10月もあと2日を残すところとなり、秋も深まってまいりましたが、今日は来月11月に開催される着物と生け花のイベントをご紹介いたします♪
『第3回 着物フリマ＆バザー』
格安の和装品を買ったり、売ったり、外国人も含めたきものファンが集う楽しい一日です。
●日時：2013年11月10日(日)10:30～15:30
●会場：深江会館3階（神戸市東灘区深江本町3-5-7）
●主催：和だんすごっこ
●通訳 . . . 本文を読む
外国人に日本語を教えるボランティアに興味を覚えたけど、
どうやって教えたらいいのか？どんな知識が必要なのか？
と、入り口で立ち止まっている人もいるかと思います。
そんな方に最適な入門書を紹介します。
『やさしい日本語のしくみ』
くろしお出版
庵功雄／日高水穂／前田直子／山田敏弘／大和シゲミ 著
タイトルの通り日本語のしくみが平易に解説されていて、
ページ分量もあまり多くないのでとっつきやすいです . . . 本文を読む
外国人労働者弁護団・外国人研修生問題弁護士連絡会・マイグラント研究会共催の中国語・ポルトガル語（スペイン語）・英語による電話相談会が今週土曜に開催されます。
仕事中のけが、賃金・残業代不払い、不当解雇、パワハラ・セクハラ等、労働に関する相談がある方は利用されてみてはいかがでしょうか。
『弁護士による電話 労働問題 相談会』
●日時：2013年10月26日(土)14～19時
●電話番号：東京03- . . . 本文を読む
「医療通訳士」は医療現場での通訳をする専門職のことです。
本著では、
医療通訳の日常の実践現場と、
外国人の保健医療や多文化共生という理論をつなぐものとして
「医療通訳士」の役割と実際を紹介しています。
この本は、医療通訳士協議会（JAMI)会長の中村先生を中心に
JAMIのメンバー15名が執筆しています。
実際に医療通訳をしている人、ユーザーはもちろんのこと、
医療通訳を目指す人にも読んで . . . 本文を読む
西宮市国際交流協会主催のイベントのお知らせです。
『第５回 災害時外国人サポーター養成研修』
阪神・淡路大震災や東日本大震災を受け、また東南海・南海地震の備えとしても、
防災への取り組みは必要不可欠なものとなっています。言葉の壁や文化、習慣など
の違いによる在住外国人の被害を最小限にくい止め、必要なサポートを行うために、
支援活動に携わるボランティアの役割などを学びます。
●日時： 2013年 . . . 本文を読む
