直接質問できるよ。と聞いて
何も質問事項を考えることもなく
冷やかしに
開発陣とＥＭさんが一斉に湧いて
おおっ
あなた方のわんこやにゃんこや生首
いっぱい持ってるよ！とちょっとテンションがあがる
一人一人引きずり出されて質疑応答
会場内は発言がまったくできず
お辞儀・敬礼などで互いに挨拶を交わす
最初に立っていた位置では
コミクリの音声も聞こえず
一体何が行われているのかサッパリ
すかいぷにて
あめ「ぼにさん、ナニを聞いたの？」
ぼに「ベッドに寝たり、地べたに座りたいんだけど、新アクション導入はあるかって聞いた」
その返答の詳細が
ぼにさんのうおみん日記に書いてあったんだけど
『ベッドに寝るのは、未成年もするゲームだからできない』
えっと
大人にはいろんな「寝る」があるんだよねっ
もやもやなえろすを感じる深い返答だったとおもいます
文化・言語の違いと
言語に含まれたニュアンスを伝達しあうって
むづかしー
開発に携わってる方々と
直接お話ができるなんて
ＵＯてすごいなぁと素直に思う
帰ってきてから
ああそういえば！と要望が怒涛のように思い浮かんだ
集約すると
はうじんぐ関連
服飾関連
ばっかりだけど
横移動できるデコツールを開発していただきたく
どうぞよろしくお願いします
って、英語でなんて言えばいいの