BNK48 SENPAI 2ND EP.3

９月２９日、BNK48 SENPAI 2ND EP.3 

の放送がありました

 

 

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 3 | 29 ก.ย. 61 | 1/4

 

  

Khamin

　私は運動をしてなかったから、

　毎日のトレーニングが必要です。

 

 

ナレーション

　ダンステストが近づいている。

　どれだけ上達したのでしょうか。

 Nine

　先生からは、あなたは全然出来ていません。

　基礎がぜんぜんと言われました。

　でも今日の最後に、あなたはよく努力をしていると言ってくれました。

 

 

Aom

　ダンスの課題曲は私が一番好きな曲だったからか、

　気持ちも全開で楽しくしました。

　それが気持ちを良い感じにさせてくれるし、

　それをする事が出来たよ。

 

ナレーション　

　初日は皆頑張った。

　でも１日ではそんなに上達はしない。

　そんな中、一番上達したのはニッキー。

Niky

　毎日本当に楽しんでます。

　ダンスのやり方を知ってるわけじゃないけど。

　痩せたいってゆうのもあるから、トレーニングをいっぱいしたい(笑)。

　スクワットみたいのは好きじゃないですけどダンスは好き。

　もっともっと上手になりたいから。

 

 

Niky

　市場やモールを５ヶ所も行っちゃった。

　ショッピングが大好きなの。

　イヤリングが好きでいっぱい集めてます。

　イヤリングのお店にもよく行ってます。

　それと私、帽子も好きなんですよ。

 

Niky

　私は東北地方で生まれました。

　BNKならバンコクに行かないといけません。

　そして人生が変わりました。そう、変わりました。

　とても辛い事もあります。

　普段でしたら、地元だったら、ご飯を買いに行って

　自分のものじゃなくって、でも今は自分だけのご飯を食べてる。

 

 

Myyu

　BNKのクラスにはダンスクラスがあります。

　一日一日が忙しいです。休みの日もありますけど、

　その日がもったいないからBNKのレッスンに行きます。

　私は歌がよくないからここに来ます。

　テストの前、毎日先生からメッセージを送ってもらってました。

　最後には良かったけど、先生はもっと上を期待しているって言ってくれました。

 

 

 

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 3 | 29 ก.ย. 61 | 2/4

 

 

 

Aom

　もっとチカラをつけて、これまで以上にがんばっていきます。

　ここでは楽しく過ごしています。だって愛するお母さんがいますから。

　それはマイラよ(笑)。

 

Maira

　オーム姉さんはこんなんじゃないよ(笑)。

　なってゆうか、子供のように私に話してくるのよ。

 

 

Aom

　今日は応援するチアを見に行きます。私はここの大学生ですよ。

　本当の私はシャイな性格です。

　自分が何を考えて何をしたいかを教えてくれるだろうし、

　人前で話が出来るようになりたい。

　だから学生生活では、出来る限りの事をしていきたいです。

 

 

Aom

　私って母に似てると思います。

　BNKに入って母も喜んでくれてると思います。

　私の夢はアーティストになる事でしたから、

　ステージではファンの皆さんに励ましを送りたいです。

　小さな事ですけど、活動をしている時はずっとね。

 

Aom

　私はもう２２歳。人気になるかは分かりません。

　そんな中でも、誰か同じ年代で夢を持ってる人とかに、

　私達を見てもらって皆さんの例みたいになれればって。

　年齢なんて関係ないんだって、そうゆう思いで進んでいます。

 

 

 

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 3 | 29 ก.ย. 61 | 3/4

 

 

Myyu

　練習がうまくいきませんでした。

　自分で答えを見つける必要がありました。

　どうやったら上手になるのか分かりません。

　一生懸命するだけって。

 

 

Myyu

　休んでご飯を食べてる時でも、もしダメだったらって思うと

　何も食べれなくなります。

　もしかしたらハード過ぎるのかなって、

　その時は考え方も最悪な状態で、毎日そんな感じでした。

 

 

Myyu 

　今までそれでは十分じゃないって言われた事がありますか？

　１００％じゃなくってもいい、完璧じゃなくてもいい、

　いつかこの壁を乗り越えられる時がくる気持ちで。

 

 

Myyu

　ストレスで大変な時は、個人的な助けてくれる人が必要よ。

　ジュネとケンよ。 

June

　私達はお互いに助け合っていますよ。

 

 

Myyu

　いつも２人と一緒にいます。全部を忘れられるから。

　なんで２人は特別なのかなって？一緒に時間を過ごせば分かりますよ。

　自分を強くみせる必要が無いから。

　なにより、皆が理解しあってるからね。

 

 

 

　ニッキーの部屋ではニッキーを待ってる物が。

　ニッキーを励ましてくれてる手紙が入ってました。

　

　

 

BNK48 SENPAI 2ND | EP. 3 | 29 ก.ย. 61 | 4/4

 

　

 

Mewnich

　今日のテストにパスしないといけない。

 

Khen

　スタジオに入るのは初めて。

Phukkhom

　何が何で何だか分かりませんでした。

New

　とてもいい部屋でした。とても静かでした。

　私は確かな感じがないと自身がもてないんです。

　これより良く出来るって自分では思ってます。

 

Stang

　ヘッドホンで頭がいっぱい。

Faii

　もちろん皆がベストを尽くします。 

 

先生

　もっともっと歌にチカラを込めて。

Oom

　分かりました。　 

 

先生

　声は出てるんだけど、もう少しハッキリと歌って。

　そう、そんな感じで。フォンの声は素敵ですよ。

Fond

　(笑)。

 

Maira

　上手に出来たか分かんない。

　たぶん最初の段階から出来ていません。

　最後には良かったと言ってくれて嬉しかったです。

 

Ratah

　ちょっと怖いです。歌と歌うのはとても難しいです。

　こうゆう事で泣いた事はないんですけど、

　とても高かったから・・・

　なんで出来ないか分かんない・・・

　先生もファンのように応援してくれてるのに上手に出来ない。

　皆さんを失望させたくないです。

 

 

June

　歌の後の先生の顔を見て分かりました。

　ダメなんだって。

 

Myyu

　この日の為に充分練習したつもりでした。

　でも私が練習してたのは、

　今日のような見られてる緊張感や重圧が無いものだった。

　それに話をして聞くのも自分自身だったし。

　先生からは、自分自身でプレッシャーをかけ過ぎてるって。

　今日教えてもらえて分かった気がします。

Myyu

　それと、なんだか今日はずっと笑顔でいられました。

　自分に誇りがある訳じゃないです。

　ひとつひとつステップを乗り越えていかないといけません。

　疲れてても頑張らないと。

 

 

 

て、ゆう感じで今回は終了でした。

むーーん

皆さん、それぞれが大変な思いをしてるんですね

ステージしか見てないから、いつも笑顔いっぱいの皆さんですから、

私はそれを見て嬉しい気持ちになって、元気をもらって、

メンバーの皆さん凄いな、と、羨ましいなって思ってました。

大変そうなのは、なんとなく思ってましたけど、

こんなに大変なんですね

ニッキーさん、まだ１３歳なのに親元を離れる決断をして、

本当に凄いです

ウームさん、本当に辛そうでしたし、

ラターさんは、ステージだとあんなに元気いっぱいだけど、

裏では辛い思いもしてるんですね。

メンバーの皆さん、本当にハードに頑張ってて凄いです

皆さんの事をもっともっと応援していきますよ

がんばってーーーーっおーーーーーっ

 

 

それでは、おやすみなさい

 

#BNK48