ジュンマレラ Diary

~줌마렐라 하루~

ゴールデンスランバー

2019年03月30日 | 韓国ドラマ・映画&OST


映画「ゴールデンスランバー(골든슬럼버)」を飛行機の中で観ました


原作は伊坂幸太郎さんの同名小説だそう(日本でも堺雅人さん主演で映画化されていますね





아무도 믿지 마

그리고 반드시 살아남아


誰も信じるな

そして必ず生き残れ




착하고 성실한 택배기사 ‘건우’(강동원).

최근 모범시민으로 선정되어 유명세를 탄 그에게 고등학교 시절 친구 ‘무열’(윤계상)로부터 연락이 온다.

오랜만에 재회한 반가움도 잠시, 그들 눈 앞에서 유력 대선후보가 폭탄 테러에 의해 암살당하는 사건이 벌어진다.

당황한 건우에게 무열은 이 모든 것은 계획된 것이며, 건우를 암살범으로 만들고 그 자리에서 자폭 시키는 게 조직의 계획이라는 이야기를 전한다.


優しくて誠実な宅配運転手‘コヌ’(カン・ドンウォン)。

最近模範市民に選ばれ有名になった彼に高校時代の友人‘ムヨル’(ユン・ゲサン)から連絡がくる。

久しぶりに再会を喜びあうも、彼ら目の前で有力大統領選候補が爆弾テロにより暗殺されるという事件が起こる。

うろたえるコヌにムヨルは、これらすべては計画されたことであり、コヌを暗殺犯に仕立て上げその場で自爆させるのが組織の計画なのだという話を伝える。




겨우 현장에서 도망치지만 순식간에 암살자로 지목되어 공개 수배된 건우.

CCTV, 지문, 목격자까지 완벽히 조작된 상황, 무열이 남긴 명함 속 인물, 전직 요원인 ‘민씨’(김의성)를 찾은 건우는 그를 통해 사건의 실체를 조금씩 알게 된다.

살아 남기 위해, 그리고 누명을 벗기 위해 필사적으로 맞서는 건우.

하지만 자신이 도망칠수록 오랜 친구인 ‘동규’(김대명), ‘금철’(김성균), ‘선영’(한효주)마저 위험에 빠지게 되는데…


やっとの思いで現場から逃げるがあっという間に暗殺犯として公開指名手配されたコヌ。

CCTV、指紋、目撃者まで完全に操作された状況、ムヨルが残した名刺の人物、前職要員である‘ミンさん’(キム・ウィソン)を探したコヌは彼を通じて事件の実体を少しずつ知るようになる。

生き残るために、そして濡れ衣を晴らすために必死に対抗するコンウ。

だがコヌ自身が逃げるほど昔からの友達である‘ドンギュ’(キム・デミョン),‘グンチル’(キム・ソンギュン),‘ソニョン’(ハン・ヒョジュ)まで危険に陥ることになるのだが・・




2018년 2월, 세상이 그를 쫓는다!

2018年2月、世間が彼を追う!

(HPより引用)





予告動画はこちら





またまたですね・・


証拠隠滅、捏造、印象操作などなど無実の全良市民が罠にはめられ陥れられる映画です



いかに世間が色々な情報に振り回され、印象によって人を判断しているか。


また国家権力により捏造が、印象操作が行われているのか・・・


見ていて怖くなりました




長い付き合いの友人も、自分の今の生活が一番大切で、罪悪感を抱きながらも「売って」しまう場面も・・・


お金や人がやっぱり一番怖いな〜〜と思うような映画でしたが、最後は救いがあってよかったかな





日本版は見ていないのでなんとも言えませんが、個々のキャラクターが日韓共に似ている俳優さんに見えますね




カン・ドンウォンはいっつもダッサ〜〜〜い役をやっても、背も高いからかイケメン〜〜って思っちゃいますね
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする