BNK48 SENPAI 2ND EP.4

１０月６日、BNK48 SENPAI 2ND EP.4

の放送がありました

 

 

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 4 | 6 ต.ค. 61 | 1/4

 

 

ナレーション

　今回のテストは、ただのダンステストではない。

　初めて劇場で踊りをします。

　彼女達がステージにあがる時の準備をする為。

 

 

ナレーション

　ステージに上がるメンバーは抽選で選ばれた。

　センターポジションに一番重圧がかかります。 

Fond

　最初に抽選を見た時は言葉が出ませんでした。

　でも考え直して、これは悪くないんだと。

　センターは必要だし、そして何の曲になるんだろうって。

　まだ何の曲かを知らされてなかったから。

　マユが横になってくれて良かった。

　だってマユはダンスが上手だし、とてもいい性格で、

　よくお喋りをしてましたから。

( フォン ) 

 

 

テストの前に、１期生のパンさんとモバイルさんが

応援に来てくれまた。 

 

 

Pun

　アドバイスとしては、皆さんは一人じゃないんだよ。

　経験が無くっても少しづつでも、いろんな事に適応していけば大丈夫。 

　初めはどうしたらいいのか分かんないでしょうけど。

( パン )

 

 

Bamboo

　ステージはとても興奮しました。最初でしたから。

　たぶん見てらんなかったでしょう？(笑)。

 

 

Minmin

　覚えるだけでいっぱいで楽しめてなかった。

　３人だけで踊らなきゃいけなかったし、

　そこまで練習が出来てなかったから。

 

 

 

View

　興奮したけど、ダンスを間違いました。

Phukkhom

　ステージに上がる前は興奮してましたけど、

　ダンスを間違ってから、どうしたらいいのか分からなくなりました。

( 左から、ニュー、ヴュー、パクホム ) 

　

 

Nine

　とても感謝しています。おかけで今日は上達できました。

　ダンスが私にとっていい日になりました。

　もっと上手にならないといけないわ。

　一緒に練習する時間が足りないです。

( 左から、マユ、ナイン、ケン )

 

 

ナレーション

　彼女はメンバーの中で一番遠いところから通っている。

Nine

　普段はここで着替えをしています。

 

 

Nine

　家では農業を手伝ってます。お米を育ててて、

　それを運ぶ車がありますよ。

　ここの子供達はまずこれをします。

　小さい台車から練習を始めてました。

 

 

Nine

　学校での活動もあるし、それに音楽の勉強も。

　それと手芸の大会で３位になりました。

　学校から約３時間かかります。

　たった２３９キロの距離よ。(１５０キロかも？)

　ご飯やお化粧も、今のうちにしちゃいます。

 

 

Natherine

　家でいつも長い時間走ってます。

　最近になってですけど。BNKだからね(笑)。

　走りながら歌わないと。

　ここはダンス練習の部屋よ。

 

 

Natherine

　音楽が本当に好きで、ギター、ウクレレ、ピアノ、

　キーボードが弾けます。

　誰かに教えてもらえるなら、もっと簡単に出来るんでしょうけど、

　なかなかそうゆう時間がもてなくて、

　でも、そうゆうのが好きなんです。

　BNKに入って最初は、どうしたらアイドルになれるのかなって、

　でも結局、気にしないようにする事にしました(笑)。

　私は今のこの時が好きですし、自分の好きな事をして、

　挑戦していっていくのがいいのかな。

 

 

 

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 4 | 6 ต.ค. 61 | 2/4

 

ナレーション

　皆がそれぞれの自分の弱点を、

　皆の前で発表しました。　　 

　次のステップへ皆で励ましあう。

 

 

 

Ratah

　これらはナムヌン姉さんよ。

　これはナムヌン姉さんの新聞よ。とっても綺麗。

　自分の好きな事を話する時って恥ずかしくなるわ。

 

 

Ratah

　ここはバンコク。人生が変わりました。

　お母さんとお母さんの両親、全部。

　皆お金を送ってもらって。

　ここでリハーサルが出来るのはいい事だけど、

　どれだけここで一人で過ごさないといけないのか。

　家族と離れて寂しい。

 

 

Ratah

　寂しい時に電話をもって、誰かに電話をして話をしたりね。

　これは私が選んだ事。BNKになる為にバンコクに来たんだ。

　いつもじゃないけど、ご飯を食べる時とか、

　たまに寂しい気持ちになっちゃいます。

 

 

Natherine

　私は病院にいることが多かったです。第２の家みたいな。

　毎月のように病院に行って・・・

　私は重いアレルギーの病気があります。

　これを受け入れなければなりませんでした。

 

 

Natherine

　もう走る事は出来ないの？１時間半くらいなら大丈夫って。

　ダンスをしていたら、とても疲れを感じました。

　人生ってシンプルなようで、皆が違う人生です。

　自分自信を変える始りにしたい。

　BNKになってから、今までの人生で、

　こんなにハッピーな気持ちになった事がなかったです。

 

 

Natherine

　成功に向かって、ずっと前からの夢へ向けて強くならないと。

　３ヶ月たって、気持ちもずいぶん強くなりました。

　その日以来体調は良い状態です。でもまだ完全ではありません。

　私は皆さんを応援したい。出来る。出来るよって。

 

 

 

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 4 | 6 ต.ค. 61 | 3/4

 

 

Nine

　とても心配しています。

　だってとても遠いとこから通ってるから、

　時間を気にしなければ、寝る時間も遅いし、

　朝５時に起きないといけないし。

　そして学校に行きますから。

 

 

ナインの友達Ａ

　彼女は自分の時間を削って仕事に一生懸命です。

　私の相談にものってもらってます。

　これからもずっと友達です。

ナインの友達Ｂ

　私はダンスを習ってるんですけど、これはどうやるの？

　って聞いたら、真剣に考えて真剣に応えてくれて、

　とてもいい友達です。

 

 

 

Ratah

　こんにちは。ここは私の寝室よ。

　トゥルン、トゥントゥン

 

 

Ratah

　家はとてもいいです。何でもありますから。

　常に家族の事を思い出してました。

　お母さん、お腹すいた。

母　

　はいはい。

 

Ratah

　お母さんのご飯はとっても美味しいわ。

 

 

Ratah

　チェンマイは伝統的な街と思いませんか。

　ここにはとても良い思い出がいっぱいあります。

　友達とお喋りをして遊んだり、人を座って待ってる時にも、

　いろんな物を眺めながら。

 

 

Ratah

　チェンマイに来れて嬉しいです。

　バンコクには友達はいないから。

　元気のエネルギーを充填できたような感じ。

　この後戻ってから、もっと頑張っていきます。

 

 

Ratah

　ここでの事を・・・励みにしていきます。

　バンコクに戻ってもハッピーな気持ちで(笑)。

 

　

 

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 4 | 6 ต.ค. 61 | 4/4

 

 

Niky

　ステージに行く前から心配で、ストレスになってました。

Oom

　先輩によく言ってもらってとても嬉しいです。

Niky

　誇りに思うわ。

( 左から、ウーム、ニッキー、ファイ )

 

 

Fond

　ディーニーは２期生で一番背が高いでしょ、

　そしてラターはこんなに小さいから、

　どうなるのか分かんなかったわ。

( 左から、ディーニー、フォン、ラター )

 

 

Aom

　私達は、それぞれ自分に集中してやってますよね、

　でもこれはダンスをグループでするから、

　皆に視線をもっていく必要があります。

　皆と一緒にやっていかないとね。

June

　皆で他のメンバーを助け合っていかないと。

（ 左はオーム、右はジュネ )

 

 

そしてパンさんがお手本として、

２期生の皆さんの前で踊ってくれました。

( 左はフォン、右はパン )

 

 

Pun

　テストに向けて、皆とてもセクシーですし、

　より良くなるように頑張ってってほしいわ。

 

 

 

そしてこの日は、BNKのメンバーも参加をした、

AKB48世界選抜総選挙を、２期生皆で見ました。

 

 

ミュージックさんとチャープランさんがランクインしたのを見て、

感激して涙を流す２期生の皆さん。 

 

 

Pun

　皆、普通の子と同じように踊りが好き。

　ただ、やりたいって気持ちが人一倍あったから、

　今ここにこれてるのかな。　 

　皆に伝えたい事は、未来は変えられるって事。

　上手になれるよってね。

 

 

 

って感じで今回は終わりました。

 

 

ナインさん、こんない大変な感じでしてたんですね

実家では家の手伝いをして、寝る時間も全然ない感じで。

ナインさん、まだあまりステージに立ってないから、

よく知りませんでしたけど、ナインさんの頑張りに感動します。

ナタリーンさんに、こうゆう事があったのも知りませんでした 

BNKの活動はとても忙しいから、あまり無理をしないようにしてほしいです。

そしてラターさん、まだ１６歳なのに親元から離れて、

とっても寂しいですよね。

それでも、ライブでは人一倍パワフルなダンスをしていて、

本当に凄いです

メンバーの皆さん、それぞれがいろんな思いで頑張っていて、

とっても感動します

皆さん、応援してます頑張ってーー

 

 

それでは、おやすみなさい

 

#BNK48