my home !

昨夜
月例の
英文　Haiku　の会

私は2度目の参加。

11人参加。
２０句が寄せられる。

１人２句まで書く。
先生（マック）が名前を伏せて
ボードに書く。

１句ずつ音読２回、簡単なコメント。
ミスプリを直したりする。
無記名で１人１票。

１票以上入った句は８句。
さらに
みんなでわいわい言いながら（一応英語で）
３句を選ぶ。

最後に
先生が投票結果（みんなには知らされない）
を踏まえて、最優秀を１句選ぶ。

Garden scent・・・

recover from sick

my home !

が昨日の最終秀作でした。
「病院から我が家へ帰ってきた」
という喜びが伝わる句ですね。

先生は、recover　は convalescing　の方がやわらかくて良いのでは　とか
sick　も堅いのでは

といっていたが
原作者は、原案の方が自分の気持ちに近いのだ
といっていた。もっともだと思った。

私の２句は、はずれ。
でも。私が自分で選んでおいた３句は、
いずれも第一次の８句の中にあった。