪

ちなみに、私のPCは日本製。
PCで入力する時はドイツ語のサイトからコピーして貼り付けたり、[ae]や[ss]と表記したりしていました。
が、やっぱり他のサイトからコピーするのは面倒・・・。
[ae][ss]は代替文字として正式に使われているものなんですが、ちょっと読みづらく感じていたのでPCをドイツ語仕様にしてみました。
ネットで検索した設定方法は私のPCと少しやり方が違ったので、覚えているうちに忘備録を残しておきます。
これでうっかり初期化してしまっても安心です。
かの有名な八兵衛氏にも負けるとも劣らない、うっかり者のひかるこです(T_T)

コントロールパネル→地域と言語→キーボードと言語→キーボードの変更→追加→ドイツ語選択

パソコンの設定はこれでOK。

入力方法。

画面右下のJPをDEに変更する。

ä [け]キー
ö [れ]キー
ü [@]キー
ß [ほ]キー


これでウムラウトが簡単に入力できるようになりました♪
今はまだ入力に時間がかかりますが、使っていくうちに慣れそうですね~(^^)

写真はミュンヘンの新市庁舎♪人形達が踊る仕掛け時計が有名です。



それでは今日はこの辺で。

Ciao♪