ipadでkeynoteがアップデートインストール中に「待機中...」で停止・・・

こんにちは＾＾
どうやら昨日(2014/4/22)出されたipad版keynoteのアップデートを営業の方が適用されたらしく、表題のような「待機中...」で停止してしまったようです。
他にも適用された方がいましたが、インストールは無事に済んだものの、アプリをタップしても起動できずに反応なしなど、今回のアップデートはちょっとおかしいのかな？
とりあえず全社員向けに「アップデートしないでね♪」のお願いメールをださせてもらいました。

さて、この「待機中...」で停止してしまう問題、アップデート途中でネットワークが遮断されたり、なにかしらしたときによく発生するらしいのですが、明確な解決方法がない様子で、私もいくつか試してみたのですが、これらでは解決することができませんでした。

■試した事
iphoneアプリのアップデートが「待機中」のまま進まない場合の対処法
http://unsolublesugar.com/20130927/121942/

iPadアプリの『待機中』を解消する便利な方法　いくつか
http://shinfunabashi.jugem.jp/?eid=24

上記サイトに書かれていることは試したのですが、駄目でした。

で、そのほかなんやかんや設定をいじくってはいたのですがとりあえず駄目で、ふと見るとiosのアップデートが来ていましたので、駄目元でこれを適用したところ見事に解消。。。
まぁ、一つの解決策としてご留意頂ければ、としか言えないんですが。理想はAppleさん、この問題が起きないようにして欲しいです。