www.chinaview.cn www.chinaview.cn 2008-12-03 23:23:03 2008年12月３日
ベトナムの医療関係者は（水曜日）、「ヴェトナムでは鳥インフルエンザが人間に感染する危険性が高い状態が起きている」とベトナムニュースエージェンシーが報じた。
このたびのケースは南部カマウ省と中央ゲアン省での家禽の感染だけど、気象条件や家禽での流行を考えると、人間への感染リスクが高まっていると関係者は警告している。今年、ヴェトナムでは５人の鳥インフルエンザによる死者が出ている。
ベトナム保健省の関連団体や政府機関は全国で、特に影響を受ける地域では、鳥インフルエンザの進行等を監視している。
（原文は下記）
Official: Vietnam faces high risk of human infection of bird flu
www.chinaview.cn 2008-12-03 23:23:03
HANOI, Dec. 3 (Xinhua) -- A Vietnamese medical official said on Wednesday that bird flu has reappeared in Vietnam, bringing high risk of humans becoming infected with the disease, Vietnam News Agency reported.
詳細は
ＷＷＷ．ＮＥＷＳ．ＣＮ
http://news.xinhuanet.com/english/2008-12/03/content_10452588.htm
ベトナムの医療関係者は（水曜日）、「ヴェトナムでは鳥インフルエンザが人間に感染する危険性が高い状態が起きている」とベトナムニュースエージェンシーが報じた。
このたびのケースは南部カマウ省と中央ゲアン省での家禽の感染だけど、気象条件や家禽での流行を考えると、人間への感染リスクが高まっていると関係者は警告している。今年、ヴェトナムでは５人の鳥インフルエンザによる死者が出ている。
ベトナム保健省の関連団体や政府機関は全国で、特に影響を受ける地域では、鳥インフルエンザの進行等を監視している。
（原文は下記）
Official: Vietnam faces high risk of human infection of bird flu
www.chinaview.cn 2008-12-03 23:23:03
HANOI, Dec. 3 (Xinhua) -- A Vietnamese medical official said on Wednesday that bird flu has reappeared in Vietnam, bringing high risk of humans becoming infected with the disease, Vietnam News Agency reported.
詳細は
ＷＷＷ．ＮＥＷＳ．ＣＮ
http://news.xinhuanet.com/english/2008-12/03/content_10452588.htm