昨日のテギョンさん＆キム・ソヒャンさん～

昨日のテギョンさん写真をキム・ソヒャンさんがUPしてくれました～

お二人の２ショット写真、何だか可愛いです


ツイの内容が余りよく分からない部分があり・・・かなり意訳してます


모차르트!（モーツァルト!）ソウル公演も８/３までですね・・・


テギョンさんの出演は、あと４回






※コメント欄、外してます。。。








＠Sophie kim　twitter


태경왕자

오빠와 모든 공연은 행복~

우린 참으로 잘맞았죠?

무대에서 둘이 매 공연마다 울었는데.

이제 딸랑 한번 남았넹.

담주에 나 우느라 노래 못하면 우짜지.

오늘 사고나서 목터져라 대사친거 잊지못할꼬야


テギョン王子

兄さんとのすべての公演は幸福~

私たちは本当によく合ったでしょう？

舞台で二人、毎公演ごとに泣きましたね.

もう娘として一回残ってますね.

来週に私が泣いて歌えなくなると涙が流れるでしょう.

今日事故がおきて喉を痛めそうな程セリフを大声でだしたこと忘れられない

釜山 映画の殿堂 3周年開館記念 - 3人3色コンサート（チョ・ソンモ/イム・テギョン/キム・ジノ）

９月２０日（土）に釜山で行われるコンサートに、テギョンさんも出演で
チケットは、７月２９日（火）午後２時～発売です。。。


※発売日時が再々変更になり、７月２９日（火）午後２時～になりました



９月１９日、２１日は、모차르트!（モーツァルト!）' 대구（テグ）公演に
テギョンさん出演ですが・・・その合間にプサンでも出演


韓国の芸能界の方たちのハードスケジュールは凄すぎる・・・


テギョンさん、体調を崩さないようにチョシマセヨ。。。





※コメント欄、外してます。。。　









부산 영화의 전당 3주년 개관기념- 3인3색 콘서트 (조성모/임태경/김진호)
　　　　　
　　　　　　（釜山 映画の殿堂 3周年開館記念 - 3人3色コンサート（チョ・ソンモ/イム・テギョン/キム・ジノ）




チケットオープン　：　７月２９日（火）午後２時～

　　　


INTERPARK




公演日時　:　2014年09月20日(土)　午後７時～


場　所　:　부산 영화의전당 야외특설무대 （釜山（プサン）映画の殿堂　野外特設舞台）


金　額　:　R_110,000 / S_99,000 / A_88,000


出演者　：　チョ・ソンモ / イム・テギョン / キム・ジノ