兵庫県外国人県民インフォメーションセンター便り

在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正、イベントなどの情報の提供をします
電話:078-382-2052

外国語での運転免許学科試験について

2021-05-12 16:15:50 | 生活
外国語での運転免許学科試験 兵庫県での運転免許の学科試験においては、英語、中国語、ポルトガル語の他に、 2021年1月4日からベトナム語での受験が可能となりました。 https://www.police.pref.hyogo.lg.jp/traffic/license/acq/gaikokugo/index.htm 受験に必要な書類は以下を参照してください。 https://www.polic . . . 本文を読む

相談対応言語拡大のお知らせ

2021-05-06 10:31:13 | 多文化共生
相談対応言語拡大のお知らせ ひょうご多文化共生総合相談センター(平日:外国人県民インフォメーションセンター、 週末:NGO神戸外国人救援ネット)では、2021年度から外部通訳による言語を拡大し、 以下の20言語で相談に対応します。どんどんご利用ください。 対応言語:英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、タイ語、ベトナム語、 インドネシア語、マレー語、タガログ語、ネパール語、ミャンマー語 . . . 本文を読む

コロナで再入国許可の有効期限内に日本への再入国が困難な永住者の相談窓口

2021-05-06 10:04:41 | 在留資格
コロナで再入国許可の有効期限内に日本への再入国が困難な永住者の相談窓口 出入国在留管理庁は、新型コロナウイルス感染症の影響で、再入国有効期限内に日本へ再入国が困難な永住者への個別相談窓口を開設しました。 ① FRESCヘルプデスク TEL:0120-76-2029    相談できる時間: 9:00~17:00(土、日、祝日、年末年始は除く) ② 大阪出入国在留管理局神戸支局 TEL:078-39 . . . 本文を読む

外国人のための生活・仕事ガイドブック

2021-04-20 10:36:13 | 生活
外国人のための生活・仕事ガイドブック 出入国在留管理庁は、外国人が日本で生活するために必要な情報が載ったガイドブックを多言語で発行しています。以下のサイトから言語を選んでご覧ください。 http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html Guidebook on Living and Working for foreign nationals . . . 本文を読む

新型コロナウイルス・ワクチン関係の多言語情報

2021-04-12 16:24:35 | 医療
新型コロナウイルス・ワクチン関係の多言語情報 厚生労働省はワクチンに関する多言語相談コールセンターを設置しています。 電話番号: 0120-761770(フリーダイヤル) 対応言語: 英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・タイ語・ベトナム語 https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_17749.html また、ワクチンの「予診票」、「説明書」、「接 . . . 本文を読む

厚生労働省ウェブサイト 生活支援施策一覧

2021-02-22 10:19:33 | 在留資格
https://www.mhlw.go.jp/content/000679387.pdfがいこくじんのみなさんへ しごとやせいかつのしえんについて会社に雇われている外国人の皆さんへ(新型コロナウイルス感染症に関する情報)  日本語 厚生労働省ウェブサイト 生活支援施策一覧 生活に困っている人へ政府は様々な支援を行っています。以下のサイトでその情報を見ることができます。 English The go . . . 本文を読む

日本への入国制限

2021-01-15 16:35:51 | 在留資格
日本への入国制限 1月14日から全ての外国人の新規入国を認めないこととなりました。 新規入国する外国人で有効な査証を持つ外国人は1月20日までは(英国、南アフリカ滞在歴者を除き)入国できますが、出国前72時間以内のPCR検査陰性証明の提出と入国後14日間は公共交通機関を利用せず自宅や宿泊施設で待機することが求められます。 (参考;日本語のみ) https://corona.go.jp/news/p . . . 本文を読む

コロナの影響で帰国困難な外国人の就労

2020-12-07 11:09:47 | 在留資格
日本語 コロナの影響で帰国困難な外国人の就労 コロナの影響で航空便がなく、本国へ帰国できない外国人のうち、就労することができない在留資格の人も、帰国までの生計を維持するために就労を希望する人は2020年12月1日から当分の間、申請すれば、週28時間以内の就労が認められることになりました。 特に「短期滞在」の人でも申請すれば、90日間の滞在期間の更新と資格外活動(週28時間以内のアルバイト可)を . . . 本文を読む

コロナの影響で日本への再入国が困難な永住者への対応

2020-11-16 15:17:41 | 在留資格
日本語  もともと「永住者」の人で、コロナの影響で日本へ帰ることができなかった人は、滞在国の日本大使館・総領事館で「定住者」のビザをもらって、日本に来れば、空港で、「永住者」の在留資格がもらえます。再入国許可の期限が2020年1月1日からあとの人で、滞在国が入国制限を解除された日から6か月後までの人がこの措置を受けられます。 English Responding to permanent . . . 本文を読む

9か国からの入国拒否解除

2020-11-06 10:58:12 | 在留資格
日本語 11月1日から以下の9か国からの上陸拒否は解除されました。これらの国から日本への入国は、当該国の日本大使館・総領事館で査証の発給を受けた人は、どのような在留資格でも可能です。(現在、査証免除措置はありません。)ただし、入国後14日間の自宅等での待機と公共交通機関を使わないことの防疫措置は必要ですので、ご注意ください。 シンガポール、タイ、韓国、台湾、中国(香港、マカオ含む)、ブルネイ、 . . . 本文を読む