外国人住民のための避難所体験訓練

阪神・淡路大震災では大きな地震がありました。みなさんの住んでいるところにも、いつか大きな地震が来るかも知れません。
避難所の運営を体験して外国人も日本人も地震が来たら、みんなで一緒に助けあいましょう。あなたやあなたの家族のために来てください。

●日　時：　　2015年8月30日（日）　9:00～13:00
●場　所：　　兵庫県広域防災センター 屋内訓練場
　　　　　　　三木市志染町御坂1-19
　　　　　　（神戸電鉄緑ヶ丘駅から神姫バスがあります） HP→こちら
●集合場所：　兵庫県広域防災センター玄関前　8:50集合
●駐車場：　　有り　※無料
●対象者：　　兵庫県に住んでいる（ 働いている）外国人、自治会の人や災害時の外国人支援に関心のある人
●募集人数：　30名　※定員になり次第締め切り
●内　容：　　①避難所運営体験（段ボールベッド、簡易トイレ組立、救援物資受入、配給）
　　　　　　　②県合同防災訓練見学
　　　　　　　③昼食（配給品を食べます）
　　　　　　　④ワークショップ
　　　　　　　
●主　催：　　ひょうご国際交流団体連絡協議会、兵庫県国際交流協会
●共　催：　　兵庫県防災士会、多言語センターFACIL、三木市国際交流協会、ＮＰＯ法人小野市国際交流協会

☆詳細・申込書→こちら
★チラシ→日本語
　　　　→やさしいにほんご

遊