大統領表彰～ビョンホンssi～おめでとう！

大統領表彰～ビョンホンssi～おめでとう

韓国の大衆文化化例賞授賞式が11月21日午後、ソウル松坡区芳夷洞ソウルオリンピック公園内

　オリンピックホール大衆音楽公演の章で行われた。2011年韓国の大衆文化賞、今年の文化勲章

　受賞者で1960年、70年代の代表映画俳優シンヨンギュンをはじめ、SM企画イスマン、50年間で

　旺盛な音楽活動をしている歌手ハチュンファ、ドラマの執筆のほか、"新羅の月夜"など多数の大衆

　歌謡を作詞し、大衆文化芸術発展に寄与した放送作家の祐穂、KBS 1期声優としてデビューて以来、

　現在までに約2万3,655時間のラジオ番組を進行してきたオスンリョン、" 美人 "、"雨の中の女"など、

　韓国的なロックミュージックを提示したギターリストシンジュンヒョンが受賞の栄誉に授かった。

　大統領表彰受賞者

　　キム・ゴンモ藍鉄ト・シンウ、パク・チニョン、ヤン・ヒョンソク、イ・ビョンホン　ホン・サンス

　国務総理表彰受賞者

　　キム・ギドク、キム・スヒ、少女時代、伸鉄(映画企画者)シム・ソンナク、ユ・ドングン、イ・ジンソク、情修羅

　文化部長官表彰受賞者

　　キム・キピョ、キム・ビョンマン、ソ・ヘジョン、ソン・イルグク、イ・ギョンシル、イ・テギョン、チャン・グンソク、

　　チョン・インファ、 ビースト、ＣＮＢＬＵＥ、アフタースクール,チェグギアイドルが各々選ばれた。

 

　2011大韓民国大衆文化芸術賞授賞式では韓流熱風の主役らの少女時代、ワンダーガールス,ビースト、

　アフタースクールなどアイドルグループらと今年でデビュー20周年をむかえた国民歌手キム・ゴンモが

　多様な公演で大衆文化芸術賞を祝った。

　今回の大韓民国大衆文化芸術賞授賞式では韓国ラックの大物シン・ジュンヒョンのためのシン・テチョル、

　シン・ユンチョル、シン・ソクチョルなど三男が整える憲政公演、アコーディオン界の生きている伝説シム・

　ソンナクがギターリスト ハム・チュンホとミュージシャン ハリムおよびスーパージュニア誉声と共に映画と

　ドラマOST舞台をリリースした。