goo blog サービス終了のお知らせ 

スロバキア、タトラ山脈の麓より

スロバキア人の夫と2人の娘と私の生活
(当ブログに掲載している文章や画像など、無断転載することはご遠慮ください)

歯医者さん/Zubarka

2012-09-30 | 日本/Japonsko
金曜日、歯科に行ってきた。
グラーツでまだ歯医者さんを見つけていないのと、ネラの定期検診では歯科検診まではやってくれないので、日本にいる間に受けておこうと。

町役場で私たちの健康保険証、ネラの医療証を発行してもらったついでに小児歯科をいくつか教えてもらった。
その中にアンパンマンのDVDを見せてくれるというところがあったので、迷わずそこにした。
そう、ネラにもアンパンブーム到来だ。
グラーツにいたときには「パンパン」としか言えなかったのが、日本に来て間もなく「アンパンマン」と言えるようになった。
興奮すると「アンパンマンマン!アンパンマンマン!」とマンの数が増えるのもまたかわいい。

ネラは歯磨きをすごく嫌がり、毎晩号泣、虫歯予防のタブレットもようやく最近泣かずに自分で口に入れてくれるようになったけれどこんなものもこの1年ほど泣いて嫌がるところに無理やり押し込んでいた。
そんなわけで、アンパンマンも効果はないだろうと予想はしていたけれど、子供の扱いになれた歯医者さんがいいかなと。

結果、ネラはともかく私はこの歯科医院に満足だ。
ネラは先生や歯科衛生士さんが来たらアンパンマンのDVDには案の定見向きもせず、声を殺して泣いていた。
それでも、なんとかおしゃべりしたり、褒めたり、なだめたりしながら歯の検診、クリーニング、フッ素塗布をしてくれた。

私からの相談は「歯磨きを嫌がるので一日一回寝る前にしかしていないのですが大丈夫ですか」だったのだけど、
先生の「きれいに磨けていますよ」の言葉に一安心。

先生によると、赤ちゃんは唾液が多いので歯の汚れも結構自然に流れるんだそう。
うまいことできてるのね。

妊娠、出産で自分の体の不思議に何度となく関心させられたものだけれど、赤ちゃんの体もほんとうによくできているものね。

---

Isli sme k zubarke.
Mama povedala ze "Anpanman DVD ne pomahalo ale Nelinka bola dobra".
Prakala som trosku ale ticha bola a otovolila usta.
Pani zubarka povedala ze vsetke zubky su dobre.
A este teraz ide novy zub (pravu vzadu dole).

Nelinka


2 Comments(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
歯磨き (kuniko)
2012-10-03 10:06:28
うちの上の二人のときは、私、歯磨きってあまりしてあげなかったと思う。やはり理由は嫌がるからだったような?!

3番目の子が、甘いものが嫌いだったから、虫歯が全然なくて、食べ物と歯磨きって、重要だなあ!と、やっと目覚めた。

4番目の子は、ずーっと虫歯が無かったんだけど、お泊りをさせていたら、「あっ」という間に虫歯らしいものができてしまった。奥歯一本虫歯。

5番目はまだ上下4本ずつだから。

日本の3歳検診のときに、歯磨きのコツは、「お母さんが自分の子供の頃、虫歯になった場所を思い出してください。」と言われた。

奥歯上下を、念入りに!だって。子供が泣いたり、急いで寝かせたいときは、奥歯だけでもいいって。

それにしても、chihirkoさん、完璧ママさんですね。確かにこっちで歯医者を探すのって、至難だから、日本のほうがいいよね。
返信する
kunikoさん (chihirko)
2012-10-03 11:53:01
歯磨きを嫌がるのはうちの子だけじゃないんですね。良かった。

ネラは最近甘いものも食べるようになってきたので歯磨きをしっかりしてあげたいんだけどなかなかです。
私もマルツェルも小さいころ虫歯だらけだったので(マルツェルはおしゃぶりに蜂蜜をつけてもらっていたので、そして私は食事中に寝ていたので)ネラの歯はしっかり真珠のように白いまま保ってあげたいです。
奥歯ですね!覚えておきます。

ほんと歯医者さん探しは日本でも、海外でも大変ですね。
スロバキアのときは保険のきかないプライベートの歯医者さんにかかっていました。
返信する

post a comment

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。