IN WONDER FARM

7001~8000までは大文字IN WONDER FARM

[256]大晦日を翻訳すると…Oh, is it miso?

2008年08月18日 00時13分29秒 | ろっきーにっきー
Yahoo!翻訳で大晦日をひらがなで入力します。
そうすると…

“おおみそか”⇒“Oh, is it miso?”

…と翻訳されてしまいます!!!
こんな話を聞いたので試してみました。

しかし、

“The last day of the year”

普通に訳されていました。
完全なガセネタを掴まされた感じです。

因みに“おーみそか”なら“Oh, is it miso?”になりました。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« [255]ひっくん復活の儀Ⅱ | トップ | [257]謎の危険生物vsジョン・... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ろっきーにっきー」カテゴリの最新記事