スタートレックＤＶＤ

ようやく今日になって本編を見ました。

ここですよ

昨日、特典の別ディスクをパソで観たんだけど
楽しかったわ。
ザッカリーはかなり濃いけど
お気に入りだわ。

今日は日本語吹き替えで観たんだけど
スールーの事を「カトウ」と呼んでましたね。
吹き替えだから、ま、いいや。

長寿と繁栄を。

７割復帰

全快とはいわないですよね
食べると腹が痛い(^^;)

昨日昼からはようやく少し動けるようになって
買い物も１軒くらいならいいかな、
みたいな。

そんなこと言って
結局今日もゴロゴロしてるわけですけどね。

夕べは雑炊？おじや？を作って
食べました。
夜またお腹痛くなったけどね。
寝られないほどじゃなかった。

痛み止めもらったけど
強い薬だったので躊躇しているうちに
身体の痛みはほとんどとれました。

とどのつまり
「寝ろ」って事ですね（笑）