「日本の敵」速報(海外の反応特化)+新型コロナウイルス関連海外の反応等

「日本の敵」&「新型コロナウイルス」に関する情報をまとめていきます

【#朝鮮日報】ソウル市長「礼拝に参加した信徒も罰金最大300万ウォン」、プロテスタント団体は反発「教会にだけ厳しい尺度」

2020-03-25 02:42:26 | 海外の反応
チョン・グァンフン牧師とサラン第一教会を名指しし集会禁止の行政命令を発動

法曹界の一部「無理な法律の適用」

 今月22日、日曜礼拝を強行したサラン第一教会(ソウル市城北区長位洞)に対し、朴元淳(パク・ウォンスン)ソウル市長が23日、礼拝など一切の活動ができないようにする集会禁止行政命令を発動した。これに違反した場合、信徒個々人にも最大で300万ウォン(約26万円)の罰金を支払わせるとした。丁世均(チョン・セギュン)首相もこの日、同教会に対し集会禁止命令など法的な措置が必要との見方を示した。

 朴市長はサラン第一教会に対し、行政命令発動の事実を発表し「集会禁止行政命令が発動している来月5日まで、これに違反すれば個々人に300万ウォン以下の罰金と共に、感染者が発生すれば感染者と接触者全員に対して治療費の一切と防疫費も請求する」と述べた。

 朴市長はサラン第一教会を名指ししたが、22日にはこの教会以外にも281の教会で礼拝が行われた。クァンリム教会(江南区)、ヨンセ中央教会(九老区)、イムマヌエル教会(松坡区)など大型教会8カ所もこれに含まれる。サラン第一教会は文在寅(ムン・ジェイン)下野汎(はん)国民闘争本部を率いるチョン・グァンフン氏(拘束)が牧師を務めている。ソウル市は他の教会に対しても市が定めた方針を順守しない場合、同一の措置を取ることができるとの考えを示した。このように複数の集団施設の中で教会だけを狙い撃ちした制裁について「政治論理が介入した決定」「憲法が保障した宗教の自由を侵害している」との指摘も出ている。

 法曹界の一部は「朴市長はこの条項を無理に適用し、憲法が定める宗教の自由を侵害する恐れがある」と指摘する。「韓半島の人権と統一のための弁護士の集まり」のイ・ホン副会長は「憲法上、宗教の自由には信仰の自由、礼拝に参加する自由も含まれているため、団体長が祭礼を禁止・制限する感染病予防法の条項と衝突する側面がある」とした上で「感染法の適用は特に慎重にならねばならない」とコメントした。

 「多様な各種施設のうち、唯一教会に対してのみ厳しい基準を適用している」との指摘もある。先週末にはソウル市内のスクリーンゴルフ場など複数のスポーツ施設が通常通りの営業を行ったが、その多くが防疫指針を守らなかったという。10人以上の集会を禁じた米国のように、規制するのであれば特定の集団や特定の用途・施設ではなく、集会の規模を基準にすべきとの声も出ている。

 教会に対する厳しい基準の適用にプロテスタント教会団体も反発している。韓国教会言論界は23日に論評を出し「ただ教会だけを対象に礼拝の中断を要請するのはキリスト教に対する弾圧であり、教会に対する否定的な見方を広めようとする合理的な疑いを持たせている」と主張した。これに先立ちプロテスタント系二大教会の一つである大韓イエス教長老会合同教団は今月21日、1万1000以上の所属教会に「今週の日曜日(22日)の礼拝に対する指導、監督次元で一部公務員が強制的に礼拝堂に侵入しようとする態度を示している」と伝えた上で「これは宗教弾圧であり、神聖冒とくだ」との考えを示した。

 ソウル市は教会に対する集会禁止行政命令の法的根拠として、感染病予防法49条の条項を挙げている。この条項は保健福祉部(省に相当)長官や地方自治体の長が感染病予防のため興行・集会・祭礼などを制限あるいは禁止できるようにしている。違反したときは300万ウォン以下の罰金が賦課される。

金翰秀(キム・ハンス)宗教専門記者

【#中央日報】各国政府、社会的距離違反に厳罰…感染させれば罰金8億ウォン台、隔離違反なら1億ウォン台

2020-03-25 02:35:27 | 海外の反応
韓国政府は新型コロナウイルス感染症の集団感染を防ぐため、礼拝や祝祭のような行事や集会をしないよう勧告した。仏教界や天主教がこれに呼応し、全国の地域祭りもすべて中止になった。にもかかわらず春を迎えて外出者が増えると、自治体と該当地域の住民は訪問阻止に入った。しかし全国の3000余りの教会は日曜日に礼拝を強行した。丁世均(チョン・セギュン)首相は23日、「防疫指針を違反し、行政命令に従わないところには法的措置を取る」と警告した。ソウル市は直ちにサラン第一教会に対して集会禁止命令を出した。これを違反すれば法に基づき1人あたり300万ウォン(約26万円)の罰金を科す方針だ。一部では「感染の危険性に比べて罰金があまりにも少ない」とし、強い処罰を要求する声が出ている。

◆世界の10億人 移動の自由を制止

では外国はどういう状況なのか。累積死者数が5000人を超えたイタリアは6000万人全員の住民に移動禁止令を出した。全国の公園を封鎖するなど公共場所の出入りを統制している。スペインは都心の広場に武装軍人を配置した。フランスはヘリコプターで通行人の移動を空中から監視している。フランス南部の都市ニースは午後8時から夜間の通行を禁止している。メルケル首相までが自宅隔離に入ったドイツは3人以上の集まりを禁止した。英国は各自2メートルの距離を置くことを勧告し、高齢者150万人には12週間は外出しないよう強く呼びかけた。社会的距離を置くよう強制したのだ。このため35カ国の10億人が自由に移動できない状態(AFP通信)だ。

◆イタリア、罰金206ユーロから5000ユーロに

これを違反した場合の処罰は千差万別だ。イタリアは全面的な移動禁止令にもかかわらず、住民が街中を歩いている。新型コロナ拡大の拠点となった北部ロンバルディア州の保健担当者は「携帯電話データを分析した結果、移動禁止令にもかかわらず住民の40%は依然として外出している」と明らかにした。移動制限令の違反者に対する処罰は206ユーロ(約2万4600円)の罰金がすべて。実効性がないということだ。結局、イタリアのロンバルディア州政府は22日(現地時間)、罰金の金額を25倍にして最大5000ユーロを科すと発表した。

◆フランス、135ユーロから懲役刑まで

フランス法務省も最近、移動禁止令を守らない住民に対する処罰を強化する内容の法改正案を出した。違反の前歴がある者が2週以内にまた警察に摘発される場合、1500ユーロの罰金刑を、1カ月以内に4回以上違反すれば3700ユーロの罰金刑と最大6カ月の懲役刑も可能という内容だ。以前までは最初の違反者に135ユーロを科す程度だった。

◆スペイン、他人に感染させれば最大60万ユーロ罰金

ドイツは3人以上の集会に2万5000ユーロの罰金を科す。この措置が取られた後、ドイツの移動人口は急激に減少したというのが現地韓国人の伝言だ。スペインは罰金100ユーロから4年以下の懲役刑まで、程度によって強力な法的措置を取る。大衆に危険を招くと判断すれば最高6万ユーロを科す。自宅隔離の命令を違反する場合、これほどの罰金を覚悟しなければいけないということだ。街の中を出歩いたり集会に参加して実際に感染のような危険につながる場合、最高60万ユーロを支払うことになる。6カ月-4年以下の懲役刑となる場合もある。

◆チェコ、隔離違反なら300万コルナ罰金

チェコは隔離措置を違反すれば300万コルナ(約1300万円)の罰金を科す。オーストラリアも入国者が14日間の自宅隔離を違反すれば5万豪ドル(約320万円)の罰金となる。台湾は今月初め、自宅隔離規定を違反した70人に100万台湾ドル(約370万円)の罰金を科した。

【#ハンギョレ】新規感染者の20%が海外からの流入…「米国からの入国者への検疫強化案を近く発表」

2020-03-25 02:21:18 | 海外の反応
[欧州からの入国者の90%が韓国人] 
「外国人の入国禁止、実益なく 外国人への検査費用支援は 地域社会への感染拡大を防ぐため必要」 
[入国者の全数検査における過負荷が懸念される] 
現在の検査余力、1日5千件だけ 北米からの入国者加えた場合は3千人に迫る 疾病本部「人材や費用も共に考慮」

 23日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の新規感染者の20%が欧州など国外から入ってきたことが確認され、国外からの流入の遮断が第3次流行の拡散を防ぐ最優先課題として浮上している。国外からの流入関連感染事例が相次いで発生していることを受け、防疫当局は米国からの入国者に対する検疫強化策も近いうちに発表する予定だ。

 中央防疫対策本部(防対本)の説明を総合すると、この日新しく感染が確認された64人のうち、国外からの流入と関連した感染者は14人で、全体の21.9%に上る。欧州と米州からの入国者がそれぞれ6人と8人だ。13人は検疫の過程で確認され、残りの1人は入国後に陽性判定を受けた事例だ。今月22日から全数検査の対象になった欧州からの入国者は、ほとんどが海外在住者や留学生など韓国人だ。防対本は「前日、欧州発航空便6便をはじめ欧州から1442人が入国したが、そのうち90%ほどは韓国人」だと発表した。入国者のうち有症者は152人、無症者は1290人だ。無症者の場合、法務研修院(忠清北道鎮川)や韓国道路公社研修院(京畿道華城)など臨時生活施設で診断検査を受けたが、同日夕方まで、3人の感染が確認されたことが分かった。

 防疫当局は、米国からの入国者に対しても全数検査の可能性を残し、追加の検疫強化措置を協議している。チョン・セギュン首相は同日、中央災難安全対策本部会議で「北米からの入国者は欧州の2倍を超える大規模」だとし、米国からの入国者に対する検疫強化案を用意する必要があると指摘した。中央事故収拾本部のユン・テホ防疫総括班長は「欧州以外の国々から来る入国者に対する検疫強化案を現在用意している」とし、「近く発表できるだろう」と述べた。

 米国からの入国者まで全数調査するためには、関連する人材と予算を確保することが重要となる。海外からの入国者全員を対象に特別入国手続きを実施した19日から4日間(19~22日)で、北米地域から入国した人数は平均2920人だ。現在、1日に1万5千~2万件の検査の量を消化することができるが、感染が疑われる国内患者と欧州からの入国者検査を考慮すれば、余裕分は1日5千件前後だ。チョン・ウンギョン防対本本部長は「(入国者の)自主隔離の際の管理余力と予算、検査した際に検査にかかる多くの人員と費用についても一緒に考慮している状況」だとし、「(各国の)危険度に備えた対応体系について引き続き議論している」と述べた。

 防疫当局は、他の国でもほとんど自国民の入国までは遮断しておらず、全面的な入国禁止措置よりは、現行の方式通り早期診断を前面に出した国外からの流入の遮断に力を入れた方がより効果があると見ている。欧州のように全面的な封鎖措置を取らない理由について、チョン・ウンギョン本部長は「国内の増加速度を見る限り、イタリアやドイツなど欧州のように急激な流行のパターンではない」とし、「大邱(テグ)や慶尚北道地域は集団発生の危険がかなりあるが、他の地域はまだ散発的な発生にとどまっている」と診断した。

 外国人入国者の診断検査費用まで国庫で支援することは“税金の無駄遣い”ではないかという一部意見についても、「無駄とは思わない」と答えた。また「感染者が入国した場合、その人による2次、3次(感染で)内国人への被害が懸念されるため、それを遮断するために検査を行っている」と強調した。現行の検疫法は、感染が疑われる場合は検査できるようになっているが、地域社会への感染拡大を遮断する目的で行われるため、国が費用を負担するのが原則だという説明だ。

 高麗大学九老病院のキム・ウジュ教授(感染内科)は、「現在、欧州などから入ってくる人の大半が韓国国民であるため、全面的な入国禁止は現実的に実行できない。全体の入国者の10%に過ぎない外国人の入国を禁止するのは、経済的・外交的状況を考慮すると実益がないと思う」とし、「今のように全数検査をしながら(検査に必要な) 人材と資源が過負荷になることに対する(分散)システムを構築することが重要だ」と指摘した。

 一方、外交部は同日、来月23日までの1カ月間、全世界を対象に旅行を延期したり取り消すよう勧告する「特別旅行注意報」を発令したと発表した。世界各地で突然の国境封鎖や空港閉鎖などが実施され、帰国が困難になる韓国人が増えているためだ。

パク・ダヘ、ノ・ジウォン、キム・ソヨン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)
http://www.hani.co.kr/arti/society/health/933861.html

【#ハンギョレ】ソウル市、防疫指針を黙殺したサラン第一教会に集会禁止令

2020-03-25 02:19:08 | 海外の反応
礼拝強行した場合は出席者に300万ウォンの罰金 
政府「指針に違反した際は断固たる法的措置取る」

 韓国政府が新型コロナウイルス感染症(COVID-19)防疫指針に違反した教会に対して、強力な法的措置が必要だという立場を示した。ソウル市は防疫・予防指針に従わず、週末に礼拝を強行した城北区(ソンブクク)サラン第一教会に対し、集会禁止行政命令を下した。

 チョン・セギュン首相は23日午前、政府ソウル庁舎で開かれたCOVID-19対応中央災難安全対策本部会議で、「防疫指針に違反したソウル市のサラン第一教会などに対し、集会禁止命令など断固たる法的措置が取られるべきだ」と述べた。ソウル光化門(クァンファムン)広場一帯で太極旗集会を強行し、公職選挙法違反などの容疑で拘束されたチョン・グァンフン牧師が同教会の主任牧師だ。同教会は今月22日、週末礼拝を強行し、信者間の距離2メートル以上の維持、マスクの着用、出席者のリスト作成などの防疫指針を守らなかったことが分かった。

 これを受け、ソウル市は同教会に対し、集会禁止行政命令を下した。ソウル市のパク・ウォンスン市長は同日午前、「COVID-19関連定例ブリーフィング」で、「ソウル市のCOVID-19防疫規則を無視し、集団感染の危険性が高いと判断される教会に対し、同日から4月5日まで集会禁止行政命令を発動する」とし、「サラン第一教会の集会を禁止する」と発表した。ソウル市の措置で、同教会は今後2週間、現場礼拝を行うことができなくなった。

 ソウル市は22日、ソウル市と自治区の公務員や警察官など5224人を投入し、礼拝を強行した市内の2209の教会を現場点検した結果、282の教会で防疫規則違反行為を摘発したと発表した。パク市長は「摘発されたすべての教会が直ちに是正したが、チョン・グァンフン牧師のサラン第一教会だけは是正要求を黙殺した」とし、「行政命令に違反し、礼拝に出席した個人には300万ウォン(約26万円)以下の罰金が科される。施設内で感染者が発生した場合は接触者や感染者の治療費と防疫費を教会に請求する計画だ」と述べた。

 仁川(インチョン)市も22日、礼拝を強行した教会のうち、防疫・予防指針を守っていない教会660カ所を摘発した。市はこれらの施設に対し、専従公務員を指定して行政指導を行う一方、引き続き違反した場合は密接集会の制限などの行政命令を下す方針だ。

 教会で集団感染が発生した京畿道富川市(プチョンシ)でも、1113の教会のうち485カ所が週末礼拝を強行したが、このうち9カ所が防疫指針に違反したことが確認された。これらの教会は信徒が礼拝を行う際、マスクを着用しなかったり、食べ物を提供したという。

 一方、全国の教会のうち半数以上がCOVID-19の感染拡大で礼拝を中止したか、オンライン礼拝で代替したことが調査で確認された。中央災難安全対策本部は同日、全国的に教会の防疫規則順守状況を点検した結果、4万5420カ所のうち57.5%(2万6104ヵ所)が礼拝を中止したか、オンライン礼拝に切り替えたことが分かったと発表した。現場礼拝を強行した教会は1万9316カ所で、このうち3185カ所が防疫規則を守らず、地方自治体などから行政指導を受けた。

チェ・ユンテ、イ・ジョンハ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)
http://www.hani.co.kr/arti/area/capital/933828.html

【#ハンギョレ】「嗅覚や味覚を失ったら新型コロナ感染の可能性高い」

2020-03-25 02:17:55 | 海外の反応
英米の耳鼻咽喉科の医師たちが発表 韓国の患者の30%が嗅覚機能低下

 嗅覚または味覚機能の減退や喪失が、新型コロナウイルス(COVID-19)に感染した特別な兆候である可能性が高いという国際的な研究結果が発表され、注目されている。

 英国の耳鼻咽喉科の医師たちが「大人が嗅覚機能を急に失ったら、他の症状がなくても(COVID-19感染の可能性があるので)7日間の自宅隔離措置に入る」ことを勧告していると『ニューヨークタイムズ』が22日に報じた。においを嗅ぐ機能の低下はCOVID-19の兆候である可能性が高いためということだ。この勧告は、COVID-19の徴候に関して世界各国の医学者たちが共同臨床研究を行って出した報告書の発表後に出された。同報告書は「顕著に多くのCOVID-19患者が嗅覚喪失を経験しており、特に広範囲に診断が進められてきた韓国では、2千人の標本患者の30%が、症状は軽くても目立った症状として嗅覚機能低下を示した」と紹介している。米国の耳鼻咽喉科学会も同日、学会のウェブサイトに「これといった特異な症状はないが、嗅覚の減退や喪失、味覚の喪失が見られた人の中から、後にCOVID-19確定判定を受けたケースが多数観察されている」という掲示を掲載した。

 これに関し、韓国国内初のCOVID-19患者の主治医である仁川医療院のキム・ジニョン感染内科長は「私が治療した患者の場合、症状発現の平均3~5日後ににおいを感じなくなったが、健康を回復すると嗅覚も回復した。鼻は詰まっておらず、分泌物もあまりないのに、においを感じないというのが特異な点」と説明した。また「ウイルスが神経に入って嗅覚を失うのではないかという懸念もあるが、私が治療した患者は全員嗅覚が回復した」と付け加えた。

チョ・ゲワン、パク・ヒョンジョン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/933799.html

【#ハンギョレ】デジタル性搾取を断ち切れ「n番ルーム全員調査を」

2020-03-25 02:14:10 | 海外の反応
文大統領「人間の人生の破壊行為」 警察に特別調査チーム設置を指示 
「n番ルーム再発防止3法」も推進 与党「第20代国会で必ず処理」

 テレグラムなどを用いた性搾取犯罪への処罰強化を求める世論が広がり、大統領と政界がこれに応えるメッセージを相次いで出した。大統領はテレグラムのシークレットチャット「n番ルーム」の会員全員に対する調査を警察に指示し、与党は「n番ルーム事件再発防止3法」を第20代国会の任期中に成立させることにした。

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は23日、n番ルームの性搾取犯罪に関して「一人の人間の人生を破壊する残忍な行為」だとし、「警察が強力な特別調査チームを設置してn番ルーム会員全員に対する調査を行う必要がある」と述べた。文大統領はこの日、大統領府の参謀らに「16人の児童青少年を含む被害女性らに、大統領として心からお慰め申し上げる。国民の正当な怒りに共感する」として、このように述べたとカン・ミンソク大統領府報道官が伝えた。文大統領は「政府は映像の削除だけでなく、法律・医療相談など被害者たちに必要なあらゆる支援を行う。大統領府の請願掲示板に瞬時に300万人以上が署名したのは、こうした悪質なデジタル性犯罪を断ち切れという国民、特に女性の叫びとして重く受け止める」と述べた。

 政府は関連法の改正に取り組む考えも明らかにした。大統領府の高位関係者は「児童青少年法11条に、性搾取物を所持した者は1年以下の懲役または2千万ウォン(約174万円)以下の罰金刑に処すとあるが、罰則が軽いという指摘がある。関連法の改正も検討する可能性がある」と述べた。

 共に民主党はこの日、チン・ソンミ議員の主催により国会で「テレグラムn番ルーム性暴力処罰強化緊急懇談会」を開いた。同懇談会には同党のイ・イニョン院内代表や、法務部、警察庁、科学技術情報通信部、女性家族部などの関係省庁、マスコミ、市民団体が参加した。

 イ院内代表はこの席で「n番ルーム事件再発防止3法を国会で速やかに成立させたい。第20代国会もほぼ任期が終わりつつあるが、国会を新たに召集することになっても必ずや処理する」と述べた。これに先立ち、同党のペク・ヘリョン全国女性委員長やナム・インスン、クォン・ミヒョク議員ら同党の10人あまりの女性議員はこの日、国会疎通館で記者会見を開き、「n番ルーム事件再発防止3法」を発議し、第20代国会の任期内に成立させると約束した。n番ルーム3法には、性的撮影物を用いた脅迫を刑法上の特殊脅迫罪として処罰▽違法撮影物・複製物のダウンロード行為自体を処罰し、撮影、流布、営利的利用に対する処罰も強化▽不法撮影物に対して直ちに措置を取らなかった情報通信サービス提供者の処罰、などが盛り込まれる。

 チン議員は「性的搾取を断ち切る最も強力な方法は最も強力な処罰。懇談会で提案された内容を吟味し、デジタル性犯罪特別法を準備する」と述べた。ソ・ジヒョン法務部性平等政策特別諮問官は「イルベ、ソラネットなど既に類似した犯罪が数え切れないほど起こっているが、誰が処罰されただろうか。今のように性犯罪を擁護し黙認していれば、我々の子どもたちは本物の地獄で生きることになる」と訴えた。

カン・ジェグ、ソン・ヨンチョル、イ・ジヘ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/933827.html
韓国語原文入力:2020-03-23 19:19

【#ハンギョレ】勇気を出した「n番ルーム」被害者の訴え…「『博士』にだまされず処罰を」

2020-03-25 02:12:29 | 海外の反応
「n番ルーム事件」被害者の訴え  
「博士の自殺未遂のニュースに、さらなる怒り」 
警察に身辺保護されても恐怖が残り続け SNS・電話など“世間と遮断”を選び 壊れた日常、元に戻るにはほど遠い 
個別の事件と異なり「会員だけでも数万人」 流布者追跡・被害に対する法律支援など 政府レベルの専門支援団の設立が急務

 「被害者たちは本当につらい日々を生きてます。女性と未成年を対象にした犯罪じゃないですか。『博士』にだまされず、きちんと処罰してほしい」

 昨年11月、ハンギョレに「テレグラムのシークレットチャットルーム」のつらい記憶を打ち明けた(関連記事:「テレグラムに広がる性的搾取映像…『バイト募集』にだまされ『奴隷』になった」2019年11月28日付)被害者のイ・ウンヘさん(仮名)は22日、こう語った。ウンヘさんはアルバイトを求めてテレグラムの「n番ルーム事件」の主要被疑者である「博士」一味に個人情報が流れた後、テレグラムのシークレットチャットであらゆる脅迫と性的搾取に苦しんだ。

 事件後、ウンヘさんはテレグラムとツイッターを含むSNSを脱退し、電話番号も変えた。通報から1カ月の間は警察の身辺保護も受けていたが、恐怖を消すことができなかったからだ。外部と断絶したため、インターネットでn番ルーム事件の加害者の処罰を求めて被害者たちを支持する声が上っていることも知らなかった。鬱に悩まされ薬も飲まなければならなかった。ウンヘさんは「博士が(警察に捕まった後)自殺未遂したという知らせを聞いて、正直死んでほしいと思ったほど。彼らが捕まってもどうなるか分からないので、より怖い気持ちもある」と言い、厳しい処罰を訴えた。

 「博士」ことJ容疑者が19日に拘束されたにもかかわらず、ウンヘさんをはじめ被害者たちは壊れた日常を元に戻せずにいる。当時ハンギョレのインタビューに応じた被害者のチェ・ジスさん(仮名)は、携帯電話も受信停止している。極悪な犯罪に世間が怒りを感じても、数十人と推定されるn番ルームの被害者たちは被害規模の見当もつかないまま、隠れて苦しんでいる。閉鎖された空間で組織的に起きた犯罪であるだけに、被害者が直接勇気を出せるよう、政府が専門支援団を立ち上げるなどの方法で積極的な支援に乗り出すべきだという指摘が出ているのもそのためだ。

 不法撮影などデジタル性犯罪の被害者は、韓国女性人権振興院傘下のデジタル性犯罪被害者支援センターで、被害映像の削除支援とモニタリング▽医療相談の連携▽捜査・法律相談の連携などのサポートを受けることができる。支援センターの関係者は「被害映像はテレグラムという閉鎖型SNSで初めて流布されたが、不法共有サイトなどに再流布された場合、被害が膨大に広がる可能性があるため、初期支援が非常に重要だ。被害発生の有無がわからず躊躇しているなら、本人が映像を持っていればシステムにかけて削除を支援することができるので、すぐに助けを求める必要がある」と述べた。

 ただ、被害者の告訴事件ではないうえ、博士と主要加担者のほかにも会員が数万人にのぼると推定される今回の事件の特殊性のため、これまでに発生した個別事件の支援とは異なるアプローチが求められる。n番ルーム事件の被害者を法律支援しているある弁護士は、「一般の事件は誰が自分の映像を撮って流布したのかを特定して通報するため、事件の管理やモニタリングができる。今回の事件は、警察が被疑者らを認知捜査する形で立件しており、関連者らがごく軽い処罰を受けても結果を追跡するのは難しいと思われる。被害者自身が動画流布者が誰なのか確認できなければ、それに対して損害賠償請求も全くできない状況」だと述べた。

 このため、一時的な専門組織の必要性も取り上げられている。「民主社会のための弁護士会」性搾取対応チームのシン・ゴウン弁護士は、「流布者が数千人にのぼるはずだが、個人が一つ一つ通報して告発するのは難しい状況なので、対策が必要だ。警察がタスクフォース(TF)を作り、動画の流布をリアルタイムで防止し、流布者を即時把握するなど機動力が必要な問題だ」と指摘した。キム・ジェリョン弁護士も「女性家族部は警察庁と協議して毎年3億ウォン以上の法律救助支援を行っているが、この事件の被害者が無料の法律救助支援を受けられるよう、法律支援団などの立ち上げを検討すべきだ」と話した。

オ・ヨンソ、クォン・ジダム記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/933869.html