田舎暮らしの翻訳者 (My way of learning English)

海外ドラマや音楽を通して英語を学んでいる技術翻訳者のブログです。タイトル通り、田舎暮らしです。

ムニュ

2011年06月23日 | 日記・エッセイ・コラム

昨日のことですが、朝食後、ブドウに袋をかけ忘れていたことを思い出して外に出ました。

脚立に乗って、ブドウの小さい粒を取り除いていたとき、大きな葉っぱが邪魔になったので、枝ごとつまんだら、「ムニュ」っという感覚...。葉っぱでもないし、枝でもない。

「何だろう?」と思って、もう一方の手で葉っぱをどけてみると、なんと私がつまんでいたのは...青虫くん!

Imgp1766_1024

よく見ると、青虫って結構綺麗。しばらくじーっと見つめてから、駆除しようか迷ったのですが、この後サナギになって、蝶になるのでしょうから、そのままにしておくことにしました。

多少ブドウの葉っぱは食われますけど、1匹しかいませんし、葉っぱは沢山ありますし。

できれば、サナギから羽化するところを見たいものですが、そうタイミング良く見られるかどうか...。


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。