家元さまの歌ってくれる今治弁訛りの「思い出のサンフランシスコ」がきこえて来ました。
関空をでて９時間半のフライトの後サンフランシスコ到着です。２６年前初めてアメリカ大陸に上陸
した時はこんな橋が海の上にと驚きましたが、その後直ぐに四国にも瀬戸大橋が出来ましたねぇ～。
あのころのアメリカは凄いが甦りました。瀬戸大橋と姉妹橋、四国の人とっては今は親戚なんですね。
坂の町、車が横向きに駐車されています。
機内食から開放されて「フィシャーマンズワーフ」で昼食です。子供が沢山居ると思ったらアメリカはもう夏休みなんですね。
生野菜たっぷり、ガイドさんお薦めの地ビールです。癖がある苦いビールでした。
大きなパンに入った「クラムチャウダー」です。クリーミーで美味しかったけど、やっぱりパンが
大きくってパンは残してしまった。アイスクリームは甘くって美味しかった。
ゴールデンゲイトブリッジからは遠くに見えた「アルカトラズ島」も
泳いで脱走できる距離にありました。今はピア３３から観光船が出てるようです。
アシカの群れが昼ね？ もっと一杯います。 青空の下にヨットが一杯、クルージングなんて素敵でしょうね。
そういえば「辛坊さん」のヨット台風にあって救助されたんですってね。残念ですね。
半日観光のドライバーは中国人でした。チャイナタウンです。何処に行っても中国人は多いですね。
飛行機も関空から出発したのに洋画の字幕が日本語ではなくって中国語字幕にはビックリしました。
日本経由でアメリカに飛ぶ人の方が日本人より多いのかな？チャイナタウンの中国人中学校です。
ペルーでは中国人あまり見なかったけど居たかもね？
この後ペルーに向けて又飛行機です。
愛媛ブログランキングに登録しています。ポチ宜しくお願いします
↑ ↑ これをクリックです。
当時鉄鋼マンとして、世界中を飛び回っていた友達のお父さんに、写真を見せて頂き、サンフランシスコのお話を伺って胸をときめかせたものです。。
サンセット７７がＴＶで放映されていた頃、
サンフランシスコ出身の二世の英会話の先生に、
徹底的にウエストコースとの巻き舌米語を叩き込まれました。。
おかげさまで・・・お水は、「ウァラー」と発音できますｗ
後に、スイスのサマースクールでニュージーランド人の先生に、ＲとＬの発音の使い分けを褒められたのも、その先生のお陰です。。
そういう意味で、サンフランシスコは、懐かしい想いでがあるのです。。
ウェストコースとらしい青空に映えて、
座長も存分にアメリカンされていますね。。
大好物のクラムチャウダー。。さぞかし本場は、量も多くてアサリも大きいのでしょうね。。
おお～ チヨノ助さんの英語は ウエストコ～スト・訛りで 「 ウァラ～ 」？
なるほど！ カッコいい！
アタクシは、 オクラホマ・テキサス周辺の南部訛りで、 水は 「 ワラ～ 」 と発音。
（ フォ～クダンス踊るなら、 オクラホマミキサ～ よろしくね！ ）
座長の発音は たぶん・・ ジャパニ～ズ・訛りで 「 ウォ～タア～ 」 と思われます。
タア・に 強～く アクセントを置くスタイル・・・・・
アタクシが唄った 「 思い出のサンフランシスコ 」 を 今治弁訛りと指摘していますが、
ニュ～ヨ～ク・訛りとは気が付かないんでしょうね。
まっ 確かに、 聴き取りは難しい。
発音は さて置き、 ブログに並んだ 写真・目線・・ 実にお見事でないかい！？
絵に描いたような サンフランシスコの観光写真！
「 アンタは お登りサンかっ！ 」 と、 突っ込みを入れたい！！
とは言え、 まぁ、 お登りサンやけど・・・・・
それにしても 写真、 もっと 別の切り口はなかったん？
人々の表情とか茹でたカニの表情とか・・・ シスコの絵はがき的・観光写真は見飽きております。
ああ、 座長、 憎くて言ってるのではございません。
写真から座長の楽しい気持ちや シスコの明るい雰囲気は伝わって参ります。
ただ、 もう少～し 被写体にヒネリが欲しかったと云う・・ アタクシのワガママで ありんす。
次の写真に 期待！！
随分違っているのでしょうか。
一度も行ったことのない私は
写真で楽しませて頂いています。
大きなパンに入った「クラムチャウダー」
食べてみた～い
本当にカリフォルニアの青い空ですね。最初に見たゴールデンゲイトブリッジは凄かった。車線も一杯有ってでっかいぞアメリカでした。
ウォーターじゃ通じませんでしたね。何で？でした。今はビァ～だから大丈夫です。でも行きはキリン一番搾りでした。
中華ビールでなくって良かった。
クラムチャウダー。パンも酸っぱい系で美味しかったのですがなんてて量が多すぎます。
今治訛りが東海岸と同じ発音に聞こえるのですか？
じゃあ、ニューヨークで「ウォ～タア～、プリーズ」いけるんですね。良かった。
いやぁ～私も橋の写真見て、これ絵葉書？情緒ないなぁ～でした。
でも、誰が撮っても絵葉書になるんだが分かってプリントして配ろうかと思いました。
人物は個人情報もあって中々アップが難しい、
そのうちペルー美人も登場しますので請うご期待！
２６年も経つと観光地も様変わりですね。橋だけは昔の
ままですが、
サンフランシスコの青空が綺麗でした。
クラムチャウダークリーミーで酸味の効いたパンがよく合ってました。
全部は食べきれません。