短期滞在の方でもワクチン接種できます

ワクチンについて
3か月以上滞在している短期滞在在留資格者もコロナワクチン接種できます

短期滞在の在留資格で在留しているが、コロナの影響で帰国できず3か月以上滞在している外国人も、居住する市町村の窓口に申し出れば、コロナワクチン接種券をもらうことができます。
（厚生労働省からの通知文書）
https://www.mhlw.go.jp/content/000833706.pdf

Corona vaccination is also available for short-term residents who have stayed for 3months or more.
Foreign nationals who have stayed with a status of resident of short-term stay but cannot fly back home due to corona and have stayed for 3months or more can also get a corona vaccination voucher by applying to the municipality where they live.
https://www.mhlw.go.jp/content/000833706.pdf

持有三个月以上的短期签证的持有者也可以接种新型冠状疫苗。
短期签证持有者因为新型冠状的影响无法归国的持有三个月以上的签证的外国人可向所居住的市，町村的窗口申请疫苗通知券
厚生劳动省的通知文书如下。
https://www.mhlw.go.jp/content/000833706.pdf

A vacinação contra Covid-19 também está disponível para residentes de curto prazo que permanecem por 3 meses ou mais.
Os estrangeiros com status de residência de curta duração, mas que não podem retornar ao seu país de origem devido à influência de Covid-19 e que permaneceram por 3 meses ou mais, também podem obter um cupom de vacinação contra Covid-19, fazendo a solicitação à prefeitura onde está morando.
Documento de notificação pelo Ministério de Saúde, Trabalho e Bem-Estar
https://www.mhlw.go.jp/content/000833706.pdf