タイのレシピ

お嬢がこの夏、いとこがすむタイに遊びに行ったときに買ってきてくれたタイの調味料

どれもタイ語で書いてあり、いろいろな言語の辞書を引いて調べるのが好きな私でも、

パソコンにタイ語が入力できず、あきらめモード。


画像検索で探したものの、どれもがショッピングサイトばかりで、レシピがわからん。。。

唯一、アレンジして作ってる方がいたので、その方を参考にして、タコライス風なお品をつくってみました。

あかん。。。私には化学調味料の味がきつくて食べられなかったわ(>_<)

こういうレトルトっぽいものは、日本のでも苦手なのに、スパイスが効いてさらにえらいことになってました。

写真すらとる余裕ナッシング。

以前買ってきてもらったトルコ土産（？）だった草原のスープっていうのも大概だったな～。

でも、こういう冒険は毎回ワクワクする～

あと３つ程残ってる謎の調味料＆謎のみそ。

いとこにレシピを聞こうにも、『オレ、日本料理しか食べてないから』の言葉に倒れそうになったよ。

誰か日本語の出来るタイの方、いやいやタイ語の出来る日本の方？

我が家に出張シェフとしてきてくださ～い。