世界のサッカー界に衝撃を与えた韓国新代表チーム「レッドデビル」

-----------------------------------------------------------------------------
【サッカー】「韓国サッカーの成功神話を再び復活させる」
世界のサッカー界に衝撃を与えた韓国新代表チーム「レッドデビル」[03/28] 

イタリアの有力サッカー専門誌「カルチョ」が新しい韓国代表チーム「レッドデビル」を表紙モデルとして紹介した。

関係者の話によると27日、同誌は26日発行の5月号表紙でレッドデビルを紹介し、「レッドデビルは韓国サッカーを世界強豪チームに発展させる驚くべきチームだ」と評価した。

同誌は「韓国サッカー協会の選んだ新しい代表候補レッドデビルが世界を驚かせたのはもちろん、イタリア，ブラジル，フランス，ドイツ，アルゼンチンまでもレッドデビルに注目している」とし、レッドデビルの優れた技量と身体能力を称賛した。

また「韓国サッカー協会は来年オリンピックに向けたU２０代表を発表し、世界大会に向けて万全の体制を整えるだろう」とも報じた。

同誌は「韓国サッカー界の発展を象徴する新代表チームの登場は世界のライバルチームにとって大きな試練となるだろう」とし、韓国代表チームが世界の強豪チームと競争を展開することを予想した。. 

後略

朝鮮日報 http://ime.nu/japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/03/28/20070328000015.html
------------------------------------------------------------------------------ 

朝鮮日報の記事をちょっと変えて遊んで見ました。元記事はこうです。

-----------------------------------------------------------------------------
【自動車】「現代自の成功神話を再び復活させる」
世界の自動車メーカーに衝撃を与えた現代自「ジェネシス」[03/28] 

米国の有力自動車専門誌「モータートレンド」が現代自動車のコンセプトカー（デモンストレーション用の試作車）「ジェネシス」を表紙モデルとして紹介した。

関係者の話によると27日、同誌は26日発行の5月号表紙でジェネシスを紹介し、「ジェネシスは現代自動車を高級車メーカーに発展させる驚くべき車だ」と評価した。

同誌は「BH（プロジェクト名）のコンセプトカーであるジェネシスが世界を驚かせたのはもちろん、GM、トヨタ、BMW、ベンツまでもジェネシスに注目している」とし、ジェネシスの優れたデザインと商品性を称賛した。 

後略

http://ime.nu/japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/03/28/20070328000015.html 
------------------------------------------------------------------------------

アメリカの車雑誌「モータートレンド」はメーカの御用記事を書く雑誌として有名らしいです。

クルマの試乗記とかも無い、単なる新車広告雑誌。性能もわからない，勿論試乗もしないでここまで過大評価していれば，これがモータートレンドに渡された金額によって記事の内容が左右されるということは誰にでもわかります。

もうおそろしく恥ずかしいちょうちん記事です。通常の日本人なら，恥ずかしさのあまり読んだ瞬間に憤死する内容ですが，まあ，それはいいでしょう。

これを見てください。現代自動車が社運を賭けた新高級車「ジェネシス」です。

イメージスケッチ


CG　ジェネシス


トヨタ　カムリ



中国自動車メーカーのコピー技術に現代自ぼう然  http://ime.nu/japanese.chosun.com/site/data/html_dir/
2007/01/15/20070115000033.html 
意匠権：中国モーターショーに現代「サンタフェ」そっくりの車  http://ime.nu/japanese.chosun.com/site/data/html_dir/
2006/11/23/20061123000021.html 
「パクリ王国」中国、ブランド価値への認識は「幼児並み」  http://ime.nu/japanese.chosun.com/site/data/html_dir/
2006/10/22/20061022000005.html 

どうでもいいけど，ジェネシスといわれてフィルコリンズを思い描く人はもうおじさん。
さらにピーターガブリエルを描く人はおじさんの上にマニア。