徳島公演２ Concert in Tokushima 2

徳島公演
ご来場頂いた皆様、そして黒崎楽器店の関係者の皆様、本当に有難うございました。
At YAMAHA Kurosaki shop
I very appreciated on visiting audience and YAMAHA Kurosaki shop.

徳島公演1 Concert in Tokushima

7月21日、徳島、YAMAHA黒崎楽器店において、北欧文化の音楽散歩　グリーグ講座コンサートが開催されました。当日は、80名以上のお客様が来場され、満席となりました。2時間ではありましたが、グリーグの音楽について演奏、トーク、映像で公演しました。
I hold Grieg's lecture and Concert at YAMAHA Kurosaki shop in Tokushima pref.More than 80 audience came to the concert and full of seats.I played and gave a lecture about Grieg music for 2hours.

誕生日 Birthday

7月16日、誕生日を迎えました。六本木のフランスレストラン、でとても美味しいフレンチを頂きました。今年も健やかに、そして楽しく過ごせますように！
I spent nice time on16th.July in Roppongi.It was my birthday.I wish to spend good time in this year.

誕生日 in 軽井沢 pre-Birthday in Karuizawa

7月13,14日の週末を利用して、涼しい軽井沢にステイしました。プレ誕生日祝いのステイとなりました。暑い東京を離れ、軽井沢の高原で清々しい時間を過ごす事ができました。
I stayed in cool Karuizawa on13th and 14th.It was pre-birthday celebration for me.I escaped from hot summer in Tokyo,and could spend refreshing time in Karuizawa Heights.