しょったれまめ

冬になるとこたつで南京豆を食べるのいいですね。最近は食べてませんでしたが、子供の頃を思い出してみると、いつもこたつの上にミカンと南京豆があってよくたべてた気がします。食べだすと止まらない。
　職場の同僚に聞いた話です。新潟の方では、”しょったれ豆”と呼んでいるそうです。食べとき、殻や薄皮がちらかってしまいますよね。だらしなくなることをを”しょったれ”ということから呼ばれるようです。