徳島公演と四国放送出演・Shikoku TV broadcasting

I will play piano recital of Grieg in Tokushima pref on 4th.August at18;30 p.m.-.The place is Kurosaki shop of Yamaha.
And I will be on the TV Shikoku television broadcasting on 9th.August at6;30 a.m.-　

グリーグピアノ作品リサイタルを8月4日、午後6時半から、徳島県のYAMAHA黒崎楽器店で開催することが決定しました。
8月9日には、四国放送で朝の6時半の番組に出演、ピアノ演奏を披露させて頂きます。是非、御覧ください。

Flower with me

誕生日プレゼントのお花と一緒に。

Happy Birthday

今日は、私の誕生日。嬉しい気持ちと責任感を感じます。
しかし、皆さんから祝福されて、大変嬉しいです。素敵な１年になるといいですね。

Pet5

本日のペットは、友人の猫ちゃんで冷蔵庫から見つめているラブちゃんです。

Grieg poster2

My friend makes poster for my recital.
私の友人がリサイタルのためにポスターを作成してくれました。

Grieg poster1

My friend makes poster for my recital.

私の友人がリサイタルの為のポスターを作成してくれました。

Pet4

本日のペットは、つぶらな目をした猫ちゃんです。

Wandering

I practice piano until 0;00 almost everyday,so I feel a bit fatigue every morning.But I want to play at recital succussfully.

毎日夜0時まで練習しているせいか、毎朝少し疲労気味です。しかし、リサイタルは成功させたいですね。

Tonsberg town in Norway

My stay in Norway

No.22 Tonsberg towm(2) in Norway

Christmas in Norway

My stay in Norway

No.21 Christmas in Norway

My friend invited me at Christmas party.I could have the experience of Norwegian chirstmas,new year eve and happy new year!Norwegian makes it a habit to eat very delicious dinner in this season,and also drink shampagne with looking fire festival to celebrate happy new year.I spent a enjoyable time with my frineds.

ノルウェーのクリスマス

ノルウェーの友人がクリスマスパーティーに私を招待して下さりました。私は、ノルウェーのクリスマス、大晦日そして新年を体験する事が出来ました。この時期、ノルウェーの人々は美味しいディナーを食べ、そして大晦日には花火大会を見ながらシャンペーンを飲み新年を祝う習性があります。私は、大変楽しい一時を友人たちと過ごしました。