朝日記240219 エントリー⇒Zombies ゾンビについてーZombi, its philosophical backgroundー

朝日記240219 　エントリー⇒Zombies　ゾンビについてーZombi, its philosophical backgroundー

翻訳　Zombies　ゾンビについて

Zombi, its philosophical background

 

	Yasumasa　Arai 194-0002  Minami Tsukushino, Machida,Tokyo E-mail: araraiypol1a@ozzio.jp		荒井康全 194-0002  東京都町田市 町田市南つくし野 携帯電話：080-8834-8411

 

概要：ゾンビは、哲学的には‘other minds’ problem他者のこころの問題であり、想像上の被創造物でありconsciousness意識とphysical world物理的世界との関係についての問題を際立たせるために企画されたものである。　　映画や魔術のなかとは違って、それらは物理的省察における我々と全く似ている者であるが、しかし、意識的経験を伴わない者である。ゾンビの哲学的な意味と位置付けについての解説である。本稿はスタンフォード哲学百科の主として翻訳せある。　

キーワード：ゾンビ、意識、クオリア、哲学

 

Abstract:　Zombies in philosophy are imaginary creatures designed to illuminate problems about consciousness and its relation to the physical world. Unlike the ones in films or witchcraft, they are exactly like us in all physical respects but without conscious experiences: by definition there is ‘nothing it is like’ to be a zombie.

 Yet zombies behave just like us, and some even spend a lot of time discussing consciousness.

This article mainly constitutes of Japanese language translation from issue’ Zambi ‘of Stanford Encyclopedia of Philosophy.

Keywords: zombie, consciousness, qualia, philosophy

 

 

(目次)；

朝日記240219 　エントリー⇒Zombies　ゾンビについてーZombi, its philosophical backgroundー

本文題名　　　翻訳　Zombies　ゾンビについて

preface

はじめに

原典へのアクセス

 

本文目次

１．　ゾンビの観念　The idea of zombies

２．　ゾンビと物理主義　Zombies and physicalism

　朝日記240219 その１　Zombies　ゾンビについて

 

３．ゾンビの可能性についての概念可能性の議論　The conceivability argument for the possibility of zombies

４．ゾンビは概念可能か　Are zombies conceivable?

　朝日記240219 その2　Zombies　ゾンビについて

 

 

4.1 ゾンビの概念可能性のための論議　Arguments for the conceivability of zombies

4.2 ゾンビの概念可能性に対する論議　Arguments against the conceivability of zombies　

朝日記240219 その３　Zombies　ゾンビについて

 

５．概念可能性は可能性を紐づけするか　Does conceivability entail possibility?

5.1 後天的必要性にもとづく反対　Objections based on a posteriori necessity

5.2 現象的概念戦略　The phenomenal concept strategy

5.3 ラッセルモニズム　Russellian monism

5.4 他の反対　Other objections

朝日記240219 その４　Zombies　ゾンビについて

 

６．　他の項目　 Other issues

6.1 メンタルな起因性　Mental causation

6.2 意識の機能　The function of consciousness

6.3 他者のこころ　Other minds

７．結論　 Conclusion

朝日記240219 その５　Zombies　ゾンビについて

 

訳者所見

現代意識問題と総合知科学の挑戦について

総合知科学の挑戦
１．ゾンビについて
２．クオリアについて
３．こころと他者のこころ
４．クオリアとゾンビの階層への位置づけ　

付録１　Russell主義の一元論　Russellian monism

朝日記240219 その７　ゾンビについて　（訳者所見）現代意識問題と総合知科学

 

 

（原典　参考文献等）

参考文献　Bibliography

学術的道具　Academic Tools

他のインターネット資源　Other Internet Resources

関連した窓口　Related Entries

朝日記240219 その６　Zombies　ゾンビについて

 

朝日記240219 　エントリー⇒Zombies　ゾンビについてーZombi, its philosophical backgroundー

朝日記240219 その７　ゾンビについて　（訳者所見）現代意識問題と総合知科学