兵庫県外国人県民インフォメーションセンター便り

在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正、イベントなどの情報の提供をします
電話:078-382-2052

【社会資源】ボイストラ

2018-10-10 09:39:03 | 多文化共生
外国人住民や訪日外国人の増加により、外国語を使う機会が増えてきました。スマホの音声翻訳アプリをご紹介します。 . . . 本文を読む

【書籍紹介】新 移民時代――外国人労働者と共に生きる社会へ

2018-10-03 10:49:27 | 多文化共生
九州の西日本新聞社の連載記事「新移民時代」をまとめたものです。留学生から実習生、労働者まで、とてもしっかり取材されていて読み応えのある本です。今の日本の外国人住民の現状がよく理解できます。 . . . 本文を読む

芦屋市大学等入学支度金給付制度

2018-10-01 13:57:28 | 社会保障
芦屋市大学等入学支度金給付制度 芦屋市では、故荒巻シヅ子様からのご寄附を受け、故人のご遺志に沿って「芦屋市大学等入学支援基金」を設立しました。 この基金により、向学心を持ちながら、経済的な理由で大学等への入学が困難なかたに対し、 入学に必要な支度金(入学金又は入学料)を給付する大学等入学支度金給付制度を実施します。 平成30年度秋入学及び平成31年4月入学対象の受付は平成31年3月30日までで . . . 本文を読む

9月4日(火)センターは台風(たいふう)のため休(やす)みです

2018-09-03 16:53:31 | その他
9月4日は大きな台風(たいふう)がきます。電車(でんしゃ)が止(と)まります。危(あぶ)ないので休(やす)みです。みなさんも気(き)をつけてください。We are closed due to typhoon. 受台风影响,今天临时休息 Hoy está cerrado por causa del tifón. Hoje está encerrado devido ao tufão. . . . 本文を読む

CBKブラジル広場のお知らせ

2018-08-30 14:45:57 | 遊び・イベント
CBK ブラジル広場   ~在住ブラジル人のための生活相談会~ 日時:2018年9月16日(日)    10:30~14:30 場所:神戸市立海外移住と文化の交流センター 住所:神戸市中央区山本通 3-19-8-3F 内容: ・定住するブラジル人の必要手続きや生活に関する相談、情報提供 ・在留資格に関する相談 ・在名古屋ブラジル総領事館に提出する書類についての説明会 ・進学・教育など . . . 本文を読む

犯罪経歴証明書@兵庫県警

2018-08-16 15:32:55 | その他
兵庫県に住民登録をしている人が『犯罪経歴証明書』を発行してもらうには、兵庫県警で申請をします。 申請方法などは県警のHPで確認できます→こちら 尚この証明書は、日本語・英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語で記載されています。 発行には2週間ほど時間がかかり、再度県警に受け取りに行きます。 MM . . . 本文を読む

平成30年7月より神戸市の区役所の平日夜間特別窓口を拡充します

2018-08-03 14:06:00 | 生活
平成30年7月より神戸市の区役所の平日夜間特別窓口を拡充します。 以下は神戸市の市のホームページにより抜粋 神戸市ではこれまで、引越しに関する手続きや証明書発行業務について、第2・4木曜日に区役所等での受付を19時まで延長する平日夜間特別窓口を実施してきました。    このたび、さらなる市民サービスの向上のため、平成30年7月からこの平日夜間特別窓口を拡充し、 毎週木曜日、かつ20時まで . . . 本文を読む

【書籍紹介】世にも奇妙なニッポンのお笑い

2018-07-31 10:14:32 | 通訳・翻訳
お笑い芸人のチャド・マレーンさんが書いたお笑いからみた日本! . . . 本文を読む

【書籍紹介】ルポ 中国「潜入バイト」日記

2018-07-18 12:27:31 | 多文化共生
ジャーナリストの著者が日本人が知らない中国人の現場に潜入。そこで出会った中国人との奇妙な交流と職業体験から感じた中国人のリアルな生態を描くルポ(HPより) . . . 本文を読む

フィエスタ・アルヘンティーナ 神戸2018

2018-07-13 15:54:37 | 遊び・イベント
フィエスタ・アルヘンティーナ 神戸2018 無料入場 日時:7月22日(日) 12時~16時 アルゼンチンタンゴ(演奏、歌、ダンス)やふぉるくろ―れ等のライブの他、 タンゴのミニレッスンや皆さんで楽しめるダンスタイムもあります。 郷土料理やワイン、マテ茶、ビール&スイーツや物品なども販売。 南米アルゼンチンの文化に触れる一日です。 場所:神戸市海外移住と文化の交流センター    神戸市中央 . . . 本文を読む