面談。

娘の学校へ行ってきました。
担任の先生との二者面談。

いっぱい褒められた。

…え？

あんまり悪いことは言わない方針なのね。
ま、同業者として、賢明な選択だと思います(￣ω￣;)エートォ...。

それにしても今日は土砂降り。
バケツをひっくり返したような雨。
車だからまだ耐えられるけど、電車で出かけるとなると
面談とはいえ、くじけてた気がする


ぴんぽーん。
lea★の簡単英会話講座♪

『土砂降り』のことは英語で　
It rains cats and dogs.　と言います。
なんで猫と犬が出てくるのか？謎です。
由来は確かでないらしいから、ま、いっか。
（それでも英語の教師か！！）

だいたい日本語でも、なぜ「土砂」降りなんでしょうね。
土砂が崩れるほど激しい雨が降る、ということなのかと思ってたら
そうではないみたいです。
「土砂」は当て字で、本来「どさくさ」の「どさ」なんだとか。

「どさくさ」とは
突然の出来事や急用などのため混乱している状態
または
ごたごたして落ち着きを失っているさま
と言う意味らしい。

じゃ、混乱するような雨ってこと？？？
…なんか説得力に欠けるなぁ。

その他土砂降りだって言いたければ

It's pouring rain outside.　とか

The rain buckets down.　などもあります。

↑これはバケツをひっくり返したように降る、ってことで
日本でも同じ様なイメージで言いますよね。


ま、とにかく
そんな雨の中を、面談に行ってきました。
大変だったー


担任の先生と私が話をしている、当の娘は
バレエと声楽の発表会前で
気分はもうステージの上

勉強なんて『何それ～?』です

昨日、衣装あわせをしてきて
ちょっとお直しをするので、再度試着したところを




ウエスト58センチらしい
後方で怪しげなヤツがおりますが、
彼女の兄でございます。つまりアタシの息子。
何やらコナン（わんこ）に話しかけてる様子。
部屋の散らかり具合はいつものことで、お見逃しを。。。

気分が乗ってきたのか、踊り出した娘。

衣装がずれて、やばいことになりそうなのに
早くお直ししてあげよう。。。



いつもの記録。
昨日のコーデは、一昨日のと同じでパンツを変えただけ。


さ～。
こんな雨の日はおうちでゆっくりが一番だね
あったかいコーヒーを飲みながら、
宝塚歌劇でも見よう～っと