Bento box

昨日の帰り道、遠回りして皇居北の丸公園を散策していたらなんと桜が咲いていました。

浅草寺、二天門近くにも冬に咲くサクラがあってこの時期楽しませてくれましたが同じ品種なのでしょうか？

桜の木の近くにあった吉田茂像。特に意味はないですが立ち姿があまりに立派だったので思わずパシャリ。

Bento box lunches are special to Japan.  A bento is a lunch that has many dishes.  The most typical bento has fish, other meats, rice, pickles, and different kinds of vegetable dishes.  Some kids take them to school.  Some people take them to work for lunch.  People love them.  Some busy people buy them at convenience stores and eat them for dinner.  You can even buy a bento before taking a train trip.

↑は「英語喉」のイントロダクションに載っていた英文です。この文章を英語喉を学習する前に録音しておいて、学び終えた後のものと比較して効果を確かめるという練習素材です。

著者の上川さんは「日本人が日本語訛りで英語を喋って何が悪い？」という風潮（？）に真っ向から異を唱える人です。私も英語喉に出会うまでは（英語は）その国それぞれの訛りがあって当然でそれで良いと思っていました。でも正しい音節で区切られていない（カタカナ発音？）上、口先だけで発声しているような日本語訛りの英語は他の国々の訛りとは異質であり、ネイティブにとって理解しづらく、聴きとりに努力を要する音だということを知りました。

思えば通訳ガイドになって以来、お客さんから同じようなことを指摘されたことが何度かありました。泊まっているホテルのスタッフや他の通訳ガイドさんの英語が理解できないといったものでしたが婉曲に私のことも指していたのでしょう。

そうした経験から自分なりに発音や発声に注意して、いかにネイティブの人達に聞きとり易い英語を喋れるのかを工夫してきました。英語喉を教えてもらったのはそれから後のことでしたが自分の中で疑問だった、また胸につかえていた発声、発音に関するいろんなことが明快に説明されていました。「英語は喉を響かせる」「英語は３ビート」目から鱗とはこういうことだと大いに感動しました。

ただし、本を読みおえた後も著者の上川さんやネイティブ達のような喉の奥から深く響くような、かつ流れるように繋がった英語の音は出てきてくれませんでした。でも正しい音節の位置とか、息の使い方を意識しながら喋るようにしてからお客さんから「あなたの英語はとても聞き取りやすい」と言われることが増えてきたんです。それまではほとんど言われなかったことでした。英語喉の効果だと思っています。

下の音声のリンクは上の素材英文を最近読んで録音したものです。自分では以前よりは上達したとは思っているのですが如何せん自分の声として聴いてしまうので皆目分かりません。妻に聞かせてみたら「昔よりはソレっぽく聴こえるかも！わからんけど」とは言ってもらえました😅。

他の英語学習者の方々が聞いたらどう思うのだろうか？という好奇心もあります。恥ずかしいことは恥ずかしいですが恥ずかしいと言っているうちは外国語なんて永遠に習得できないですから思い切って載せてみました。英語喉の上川さんやユーチューバーのAtsuさん等の発音、発声と何が違うのか？何が足りないのか？それを日々追い求めています。率直なご意見お待ちしています。

先日も書いたように自分の声を聞くのは本当に嫌いです。でもそれに慣れるための荒治療的な意味もありますので何卒お耳汚しご容赦下さい😂 。

bentobox-new.m4a

Shared with Dropbox

bentobox-new.m4a

下の子の２才の誕生日プレゼントに妻の姉家族が買ってくれた「横須賀線（総武線快速）２３５系」のプラレールのおもちゃです。２１７系の引退に伴い、プラレールの２１７系は超プレミア価格になって事実上入手は不可能となってしまいました（プラレールって大人のコレクターもいるのだそうです。そういう私もハマりそうな予感が😆 ）。そして相乗効果なのかこの２３５系の横須賀線色も近場のおもちゃ屋さんや家電店から消えていました。それをわざわざ神奈川のトイザらスまで行って見つけてくれたのだそう。しかもラス１！息子が持っているプラレールは新幹線ばかりなのでいわゆる在来線も新鮮でいいですね。息子も大喜びでした。

プラレール

Our little son kept us awake every night with his incessant crying, but it suddenly ceased in the middle of December.

「英英英単語超上級編」に取り掛かり５日が過ぎました。気のせいなのか実際にそうなのか上級編に比べ一つ一つの単語が覚えにくいです。↑のように新しい単語（incessant）を身近な例に当てはめ文章を作ったり、スマホアプリのフラッシュカードに入れた例文を自分の声で録音したりして覚えようと努力しています。

「英語喉」を始めて、以前よりは発音が良くなってきたとは思うのですが、自分の声を録音したものをどう聴いても「日本人がネイティブっぽく頑張っているなあ感」が出てきてしまいます。そもそも自分の声を聞くのがとても不快です。若い頃、知り合いの女の子に「アンタの声ってドラゴンボールのフリーザに似てる！」と言われて自分でも妙に納得し、以来余計に嫌になりました。

丁度昨晩、私がTwitterでフォローしている英語喉の著者、かずさん（上川氏）が

「・・・（日本人は）声が硬い人が多いからです。自分の声が嫌いな人が多いのではないでしょうか？・・・」

と発言され、まさにその通りだと思ってしまいました。

でも「自分の声が不快」なんて言いながら、その声をお客様に聴かせて報酬をもらっていた通訳ガイドなんて、よくよく考えると酷いですし、そんなこと言っているうちはまだまだですね。発声、発音も単語学習と並行して続けていきたいです。

明日下の子（男の子）が２才の誕生日を迎えます。午前自由が丘のヤマダ電機に行ってプラレールのセットを買ってあげました。手前のコントローラーを使って無線で新幹線を操縦できる優れモノです。

男の子らしく電車やバス、車など乗り物系が大好きです。昨日も近所の新幹線、横須賀線、湘南新宿ラインが見下ろせる場所まで二人で出かけてきました。最近は新幹線より紺のラインの横須賀線の車両が好きなようです。通る度に「ぶるーでんしゃっ！」と興奮した声で叫んでいます。

ところで長年横須賀線で使われていた「２１７系」という車両が引退するらしく、年末から山手線でも使われている「２３５系」への更新が始まったらしいんです。そのせいか分かりませんがプラレールでも横須賀線２１７系の車両はどこも売り切れ。価格が高騰して１７００円くらいで売っていたものがアマゾンでは安くても７０００円もの値段で売られているんですよ。買ってあげたくてもこれじゃ手が出ないですね😓。 

もうすぐでお別れの２１７系（wikiより拝借）

今見てもカッコイイと思うし、二階建てのグリーン車を二両連結した１５両編成は迫力があって大好きでしたね。実際にも夏の鎌倉の海や成田空港に行く時はよくお世話になりました。

追記

今日は全国通訳案内士の合格発表の日でした。この難しい年に見事合格された方、本当におめでとうございます㊗️㊗️

腰痛が

ご無沙汰しています。

月末に痛めた腰がまだ治りません。日々の筋トレや週末のジョギングなどの運動はコロナで知らずのうちに受けたと思われる精神的ストレスを和らげてくれる役目もあったのでしょう。出来ないとイライラが溜まってくるのが自分でも分かりました。

でも状態は少しづつ良くなってきています。週末は寝返り打つにも激しい痛みが伴っていましたがそれがなくなり、キツかった階段の下りも大丈夫になりました。夕食後に２０分位ゆっくり散歩することもできるようになりました。

一昨日の夜、散歩途中に撮った近所の丘からの夜景。遠くの高層ビルは川崎、武蔵小杉のマンション群。そういえば夏前に左膝を痛めた時も走る代わりに下の子を抱っこして夜散歩したものです。ずっと夜泣きが激しかった下の子ですが、１２月中旬頃から全く泣かないようになりお陰でとても楽になりました。特に変わったことをしてないのにいつの間にか泣かなくなりました。結局何が原因で泣いていたのか、何がきっかけで泣かなくなったのか分からず仕舞いでした。本当に子供の夜泣きは科学では解明できない「謎」の現象なんですね。

上の４歳の娘は最近「鬼滅の刃」が大好きです。といってもテレビや漫画本編は怖くて観れないそうです。YouTubeの関連動画や寸劇などを夢中に観ています。「アクアビーズ」という水で濡らして接着できるビーズのセットを持っており、主要キャラの図案をネットで探して作ってあげたらとても喜んでくれました。因みに私は女の子（右下）の「ねづこ」ちゃんしか知りません

私はあと５才位若かったら漫画を読んでいたかもしれません。漫画は「バクマン」「進撃の巨人」と「新世紀エヴァンゲリヲン」の３作品のみ全巻揃えて持っていましたが（進撃の巨人は３１巻まで）、とうとう全て手放してしまいました。漫画やアニメは自分が楽しむ分にはもう十分ですね。子供たちと土曜日のドラえもんやしんちゃんを一緒に見るくらいに留めておきます。

今日の午前、上の娘の幼稚園の授業参観がありました。運よく今日は休みだったので行ってきました。授業参観といっても屋外でやる体操の見学でした。母親は全員、お父さんは私を含めて３人来ていました。運動会の時もそうでしたが我が子が元気よく友達や先生達と走り回っている姿を見ていると自然に目頭が熱くなってきてしまいました😂。

ところで娘の幼稚園は２時に終わります。クラスの半分位はそのまま近所の公園で４時〜５時位まで遊ぶのが恒例になっています。去年の６月より幼稚園が始まって以来、私も週１〜２位のペースで娘を迎えに行って公園へ連れて行くのでクラスのお母さん達とはもう全員顔見知りです。駅からの帰宅途中や商店街を一人で歩いている時も「〇〇ちゃんパパ、こんにちは！」とか声をかけられることが多くなってきて下手なことは出来なくなりました（妻ももうスッピンでは近所のコンビニすら行けなくなったと嘆いていました）。

最近妻が言うには皆（お母さん達）が私が何をやっている人か探りを入れてくるようになってきたらしいです。母親が親子共々ある程度幼稚園生活に慣れてきた段階。お互い軽口も言えるようになってきて次のステップで「旦那の生業」が興味の対象になるらしい。妻はそういう面ではとても上手く、相手はこちらが聞いてもいないのに話してくる、でもこちらのことは余計なことは一切喋らないタイプ。なので（私のことは）謎に包まれているらしい。

一人、私でも比較的楽に話せるお母さんがいて、その人がある日公園で突然「〇〇ちゃんパパってもしかしたらFBIとか何かですかぁ？」と聞いてきて吹き出してしまいました。何でかと聞いたら、テレビや映画でFBIの人とかがする格好をよくしているからだと言ってきて二度ウケました。妻は後日別のお母さんから「分かった！〇〇ちゃんパパってビットコインとか投資系のユーチューバーなんでしょ！？絶対そうでしょ！？」って比較的真顔で言われたらしいです。

FBIのような格好で（その人が言うには典型的なFBIは黒いベースボールキャップ、サングラス、ダークデニムパンツ、黒いスウェットの上に濃紺のダウンジャケット、ナイロンジャケット、または黒いダウンベストを着ているイメージがあるとのこと）しょっちゅう昼間から公園に出没するようなオジさんはちょっと得体が知れない存在に写ってしまうらしいです😎 。

実は先週通訳案内士（個人事業主）の廃業届を最寄りの税務署に届けてきました。昨年春からガイドの仕事がなくなっても会社から「便利屋」みたいな形で使っていただいてましたが、今年から便宜上きちんとした形で会社に所属することになり一旦廃業することにしました。なので職業としては現在は「通訳案内士」ではなくなってしまったのがちょっと残念というか寂しいです。最近"acquiesce"というなかなか覚えられなかった動詞がそのお陰で覚えることができました。

"acquiesce"

accept something reluctantly but without protest

でも絶対に再び通訳案内士として再度事業登録してやるゾ〜‼️