すごい日本語解説☆まわりふきん？

なんだか訳解らない日本語解説に
ウケてしまった(笑）

いや、決してバカにしているのではないんですが・・・
もし、英語の出来ない私が英作文を作ると
こういう風な面白い文章になるのかなと
ちょっと怖くなった・・・

使用の範囲のところで
洗剤が免除されるというのは通じるのだが
タオル・トルコのタオルって意味不明ですから

あと家庭の用品で有色のガラス張りのテーブル～
フローリングまではわかるんですが
『ほかに自動車と蒸気機関の油汚でも結構ですね。』って
家庭で蒸気機関の油汚って何？
あと健康に良くなりますって

見えないと思いますが
絵の方は何か日本語の間違い探しか
暗号みたいだし・・・

ちなみに左上から
食事がくリアされる　食卓がぬぐわれる　ガラスがこされる
油煙機が拭われる　美容と化粧品がこされる　家具が洗濯される

しかし、大阪弁で言うと
すごい、バッタもん、パチモンだなぁ～