ちょっとした誤解

そういえば、この間ハロウィンだったじゃない？
去年は娘ちゃんはアリスのコスプレでハロウィンパレードに参加したんだけど、今年は法事だったので行かなかったんだよね～。
うちに、近所の人からもらった「おじゃ魔女どれみ」のなりきりセットがありまして。
現在１２歳になる女の子のものだったので、かなり懐かしい感じがするんだけど、娘ちゃんには「ピンクの魔女さんのお洋服だよ～」と説明しておきました。
最初は「これ、なんかはずかしいからきない」と言っていた娘ちゃんですが、テレビでペネロペがハロウィンに魔女になってお菓子をもらいに行くのをみて気が変わったらしく、「はろびんにこれきて、ほーすにのるんだよね～」って。
そうそう、ハロウィンに・・・って、ちょっとまって！？
ホース？？？
その後、何度聞いてもホースといっていたので、どうやら勘違いしているようだ。
でも、ペネロペがほうきに乗っている絵を見ているはずなので、ものとしてはほうきを思い描いてるはずと思うんだけど・・・なんだか訂正する機会を逸したまま、いまだにホースと言っている娘ちゃん。
それはホースじゃなく、ほうき、そしてハロウィンはもう終わったのよ～、といつ告白しようか考え中です・・・。

ではでは。