俳優イ・ビョンホン,声優変身も成功するだろうか

俳優イ・ビョンホン声優変身も成功するだろうか

 アフガンをはじめとして,ビルマ,ネパール,イラクなど全世界戦場あちこちを縫って

   通った川PDは最近ある新聞とのインタビューで「あのイ・ビョンホン好みます。

　今回のプログラム ナレーションもイ・ビョンホンカム・ウソンが引き受けまし

　た」とキャスティング背景を簡単に説明した。

　しかしその裏面には数多くの興行映画とドラマを通じて、魅力的な低音と正確な発

　声,すっきりしている大使処理と認められたイ・ビョンホンの真価を把握した洞

　察が敷かれているのが明らかだ。

　今回のドキュメンタリーはKBSが‘インサイトアジア’という主題の下2007年第1弾

　'儒教2500年の旅行'を始め'車馬高も','ヌードルロード'に続き出す野心作だ。

　第４弾の‘人間の土地’はKBS 20億プロジェクト当選作で歴代ドキュメンタリー中

　最高の製作費が投入された作品の中の一つだ。

　イ・ビョンホンのナレーション放送分量は日曜日の21日午後8時1編‘生き残っ

　た者ら’を通じて,視聴者と初めての出会いを持つ。 長い間の戦争に苦しめられた

　アフガニスタン,その人生の最前線で平和と人権を訪ねて行くアジア人らの姿を現

　場感あふれる画面と共に伝える予定. 彼がドキュメンタリーナレーションに参加した

　ことは今回が初めてだ。

　'人間の土地'製作陣は「世界の人の無関心に疎外されたアフガンの痛みを表わし

　た今回の作品にナレーターでは韓国内の俳優の中で最も訴える力ある声を持った

　イ・ビョンホン氏が最高と考えて,提案した」とキャスティング意図を明らかにし

　た。　また「3年の間のドキュメンタリー製作期間が終わる頃には、30人余りの取材

　源中ただ一人の生存者が残った程、激しい戦争まん中の姿そのままを入れた今

　回のドキュメンタリーを見たイ・ビョンホン氏が忙しいスケジュールにもかかわ

　らず,快く提案を受諾した。初めてのナレーションにもかかわらず実際声優と同じ位

　優れたた実力でスタッフらの感心を引き出したし,その土地の痛みが伝えられるよう

　な真心に充ちた訴える力を見せた」と賞賛を惜しまなかった。

　イ・ビョンホンは現在映画I Come With The Rainの日本封切りとドラマＩＲＩＳ

　の撮影日程で国内外を行き来する殺人的なスケジュールを消化するところだ。

 

   今夜８時からＫＢＳ１で放送あるよ～～～