外国人の同い年の人とメールしてます。
この前R25を読んでたら、外国人とメールみたいな記事あって、
なんでかすごいメル友作りたくなったので、
そういうサイトからメル友を作りました。
あと、この前あった「留学生の話を聞く会」の影響もあって。
アメリカのカリフォルニアの子とメールしてます。
いやぁ、異文化を知るっていうのは楽しいですよね。
けっこうすんなりと英語訳せます。
自分が英語書くときは辛いですが、まあ翻訳サイトとか辞書とかでうまくカバー。
なんとか自分の知ってる単語とか熟語でメールしてます。
エアメールだとなんか不安だからふつうのメールにしたけど、
エアメールでもやってみたいな。
じゃ(-_-)/~~~
この前R25を読んでたら、外国人とメールみたいな記事あって、
なんでかすごいメル友作りたくなったので、
そういうサイトからメル友を作りました。
あと、この前あった「留学生の話を聞く会」の影響もあって。
アメリカのカリフォルニアの子とメールしてます。
いやぁ、異文化を知るっていうのは楽しいですよね。
けっこうすんなりと英語訳せます。
自分が英語書くときは辛いですが、まあ翻訳サイトとか辞書とかでうまくカバー。
なんとか自分の知ってる単語とか熟語でメールしてます。
エアメールだとなんか不安だからふつうのメールにしたけど、
エアメールでもやってみたいな。
じゃ(-_-)/~~~