マトリョーすか？

日本にいる時からよく使っていたロレアル。
美容液を買ってみた。

箱を開けると、







箱の中から箱が登場！

まさかこのままどんどん箱が出てきて中身がちっさいとか・・・







中から出てきたのは、フィルムパックまでされた英語バージョンの箱。
外側のはスペイン語。

こんな売り方初めて見たよ。
ひとつの方法ではあるのだが。
私としては英語が読めるのはとても助かるので、いいことではある。

たいていアメリカで売られているものをメキシコに持ってきたと思しきものは、
説明書きの部分にスペイン語を印刷したステッカーを上から貼ってあるものが多い。
はがすと英語が読める、でもベタつく。

ロレアルの製品はどこでも買えるからありがたいね。
日本で買うよりも値段はお得です。