Goodbye,2020

今年はコロナで、世界も変化の年でした。

来年は平穏な年になるといいな。

皆様にとってもいい年になりますように。

とりわけコロナウイルスが落ち着いて

早く普通の生活に戻れたら、

と願うばかりです。

そして、コロナ禍が終熄したら

懐かしい友に会ったりしたいなーと

いつもより強く強く

願う今日この頃です。

良いお年をお迎え下さい。

I wish you a new year filled with peace, 

good health and happiness.

All the best.