主治症からみる経絡経穴 第二版
SI1
少沢 しょうたく Shaoze
取穴部位
小指、末節骨尺側、爪甲角の近位内方０．１寸（指寸）、爪甲尺側縁の垂線と爪甲基底部の水平線の交点。
LOCATION
On the little finger, ulnar to the distal phalanx, 0.1 F-cun proximal-medial to the ulnar corner of the little fingernail, at the intersection of the verticalline of ulnar border of the nail and the horizontal line of the base of the little fingernail.
黄帝鍼灸甲乙経
少沢者、金也。一名小吉。在手小指之端、去爪甲一分陥者中。手太陽脈之所出也、為井。刺入一分、留二呼、灸一壮。
（復元）明堂経
主、振寒、小指不用。瘧、寒熱汗不出、頭痛、喉痺、舌急巻、小指之間熱、口中熱。煩心、心痛、臂内廉及脇痛。聾。欬。瘈瘲、口乾。項痛不可顧。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
頭痛、眼疾、口熱口乾、扁桃腺炎、心臓肥大、前腕神経痛、頸項神経痙攣、小児急癇。
SI2
前谷 ぜんこく Qiangu
取穴部位
小指、第５中手指節関節尺側の遠位陥凹部、赤白肉際。
注：軽く拳を握り、小指の中手指節関節掌側横紋の尺側端にある。
LOCATION
On the little finger, in the depression distal to the ulnar side of the fifth metacarpophalangeal joint, at the border between the red and white flesh.
Note: When the hand is slightly flexed, the point is located at the ulnar end of the palmar metacarpophalangeal crease of the little finger.
黄帝鍼灸甲乙経
前谷者、水也。在手小指外側、本節前陥者中。手太陽脈之所溜也、為滎。刺入一分、留三呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、熱病汗不出。狂互引癲疾。瘧、寒熱。欬而胸満。労癉、小便赤難。眩、耳鳴、鼻不利。頭項急痛、肘臂腕中痛。喉痺、頸腫不可顧、咽腫不可咽。目中白翳、目痛泣出、甚者如脱。
鍼灸重宝記
前谷 手小指の外側ら、小ゆびの本節のまへにあり、拳を握れば小指の本節の前後に折目出る、前のおりめは前谷、後の折目は後谿なり。針一分、留ること三呼、灸一壮三壮。熱病、汗出ず、瘧り、てんかん、耳鳴、こうひ、頚項頰はれ、鼻塞、咳嗽、吐血、肘いたみ、産後乳なきを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
間歇熱、癲狂症、（咳逆）吐血、吃逆、耳鳴、扁桃腺炎、鼻孔閉塞、前腕神経痛、頬部炎症、小児の疳。
SI3
後溪 こうけい Houxi
取穴部位
手背、第５中手指節関節尺側の近位陥凹部、赤白肉際。
注：軽く拳を握り、遠位手掌線の尺側端、赤白肉際にある。
LOCATION
On the dorsum of the hand, in the depression proximal to the ulnar side of the fifth metacarpophalangeal joint, at the border between the red and white flesh.
Note: When the hand is slightly flexed, the point is located at the ulnar end of the distal transverse skin crease of the palm, at the border between the red and white flesh.
黄帝鍼灸甲乙経
後谿者、木也。在手小指外側、本節後陥者中。手太陽脈之所注也、為兪。刺入二分、留二呼、灸一壮。
（復元）明堂経
主、瘧、寒熱、頸頷腫。振寒、寒熱、肩臑肘臂痛。眩、頭痛、煩満、身熱、悪寒、目赤痛、眥爤生翳膜。身寒、項強不可顧、臂重痛、肘攣。耳鳴、鼻鼽衄。泣出而驚。痂疥。
鍼灸重宝記
後谿 前谷の後にあり。針一分、留ること二呼、灸一壮。治証も前谷に同じ。
鍼灸醫学全書・経穴学
癲癇、衄血、耳聾、角膜炎、白膜翳、扁桃腺炎、血、耳鳴、上腕痙攣、上肢の筋炎。肩臑痛、不能動揺。
SI4
腕骨 わんこつ Wangu
取穴部位
手関節後内側、第５中手骨底部と三角骨の間の陥凹部、赤白肉際。
注：後溪（SI3）から第５中手骨を骨の突起まで擦上していくと、第５中手骨底部と三角骨の間の陥凹部にある。
LOCATION
On the posteromedial aspect of the wrist, in the depression between the base of the fifth metacarpal bone and the triquetrum bone, at the border between the red and white flesh.
Note: With one finger placed on SI3. push and slide proximally along the fifth metacarpal bone to the bony projection, SI4 is located in the depression between these two bones.
黄帝鍼灸甲乙経
腕骨、在手外側腕前。起骨下陥者中。手太陽脈之所過也、為原。刺入二分、留三呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、熱病汗不出。脇痛不得息、頸頷腫。寒熱、耳鳴無所聞、衄、狂易、痙互引。消渇。偏枯、臂腕発痛、肘屈不得伸、五指掣不可屈伸。風頭痛、泣出、肩臂頸痛、項急、煩満、驚。戦怵、痎瘧。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
前腕の麻痺、上肢神経痛、腕関節及肘関節炎、上肢関節リウマチ、半身不随、小児痙攣、感冒、書痙。
SI5
陽谷 ようこく Yanggu
取穴部位
手関節後内側、三角骨と尺骨茎状突起の間の陥凹部。
LOCATION
On the posteromedial aspect of the wrist, in the depression between the triquetrum bone and the ulnar styloid process.
黄帝鍼灸甲乙経
陽谷者、火也。在手外側腕中、兌骨下陥者中。手太陽脈之所行也、為経。刺入二分、留二呼、灸三壮(気府論云、留三呼)。
（復元）明堂経
主、狂、癲疾。熱病汗不出。痎瘧。寒熱、胸脇痛不得息、頸頷腫、耳鳴、聾無所聞、上牙歯齲痛、肩痛不能自帯衣、臂腕外側痛。風眩、驚、手腕痛、泄風汗出、腰項急不可以左右顧及俛仰。肩弛、肘廃。目痛。痂疥、生疣。
鍼灸重宝記
陽谷 手外の側ら小指の後、外踝の下、腕の文の中。灸三壮、針二分、留こと二三呼。目眩、てんかん、脇いたみ、頚頷腫、耳きこえず、虫牙、小児木舌、乳を呑ざるを。
鍼灸醫学全書・経穴学
耳鳴、耳聾、上肢麻痺、上肢神経痛、口内炎、歯齦炎、癲狂、頚部及顔面蜂窩織炎、眩暈、疳虫、小児搐搦、肋間神経痛、尺骨神経痛、三叉神経痛、精神病、痔疾、陰痿。
SI6
養老 ようろう Yanglao
取穴部位
前腕後内側、尺骨頭橈側の陥凹部、手関節背側横紋の上方１寸。
注：手掌を下に向け（前腕を回内して）、指で尺骨頭の頂点をおさえて手掌を胸部に向けると（回外すると）、指が滑り込む骨の割れ目にある。
LOCATION
On the posteromedial aspect of the forearm, in the depression radial to the head of the ulnar bone, 1 B-cun proximal to the dorsal wrist crease.
Note: With the palm facing downwards, press the highest point of the head of ulnar bone with a finger, and then turn the palm towards the chest; SI6 is located at the cleft between the bones where the finger slides.
黄帝鍼灸甲乙経
養老、手太陽郄。在手踝骨上一空、腕後一寸陥者中。刺入三分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肩痛欲折、腰如抜。手不能自上下。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
上肢神経痛及麻痺、脳充血、弱視、結膜炎、肩甲関節リウマチ、眼精疲労、上腕前腕部痙攣。
SI7
支正 しせい Zhizheng
取穴部位
前腕後内側、尺骨内縁と尺側手根屈筋の間、手関節背側横紋の上方５寸。
注：陽谷（SI5）と小海（SI8）を結ぶ線上の中点の下方１寸にある。
LOCATION
On the posteromedial aspect of the forearm, between the medial border of the ulnar bone and the flexor carpi ulnaris muscle, 5 B-cun proximal to the dorsal wrist crease.
Note: 1 B-cun distal to the midpoint of the line connecting SI5 with SI8.
黄帝鍼灸甲乙経
支正、手太陽絡。在腕後五寸、別走少陰者。刺入三分、留七呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、振寒、寒熱、頸頷腫。風瘧、狂言、驚恐。実則肘攣、頭眩痛、狂易。虚則生疣、小者痂疥。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
上肢神経痛及麻痺、脳充血、頭痛、眩暈、癲狂、感冒、諸熱性病。
SI8
小海 しょうかい Xiaohai
取穴部位
肘後内側、肘頭と上腕骨内側上顆の間の陥凹部。
注：肘を軽く屈曲すると、尺骨神経溝中にある。
LOCATION
On the posteromedial aspect of the elbow, in the depression between the olecranon and the medial epicondyle of the humerus bone.
Note: When the elbow is slightly flexed, SI8 is located in the groove for the ulnar nerve.
黄帝鍼灸甲乙経
小海者、土也。在肘内大骨外。去肘端五分陥者中。屈肘乃得之。手太陽脈之所入也、為合。刺入二分、留七呼、灸七壮(気府論注云、作少海)。
（復元）明堂経
主、寒熱、歯齲痛。風眩頭痛、狂易。瘧、背膂振寒、項痛引肘腋、腰痛引少腹、四肢不挙。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肺結核、歯齦炎、上腕部神経痛並に痙攣、舞踏病、心臓病、尺骨神経痛、腋窩腺炎、重聴、疝痛眼充血。
SI9
肩貞 けんてい Jianzhen
取穴部位
肩周囲部、肩関節の後下方、腋窩横紋後端の上方１寸。
注：上腕を内転すると、腋窩横紋後端の上方１寸、三角筋の後側にある。
LOCATION
On the shoulder girdle, posteroinferior to the shoulder joint, 1 B-cun superior to the posterior end of the axillary fold.
Note: When the arm is adducted, SI9 is located 1 B-cun superior to the posterior end of the axillary fold, posterior to the deltoid muscle.
黄帝鍼灸甲乙経
肩貞、在肩曲胛下、両骨解間。肩髃後陥者中。手太陽脈気所発。刺入八分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、寒熱、項癧適。頷痛引耳、嘈々耳鳴無所聞。肩中熱痛、手麻痺不挙。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
耳鳴、耳聾、頭痛、上肢の関節炎及麻痺神経痛等、諸熱性病。
SI10
臑兪 じゅゆ Naoshu
取穴部位
肩周囲部、腋窩横紋後端の上方、肩甲棘の下方陥凹部。
LOCATION
On the shoulder girdle, superior to the posterior end of the axillary fold, in the depression inferior to the spine of the scapula.
黄帝鍼灸甲乙経
臑腧、在肩臑後、大骨下、胛上廉陥者中。手［足］太陽、陽維、蹻脈之会。挙臂取之。刺入八分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、寒熱、肩腫引甲中痛、肩臂痠。寒熱、頸癧適、肩痛不可挙臂。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肩甲部及上腕部の神経痛、肩の凝、肩甲関節炎、上肢の麻痺、中風、半身不随、寿命痛（体重節痛）。
SI11
天宗 てんそう Tianzong
取穴部位
肩甲部、肩甲棘の中点と肩甲骨下角を結んだ線上、肩甲棘から１/３にある陥凹部。
LOCATION
In the scapular region, in the depression between the upper one third and lower two thirds of the line connecting the midpoint of the spine of the scapula with the inferior angle of the scapula.
黄帝鍼灸甲乙経
天宗、在秉風後、大骨下陥者中。手太陽脈気所発。刺入五分、留六呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肩重、肘臂痛不可挙。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肩甲神経痛及痙攣、半身不随、上肢神経痛、上肢上挙不能、上肢振顫、尺骨神経麻痺、癲狂、咽頭カタル、頚部及顔面の皮下蜂窩織炎。
SI12
秉風 へいふう Bingfeng
取穴部位
肩甲部、棘上窩、肩甲棘中点の上方。
LOCATION
In the scapular region, in the supraspinatous fossa, superior to the midpoint of the spine of the scapula.
黄帝鍼灸甲乙経
秉風、侠天〈人〉窌在外。肩上小髃骨後。挙臂有空。手陽明太陽、手足少陽之会。挙臂取之。刺入五分、灸五壮(気府論注云、灸三壮)
（復元）明堂経
記載なし
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肩甲部、上腕部の神経痛及麻痺、尺骨神経痛、半身不随、頚部蜂窩織炎、殊に上肢に響く。
SI13
曲垣 きょくえん Quyuan
取穴部位
肩甲部、肩甲棘内端の上方陥凹部。
注：臑兪（SI10）と第２胸椎棘突起を結ぶ線の中点にある。
LOCATION
In the scapular region, in the depression superior to the medial end of the spine of the scapula.
Note: SI13 is located at the midpoint of the line connecting SI10 with the spinous process of the second thoracic vertebra (T2).
黄帝鍼灸甲乙経
曲垣、在肩中央、曲甲陥者中。按之動脈応手。刺入八九分、灸十壮。
（復元）明堂経
主、肩甲周痺。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肩甲部、上腕部の神経痛及麻痺、肩甲疼痛及拘攣、半身不随、肋膜炎、肩甲萎縮。
SI14
肩外兪 けんがいゆ Jianwaishu
取穴部位
上背部、第１胸椎棘突起下縁と同じ高さ、後正中線の外方３寸。
注１：肩甲棘内側縁の垂線と第１胸椎棘突起下縁の水平線の交点にある。注２：大杼（BL11）、陶道（GV13）および第１胸椎棘突起下縁と同じ高さにある。
LOCATION
In the upper back region, at the same level as the inferior border of the spinous process of the first thoracic vertebra (Tl), 3 B-cun lateral to the posterior median line.
Note 1: SI14 is located at the intersection of two imaginary lines: the vertical line of the medial extremity of the spine of the scapula and the horizontal line inferior to the spinous process of the first thoracic vertebra (Tl).
Note 2: SI14 is located at the same level as BL11, GV13, and the inferior border of the spinous process of the first thoracic vertebra (T1).
黄帝鍼灸甲乙経
肩外兪、在肩甲上廉、去脊三寸陥者中。刺入六分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肩胛中痛而寒至肘。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
半身不随、筋萎縮、肩甲筋麻痺、肩甲神経痛、上腕神経痛及麻痺、玄癖、厥冷。
SI15
肩中兪 けんちゅうゆ Jianzhongshu
取穴部位
上背部、第７頸椎棘突起下縁と同じ高さ、後正中線の外方２寸。
注：肩甲棘内端縁と後正中線を結ぶ線上で、肩甲棘内端縁から１/３の垂直線と第７頸椎棘突起下縁の水平線の交点にある。
LOCATION
In the upper back region, at the same level as the inferior border of the spinous process of the seventh cervical vertebra (C7), 2 B-cun latera lto the posterior median line.
Note: SI15 is located at the intersection of two imaginary lines: the verticalline of the junction of the lateral one third and the medial two thirds of the line connecting the posterior median line with the medial border of the scapula and the horizontal
黄帝鍼灸甲乙経
肩中兪、在肩甲内廉、去脊二寸陥者中。刺入三分、留七呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、寒熱、厥目不明、欬上気、唾血。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
弱視、咳嗽、喀血、気管支カタル、喘息、頚項部痙攣。
SI16
天窓 てんそう Tianchuang
取穴部位
前頸部、胸鎖乳突筋の後縁、甲状軟骨上縁と同じ高さ。
注１：胸鎖乳突筋は、抵抗に抗して頭を反対側に向けるとより明瞭に現れる。注２：人迎（ST9）、扶突（LI18）および甲状軟骨上縁と同じ高さにある。人迎（ST9）は胸鎖乳突筋の前縁、天窓（SI16）は胸鎖乳突筋の後縁、扶突（LI18）は胸鎖乳突筋の前縁と後縁の中央にある。
LOCATION
In the anterior region of the neck, posterior to the sternocleidomastoid muscle, at the same level as the superior border of the thyroid cartilage.
Note 1: The stemocleidomastoid muscle is more distinct when the head is turned to the opposite side againstresistance.
Note 2: SI16 is located at the same level as ST9, LI18 and the superior border of the thyroid cartilage. ST9 is located anterior to the sternocleidomastoid muscle, SI16, posterior to the sternocleidomastoid muscle and LI18, midway between the anterior and
黄帝鍼灸甲乙経
天窓、一名窓籠。在曲頬下、扶突後、動脈応手陥者中。手太陽脈気所発。刺入六分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、耳聾無聞。頰腫痛。喉痺、瘖不能言。肩痛引項。汗出及漏。耳鳴。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
牙関緊急、耳聾、扁桃腺炎、顔面神経痛麻痺、肩甲筋痙攣、中風、耳鳴。
SI17
天容 てんよう Tianrong
取穴部位
前頸部、下顎角の後方、胸鎖乳突筋の前方陥凹部。
注：胸鎖乳突筋は、抵抗に抗して頭を反対側に向けるとより明瞭に現れる。
LOCATION
In the anterior region of the neck, posterior to the angle of the mandible, in the depression anterior to the sternocleidomastoid muscle.
Note: The sternocleidomastoid muscle is more distinct when the head is turned to the opposite side against resistance.
黄帝鍼灸甲乙経
天容、在耳［下］曲頬後。手少陽脈気所発。刺入一寸、灸三壮。
（復元）明堂経
主、寒熱、喉痺、欬逆上気、唾沫。疝積、胸中満不得息。耳聾嘈々無所聞。頸項癰腫不能言、咽腫不得息、肩痛不可挙。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
耳鳴、耳聾、嘔吐、牙関緊急、項背筋痙攣、口歯胃部の癰、肋膜炎、呼吸困難、重舌、歯齦炎。
SI18
觀髎 けんりょう Quanliao
取穴部位
顔面部、外眼角の直下、頬骨下方の陥凹部。
LOCATION
On the face, inferior to the zygomatic bone, in the depression directly inferior to the outer canthus of the eye.
黄帝鍼灸甲乙経
顴窌、一名兌骨。在面頄骨下廉陥者中。手少陽、太陽之会。刺入三分。
（復元）明堂経
主、口僻。歯痛。面赤、目赤黄。口不能嚼。頷腫、唇癰。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
三叉神経痛、顔面神経麻痺及痙攣、上歯痛、口筋収縮症、眼振。
ST19
聴宮 ちょうきゅう Tinggong
取穴部位
顔面部、耳珠中央の前縁と下顎骨関節突起の間の陥凹部。
LOCATION
On the face, in the depression between the anterior border of the centre of the tragus and the posterior border of the condylar process of the mandible.
Note: When the mouth is slightly opened, SI19 is located in the depression anterior to the centre of the tragus, between TE21 and GB2.
黄帝鍼灸甲乙経
聴官、在耳中珠子、大〈明〉如赤小豆。手足少陽、手太陽之会。刺入三分、灸三壮(気府注云、刺入一分)。
（復元）明堂経
主、耳聾、塡々如無聞、 憹々嘈々若蝉鳴、鴳鵊鳴。狂、瘈瘲、眩仆。癲疾、瘖不能言、喉羊鳴、沫出。
鍼灸重宝記
聴宮 耳の前に円くひらつく尖あり、是を珠子といふ。其前に小豆を容る程の陥みある所。針三分、灸三壮。癲かん、心腹つかへ、音不出、聤耳、耳鳴、耳塞を治。
鍼灸醫学全書・経穴学
耳鳴、耳聾、歯痛、外耳道炎、頭痛、半身不随、嗄嘶（嗄声）、失声。
主治症からみる経絡経穴 第二版
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます