HGCGのブログ

日記と日常翻訳といろいろ

11-06-13日常翻訳

2011年06月13日 | 日記
新作はガンダムAGEだ!超うれしい!

11区产经:不是皇军不给力,都是政客太混蛋!

原文:
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/110612/plc11061207010002-n1.htm

TG东海惹风波,
冲绳门前戎船过。
天下公海非公车,
怎能想戳就来戳。

TG水师浩浩荡荡,一来就是3批。第一批是潜艇救援舰和补给舰,共3艘。第二批是导弹驱逐舰和护卫舰艦,共5艘。本来以为8艘船都过去了,卧草泥马第二天又来了第三批护卫舰3艘。

这些船穿过冲绳本岛和宫古岛之间的公海向东南方向驶往太平洋。由于里面有潜艇救援见,所以估计周围还藏着看帖不回的。

而朝廷刚公布这些船只的动向,TG马上就说我们6月下旬就要在西太平洋撸炮管了,还特地强调说「这是年度计划内的演习,你们不要误会了」,其实却是反过来表示,「东洋鬼子南阳猴子你们都备好钛合金狗眼吧,虽然爷只有两把整,及不上你美国爸爸的两把半,但今后爷隔三差五就在你们面前甩两下,晒死你」。


另一方面,从长远角度出发,TG的另一个目的也浮出水面。某朝中高官如是说:

(1)
土鳖野心推湾湾,
再把皇国菊草穿。
为防爸爸勇护花,
海上先刷存在感。

(2)
海上要刷存在感,
渔政平台进波澜。
平日练好水师兵,
不怕美敌两把半。

就是说,TG大型海上渔政平台的阴影正在靠近冲绳近海。

话说香港有个报纸叫《商报》,6月7日那天,就像在呼应TG水师在太平洋耀武扬威一样,刊登了TG陈总参谋长城人在造大型海上渔政平台的消息。这是八路最高干部级别第一次承认他们在造大型海上渔政平台。

水师的行动和高官的发言根本就是计划周详的,能连成一根线。

对此,皇国这边是怎样对应的呢?

这里不得不说,皇军都是好样的,有诗为证:
皇军将士皆骁勇,
淫威当前不为动。
敌寇尽收透镜里,
盗摄便胜吉野功。

问题是盗摄好了之后怎么办。明明只要把皇军拍下的视频向皇民们公开就可以了,泥麻痹的菅贼居然还犹豫不决。

TG的船是8号中午过的海峡,皇军当天下午1点的时候就准备好发布工作了,但消息配发到各报社的时候已经是下午5点钟了。

皇军→外务省→首相官邸。这折子居然在这个流程上足足走了4小时,遭受苇月伊织最高党的检阅。至于视频,更是在第二天的下午5点才得见天日。这肯定是那帮缩卵怕了TG,不敢得罪八路爷爷。

现在还不清除时间都是在哪里浪费掉的。但去年9月份的时候,菅贼就被TG当猴子耍,还有那帮只会顺着菅贼的旨意行事的官邸职员,都在怀疑之列。

外务省也要怀疑,因为他们有过向TG献媚的前科。

那年是平成20年,7月的时候, TG擅自在东海油气田「樫」那里抠来抠去。本来6月的时候商量过这个油气田应该怎么分,最后没结果,只好日后再说。

谁知TG真的“日”后再说了,而拍到TG这一坑爹行为的还是我们的皇军。

当时TG还对我皇军的正常侦查活动提出所谓的抗议,振振有词道:
俺在海里挖油坑,
海自飞机嗡嗡嗡。
你妈你爸生你时,
床边可有闪光灯?

皇军做的天经地义,TG则是强词夺理。为此,皇军和资源厅还计划加强监视。

但只有外务省站在皇民的对立面,要皇军少派飞机去那里。「没想到居然随了TG的意…」。当时皇军将士个个目瞪口呆。

前一阵多难兴邦的时候,TG倒没怎么在海上刷存在感,现在兴邦兴好了,又开始炸鱼了。与此相对的,苇月伊织最高党却是一幅带路嘴脸:
八路爷爷别打我,
妹子娃子随便摸。
哪个兵痞敢惹您,
拳捣菊花来认错。
但愿我们的双目炯炯盯着八路的皇军不要再受干扰了。

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (fs)
2011-06-13 18:05:27
岛国就岛国,P大点事都能高潮
返信する
Unknown (Unknown)
2011-06-14 00:37:35
耀吸
返信する
Unknown (不够水准)
2011-06-14 11:18:22
萌翻好久不見
返信する
Unknown (Unknown)
2011-06-14 12:51:27
撒花庆祝萌翻重现江湖!
返信する
Unknown (Unknown)
2011-06-16 15:23:55
又更新了!
返信する