2009/12/10 (Thu) 日常翻訳（12.10）
うちの会社は今日からWEBサイトアクセス制限が始まって、不幸にもFC2もブロックされました。
まあ、ブロックされたといっても、毎日は一時間くらいのアクセスが許されるので、
日常翻訳もそう簡単には終わりません。
会社でブログを書き込んだり、掲示板を見たりするのはよくないことは百も承知ですが、
仕事が暇だし、家に買えたらゲームをやるので、
ついに会社で油売りをしちゃいました。
というわけで、これからもよろしくお願いします～～～
11区产经：小泽莫非要丧权辱国？
原文：
http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091210/stt0912100304003-n1.htm
略译：
以苇月伊织最高党干事长小泽一郎为首的访问团已于本月10号开始窜访种花国。这个浩浩荡荡的访问团里除了参众两院的议员外还有一帮所谓的支持者，号称有600之众。
这小泽打着“心与心的交流”的幌子，打算和涛哥来个你好坏噢哪坏得过你哈哈哈。但至少在疏通两国想法上，还是有这么点好处的。
但是现在正逢爸爸因为普天间机场动迁的事生我们的气的时候，小泽如此兴师动众地去串门，不能说一定是符合国益的。
参加窜访团的议员一共分6组对应外交军事商务环境等6个领域，访问的地方则从衙门、经济开发区直到农村。虽然只有四天三夜，但还是希望能小泽他们能认真地吐点槽。
不过小泽本人只在北京睡一晚，第二天就去棒子国的首都你就叫汉城你一辈子就叫汉城不不不你应该叫京城哈哈哈去面见李明勃这个孙子。要是这小子在棒子面前也缩卵，那就等着回来被喷吧。
的确，现在大家手头紧，地主家也没余粮，皇国也好爸爸也好欧洲的欧娇撒麻们也好都只能靠土共的甜中带咸的白浊液过日子。但是，这毕竟是有执政党参与的访问，不能忘记土共是不讲普世价值的，而且两家还有很多问题没解决，比如东海冒气的事情：
共采白桦誓已发，
背信弃义私开挖。
占妹偷汁胆何来，
十万城管鬼见怕。
这次的访问团里还有新当选的80个新人议员，而能够向土共吐槽的话题除了东海挖气还有八路应该搞无码问题还有卧槽泥马这毒饺子你们就真的想混过去啦问题，这些年轻人大可以吐这些槽来刷经验值。
有道是：
纯爱难束鬼畜性，
忍气吞声不高明。
榨精扩菊轮流来，
对等方是真谊情。
うちの会社は今日からWEBサイトアクセス制限が始まって、不幸にもFC2もブロックされました。
まあ、ブロックされたといっても、毎日は一時間くらいのアクセスが許されるので、
日常翻訳もそう簡単には終わりません。
会社でブログを書き込んだり、掲示板を見たりするのはよくないことは百も承知ですが、
仕事が暇だし、家に買えたらゲームをやるので、
ついに会社で油売りをしちゃいました。
というわけで、これからもよろしくお願いします～～～
11区产经：小泽莫非要丧权辱国？
原文：
http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091210/stt0912100304003-n1.htm
略译：
以苇月伊织最高党干事长小泽一郎为首的访问团已于本月10号开始窜访种花国。这个浩浩荡荡的访问团里除了参众两院的议员外还有一帮所谓的支持者，号称有600之众。
这小泽打着“心与心的交流”的幌子，打算和涛哥来个你好坏噢哪坏得过你哈哈哈。但至少在疏通两国想法上，还是有这么点好处的。
但是现在正逢爸爸因为普天间机场动迁的事生我们的气的时候，小泽如此兴师动众地去串门，不能说一定是符合国益的。
参加窜访团的议员一共分6组对应外交军事商务环境等6个领域，访问的地方则从衙门、经济开发区直到农村。虽然只有四天三夜，但还是希望能小泽他们能认真地吐点槽。
不过小泽本人只在北京睡一晚，第二天就去棒子国的首都你就叫汉城你一辈子就叫汉城不不不你应该叫京城哈哈哈去面见李明勃这个孙子。要是这小子在棒子面前也缩卵，那就等着回来被喷吧。
的确，现在大家手头紧，地主家也没余粮，皇国也好爸爸也好欧洲的欧娇撒麻们也好都只能靠土共的甜中带咸的白浊液过日子。但是，这毕竟是有执政党参与的访问，不能忘记土共是不讲普世价值的，而且两家还有很多问题没解决，比如东海冒气的事情：
共采白桦誓已发，
背信弃义私开挖。
占妹偷汁胆何来，
十万城管鬼见怕。
这次的访问团里还有新当选的80个新人议员，而能够向土共吐槽的话题除了东海挖气还有八路应该搞无码问题还有卧槽泥马这毒饺子你们就真的想混过去啦问题，这些年轻人大可以吐这些槽来刷经验值。
有道是：
纯爱难束鬼畜性，
忍气吞声不高明。
榨精扩菊轮流来，
对等方是真谊情。