2010/02/22 (Mon) 2.22日常翻訳
ゲームはときメモにはまっていますが、
歌は恋愛サーキュレーションにはまっています。
花澤香菜さんの声が最高です。
聞くだけで脳みそが溶けてしまいそうです。
アニメロが今年上海でライブをやるというニューズを聞きましたが、
見に行くか行かないかはやはり出演者次第です。
花澤香菜さんか茅原実里さんが出れば必ず見に行きます。
11区产经：触手王TG 第二章・安哥拉之卷・人家可是有备胎的！
原文：
http://sankei.jp.msn.com/world/china/100218/chn1002180735001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/100221/mds1002212115001-n1.htm
略译：
一夜扬名安哥拉，
人气只为四朵花。
内战石油大塞车，
旅店房钱胜三亚。
安哥拉首都罗安达可谓是车连车，从郊区一直连到市区，有我们皇国的车，也有棒子车，还有种花国的车。但是因为堵，所以这些车开得比没砍头的兔曼妮时代的爱撕衣还慢，甚至用脚走都比四个轮子快。外边天热，车子里再没空调，整个人都要虚脱了。
罗安达只能插进100万人口，但现在却聚集了安哥拉80%的GDP，有700万人在同时上罗安达，再怎么换服务器和砍头都免不了隔三差五大姨妈，而且罗安达是没有妹妹的。
记者乘坐直升飞机向海边飞去，在近海遍布着支撑安哥拉经济的榨汁田。这些汁都是从海底涌出来然后被舔进肚子里变成钱的，整个过程在海面上自然看不见，但是能从旅店的房价里确实感觉到那里是在冒钱。普通的三星级酒店睡一觉要330刀，本来能开房间的地方就少，又从世界各地来了那么多榨汁的，自然房钱要上去。
兔曼妮的交通和高昂的住宿费代表着安哥拉的高战斗力，而这个战斗力就是被TG用触手插出来的。
记者走访了位于罗安达近郊的种花国国有企业、中国江苏国际公司。
这家公司是1980年成立的，从贸易直道炒房无所不做。而在安哥拉做生意则是99年的事情，当时那里还是左手和右手为了争夺让主人一库的权利而掐架的状态。现在种花国的企业在安哥拉足足有100多家，这个江苏国际公司却是第一个插进去的。
2000年在安哥拉赴任的辜永兴总经理说，他们本来是为了榨汁和挖钻石才来安哥拉的，但已开始找不到买卖，只好种地卖菜，还好当时偷菜的人少，不像现在连偷菜的都要玻璃渣级别。
02年后，欧美国家因为安哥拉在石油收入及收入用途上不肯去码，纷纷表示你不无码人家就不上你了，唯独TG说：
咸腥美汁味道佳，
有吸不吸是傻瓜。
摸到湿穴便可搅，
管它前后有无码。
TG给了安哥拉45亿刀的融资，并借此确保了石油的供给。修马路的、造码头的、建房子的也都是种花国的企业。大量的种花国民工涌入安哥拉，现在全国据说总共有20万种花国人。
安哥拉是种花国在非洲最大的贸易对象，种花国进口的汁里，有16%是从安哥拉那里榨来的。
江苏国际公司也接了不少生意，比如造办公厅、建大学、修足球场，他们一共有2500多民工，吃住都在公司里。
罗安达市中心有个很黄的大楼，25层的。到了晚上墙上的霓虹灯就亮了起来，霓虹灯上还有卡通人物。
那里是中国国际基金有限公司（中基）的大楼。那是个在2003年在香港成立的投资公司，现在安哥拉的种花国民间投资都由这家公司主导，少说也投了98亿刀了。但和霓虹灯上的卡通形象形成鲜明对比的是，这是一个正体不明的组织。
去年10月，中基宣布将通过和安哥拉石油公社的合资公司向几内亚投资，投资规模是70亿刀。这几内亚一年的GDP都没70亿刀，被射了那么多肚子肯定要鼓起来，然后一拔掉白浊液就都流出来了。这几内亚08年刚搞过内乱，现在当权的是政变上台的军事政权，欧美国家都批评他们不讲普世价值。
几内亚出铝土矿，这次的投资不禁令人想起TG扶持邪恶的新奥尔良烤翅关我毛事国来榨汁的行径。
但是TG外交部却说“中基是民营企业，没有后台的，你们不要误会了！”但是爸爸国的议会的调查机关、美中经济安保调查委员会却查出，中基的董事长叫罗方红，和中石油有一腿。
业界的观点是：
触手欲染几内亚，
矿多汁美不胜插。
只怕助纣世人唾，
中基招牌开马甲。
但这蜜月一般的安哥拉和TG的关系，其实也在发生异变。
当地的有力政治家说，安哥拉终于敢对TG说“不要啦”了。到底发生了什么呢？
安哥拉首都罗安达的海边有个初代总统的纪念碑，令人想起这过去曾是个姓社的国家。
但是建造这个纪念碑的，既不是安哥拉自己，也不是现在触手插得很欢的TG，而是先由苏修烂尾，再由金二胖派人完成的，真可谓：
半截丰碑面海洋，
苏修无义薄情郎。
古来临危擦屁股，
惟有北朝金二胖。
或许是因为几乎完成了，现场没有看到一个棒子。
而越南大使则说，当初他们是第一个承认安哥拉的，因为时差关系，第一个成了巴西。现在安哥拉有5千越南人，在各地还派了很多医生和教师。
安哥拉在1975年以姓社的国家的身份发了葡萄牙好人卡，然后就内战。内战的时候苏修和古巴挺官军，而爸爸和南非则支持起义军。
当时安哥拉的人不管对菊花又没有兴趣，都以“同志”相称。的确，金二胖和越南都是菊友，但TG则因为当时和苏修唱反调，反而不是同志。
当然那些同志也不是光给钱的，越南大使表示，
同志菊花香又美，
土共能推我也推。
兄弟情深善插拔，
保准汁气满天飞。
国际社会一直要求安哥拉政府将石油收入及其用途透明化，但安哥拉一直当成耳旁风，原因就在于他有TG这个后台。
但是当地的经济学专家贫脱安多拉教授却表示，安哥拉为此付出的代价就是不断被TG通过触手往膛内污物注入。
以前凡是种花国企业承包的项目，用的都是远远高于市场价的种花国制的资材，但最近情况有了变化。2008年，TG和安哥拉在中部罗毕特的合资炼油厂项目谈崩了。
贫脱安多拉教授说，TG要求多分点汁给他们，但阿哥拉希望多留点，所以谈崩了。
贫脱安多拉教授还说，总统全家也好，执政党也好，军队也好，官员也好，都希望能和欧美做买卖，因为这样一来除了TG外，还能从欧美得到金黄色的小点心。
象征性的一点就是去年11月安哥拉问IMF借钱的时候接受了IMF的要求，这被视为安哥拉有意改善国际关系的信号。
爸爸国的我老公的钟才不是电风扇呢国务卿去年8月访问安哥拉的时候，还特地往安哥拉财务部派了专家，人们都期待这将成为汁钱无码化的第一步。
变化的大潮也推到了皇国这边。去年安哥拉地质矿山部就邀请皇国大使馆帮忙调查资源，以方便他们制定资源开发计划。同时接受邀请的还有巴西、毛子和西班牙。
当越川和彦大使听说没叫TG的时候顿时头顶晴天，说安哥拉终于决定劈腿找备胎了。
这些矿产光凭那帮鬼是挖不出来的，叫我们调查那就是送上门给我们NTR，大使表示我们要积极配合。
大使还说，安哥拉的汁，TG和欧美舔得，皇国自然也没理由不能舔。
安哥拉的资源不止是汁和钻石，北有铜，南有铀，安哥拉的地质矿山部长说，想上我们的人不要太多噢，晚了就没传票了。
现在安哥拉除了TG还多了很多备胎，有讲葡萄牙语的欧美国家，还有越南这些菊友同志。
ゲームはときメモにはまっていますが、
歌は恋愛サーキュレーションにはまっています。
花澤香菜さんの声が最高です。
聞くだけで脳みそが溶けてしまいそうです。
アニメロが今年上海でライブをやるというニューズを聞きましたが、
見に行くか行かないかはやはり出演者次第です。
花澤香菜さんか茅原実里さんが出れば必ず見に行きます。
11区产经：触手王TG 第二章・安哥拉之卷・人家可是有备胎的！
原文：
http://sankei.jp.msn.com/world/china/100218/chn1002180735001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/100221/mds1002212115001-n1.htm
略译：
一夜扬名安哥拉，
人气只为四朵花。
内战石油大塞车，
旅店房钱胜三亚。
安哥拉首都罗安达可谓是车连车，从郊区一直连到市区，有我们皇国的车，也有棒子车，还有种花国的车。但是因为堵，所以这些车开得比没砍头的兔曼妮时代的爱撕衣还慢，甚至用脚走都比四个轮子快。外边天热，车子里再没空调，整个人都要虚脱了。
罗安达只能插进100万人口，但现在却聚集了安哥拉80%的GDP，有700万人在同时上罗安达，再怎么换服务器和砍头都免不了隔三差五大姨妈，而且罗安达是没有妹妹的。
记者乘坐直升飞机向海边飞去，在近海遍布着支撑安哥拉经济的榨汁田。这些汁都是从海底涌出来然后被舔进肚子里变成钱的，整个过程在海面上自然看不见，但是能从旅店的房价里确实感觉到那里是在冒钱。普通的三星级酒店睡一觉要330刀，本来能开房间的地方就少，又从世界各地来了那么多榨汁的，自然房钱要上去。
兔曼妮的交通和高昂的住宿费代表着安哥拉的高战斗力，而这个战斗力就是被TG用触手插出来的。
记者走访了位于罗安达近郊的种花国国有企业、中国江苏国际公司。
这家公司是1980年成立的，从贸易直道炒房无所不做。而在安哥拉做生意则是99年的事情，当时那里还是左手和右手为了争夺让主人一库的权利而掐架的状态。现在种花国的企业在安哥拉足足有100多家，这个江苏国际公司却是第一个插进去的。
2000年在安哥拉赴任的辜永兴总经理说，他们本来是为了榨汁和挖钻石才来安哥拉的，但已开始找不到买卖，只好种地卖菜，还好当时偷菜的人少，不像现在连偷菜的都要玻璃渣级别。
02年后，欧美国家因为安哥拉在石油收入及收入用途上不肯去码，纷纷表示你不无码人家就不上你了，唯独TG说：
咸腥美汁味道佳，
有吸不吸是傻瓜。
摸到湿穴便可搅，
管它前后有无码。
TG给了安哥拉45亿刀的融资，并借此确保了石油的供给。修马路的、造码头的、建房子的也都是种花国的企业。大量的种花国民工涌入安哥拉，现在全国据说总共有20万种花国人。
安哥拉是种花国在非洲最大的贸易对象，种花国进口的汁里，有16%是从安哥拉那里榨来的。
江苏国际公司也接了不少生意，比如造办公厅、建大学、修足球场，他们一共有2500多民工，吃住都在公司里。
罗安达市中心有个很黄的大楼，25层的。到了晚上墙上的霓虹灯就亮了起来，霓虹灯上还有卡通人物。
那里是中国国际基金有限公司（中基）的大楼。那是个在2003年在香港成立的投资公司，现在安哥拉的种花国民间投资都由这家公司主导，少说也投了98亿刀了。但和霓虹灯上的卡通形象形成鲜明对比的是，这是一个正体不明的组织。
去年10月，中基宣布将通过和安哥拉石油公社的合资公司向几内亚投资，投资规模是70亿刀。这几内亚一年的GDP都没70亿刀，被射了那么多肚子肯定要鼓起来，然后一拔掉白浊液就都流出来了。这几内亚08年刚搞过内乱，现在当权的是政变上台的军事政权，欧美国家都批评他们不讲普世价值。
几内亚出铝土矿，这次的投资不禁令人想起TG扶持邪恶的新奥尔良烤翅关我毛事国来榨汁的行径。
但是TG外交部却说“中基是民营企业，没有后台的，你们不要误会了！”但是爸爸国的议会的调查机关、美中经济安保调查委员会却查出，中基的董事长叫罗方红，和中石油有一腿。
业界的观点是：
触手欲染几内亚，
矿多汁美不胜插。
只怕助纣世人唾，
中基招牌开马甲。
但这蜜月一般的安哥拉和TG的关系，其实也在发生异变。
当地的有力政治家说，安哥拉终于敢对TG说“不要啦”了。到底发生了什么呢？
安哥拉首都罗安达的海边有个初代总统的纪念碑，令人想起这过去曾是个姓社的国家。
但是建造这个纪念碑的，既不是安哥拉自己，也不是现在触手插得很欢的TG，而是先由苏修烂尾，再由金二胖派人完成的，真可谓：
半截丰碑面海洋，
苏修无义薄情郎。
古来临危擦屁股，
惟有北朝金二胖。
或许是因为几乎完成了，现场没有看到一个棒子。
而越南大使则说，当初他们是第一个承认安哥拉的，因为时差关系，第一个成了巴西。现在安哥拉有5千越南人，在各地还派了很多医生和教师。
安哥拉在1975年以姓社的国家的身份发了葡萄牙好人卡，然后就内战。内战的时候苏修和古巴挺官军，而爸爸和南非则支持起义军。
当时安哥拉的人不管对菊花又没有兴趣，都以“同志”相称。的确，金二胖和越南都是菊友，但TG则因为当时和苏修唱反调，反而不是同志。
当然那些同志也不是光给钱的，越南大使表示，
同志菊花香又美，
土共能推我也推。
兄弟情深善插拔，
保准汁气满天飞。
国际社会一直要求安哥拉政府将石油收入及其用途透明化，但安哥拉一直当成耳旁风，原因就在于他有TG这个后台。
但是当地的经济学专家贫脱安多拉教授却表示，安哥拉为此付出的代价就是不断被TG通过触手往膛内污物注入。
以前凡是种花国企业承包的项目，用的都是远远高于市场价的种花国制的资材，但最近情况有了变化。2008年，TG和安哥拉在中部罗毕特的合资炼油厂项目谈崩了。
贫脱安多拉教授说，TG要求多分点汁给他们，但阿哥拉希望多留点，所以谈崩了。
贫脱安多拉教授还说，总统全家也好，执政党也好，军队也好，官员也好，都希望能和欧美做买卖，因为这样一来除了TG外，还能从欧美得到金黄色的小点心。
象征性的一点就是去年11月安哥拉问IMF借钱的时候接受了IMF的要求，这被视为安哥拉有意改善国际关系的信号。
爸爸国的我老公的钟才不是电风扇呢国务卿去年8月访问安哥拉的时候，还特地往安哥拉财务部派了专家，人们都期待这将成为汁钱无码化的第一步。
变化的大潮也推到了皇国这边。去年安哥拉地质矿山部就邀请皇国大使馆帮忙调查资源，以方便他们制定资源开发计划。同时接受邀请的还有巴西、毛子和西班牙。
当越川和彦大使听说没叫TG的时候顿时头顶晴天，说安哥拉终于决定劈腿找备胎了。
这些矿产光凭那帮鬼是挖不出来的，叫我们调查那就是送上门给我们NTR，大使表示我们要积极配合。
大使还说，安哥拉的汁，TG和欧美舔得，皇国自然也没理由不能舔。
安哥拉的资源不止是汁和钻石，北有铜，南有铀，安哥拉的地质矿山部长说，想上我们的人不要太多噢，晚了就没传票了。
现在安哥拉除了TG还多了很多备胎，有讲葡萄牙语的欧美国家，还有越南这些菊友同志。