「楼城」2010版は無事に終わってから早くも三週間も経ちました。
「楼城」のおかげで、俳優としての成長、演劇人としての成長、そして人間としての成長もはっきりと自覚出来ました。2008年の初演から今回の2010版までの二年間はいろいろな仕事が出来、たくさんのことを経験し、学んで、やはり常に動く、ものを見る、吸収する、積み重ねることが大事だと物凄く感じています。動くというのは体のことを指すのみではなく、体全身や脳みそまでも常に何かを感じて生きていかなければなならいのだ。この姿勢は自然体でいることも大事だと思っているけど、周囲の動きの気配を感じ、自分のやりたいこと、進みたい道へ対して、ある種の予測も大事でしょう。それから将来に対するビジョンが生まれ、自分がどういう風にそこに向かっていく力、感も生まれて来るでしょう。
「楼城」から重要な啓示を与えられ、上海公演の時もきっと何か面白い発見が出来る気がする。楽しみ初海外公演に行ってきます。
＊写真は初演の時のもの。
「楼城」2010版上海公演
http://www.thtdupif.com/season/season_c.html（進劇場ホームページ）
http://www.youtube.com/watch?v=z8IPsBgIC6U&feature=related（宣伝VTR）
上海大劇院中劇場
24-25.09.2010 (五-六) 7:30pm
香港在2010世博
英語及粵語演出，附中、英文字幕
導演/文本：陳麗珠Bonni Chan
演出：紀文舜、林沛濂（アンソン）、Claire Nicholls、尚明輝、蔡運華、徐奕婕、Benny Yu、陳麗珠
錄像及音樂：BURST TV (英國)
文學指導：Liam Hurley (英國)
舞台設計：孔瑄
燈光設計：劉銘鏗
服裝設計：鄭文榮
主辦：
中國上海國際藝術節
節目查詢：(86 21) 6272 0702 / www.artsbird.com (中國上海國際藝術節)
「楼城」のおかげで、俳優としての成長、演劇人としての成長、そして人間としての成長もはっきりと自覚出来ました。2008年の初演から今回の2010版までの二年間はいろいろな仕事が出来、たくさんのことを経験し、学んで、やはり常に動く、ものを見る、吸収する、積み重ねることが大事だと物凄く感じています。動くというのは体のことを指すのみではなく、体全身や脳みそまでも常に何かを感じて生きていかなければなならいのだ。この姿勢は自然体でいることも大事だと思っているけど、周囲の動きの気配を感じ、自分のやりたいこと、進みたい道へ対して、ある種の予測も大事でしょう。それから将来に対するビジョンが生まれ、自分がどういう風にそこに向かっていく力、感も生まれて来るでしょう。
「楼城」から重要な啓示を与えられ、上海公演の時もきっと何か面白い発見が出来る気がする。楽しみ初海外公演に行ってきます。
＊写真は初演の時のもの。
「楼城」2010版上海公演
http://www.thtdupif.com/season/season_c.html（進劇場ホームページ）
http://www.youtube.com/watch?v=z8IPsBgIC6U&feature=related（宣伝VTR）
上海大劇院中劇場
24-25.09.2010 (五-六) 7:30pm
香港在2010世博
英語及粵語演出，附中、英文字幕
導演/文本：陳麗珠Bonni Chan
演出：紀文舜、林沛濂（アンソン）、Claire Nicholls、尚明輝、蔡運華、徐奕婕、Benny Yu、陳麗珠
錄像及音樂：BURST TV (英國)
文學指導：Liam Hurley (英國)
舞台設計：孔瑄
燈光設計：劉銘鏗
服裝設計：鄭文榮
主辦：
中國上海國際藝術節
節目查詢：(86 21) 6272 0702 / www.artsbird.com (中國上海國際藝術節)
