早いもんでいよいよ大詰め～韓国OSENさんより～～

'러블리호러블리' 박시후X송지효의 운명개척 로맨스..미스터리 떡밥정리

2018-09-22 08:12

 

 

http://www.osen.co.kr/article/G1110994583

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ～～

へっぽこ訳～～

'ラブリーホラブリー'

パク・シフ X ソン・ジヒョの運命開拓ロマンス..

ミステリーネタまとめ

2018-09-22 08:12

[OSEN=キム・ウンエ記者]

放映終了まで後4回だけを残した

‘ラブリーホラブリー’が

パク・シフと

ソン・ジヒョの‘運命開拓ロマンス’で

終盤のサイダー展開を予告する。

KBS 2TV月火ドラマ‘ラブリーホラブリー’は

8年前の謎の火災事件を

中心とした手硬いミステリーと共に

‘運命共有体’フィリップ(パク・シフ扮)と

ウルスン(ソン・ジヒョ扮)の

この世の切なさの中にも

甘やかなロマンスで好評の中に放映中だ。

お互いが

酷い運命で絡まっている事を分かりながらも

惹かれる心を

押さえ込む事が出来なかった二人は

結局

去る23,24話で

運命を切り開いて愛を続けさせる事を約束した。

 一方で

劇中

全てのミステリーの根源である

8年前の火災事件の転末が

ほとんどの姿を現して

展開に速度感を加える。

 これに対し

これまでの‘ラブリーホラブリー’で

繰り広げられたエピソードを中心に

登場人物の‘運命関係図’を探ってみた。

#‘冷淡’本性を表わした執着ユナと

‘ぞくっと’物の怪に取り憑かれた背信ウンヨン、

ミステリー加速化

ユナ(ハム・ウンジョン扮)は

これまで‘国民的女神’であり

フィリップの8年目の公式恋人で知られていた。

 しかし

これは芸能界に適応できないユナのために

フィリップが

恋人の振りをしようと提案した事に過ぎず、

ユナが

8年前の火災事件を起こした張本人であったと云う事実まで

明らかになって

衝撃を与えた。

 当時

フィリップに向かった執着に

勝つ事が出来なくて

不審な行動を続けたユナは

フィリップを

レジデンスに呼び出して

スタンガンで彼を倒した後

捕縛するなどぞっとする事を行った。

 そこに、ちょうど

フィリップを訪ねてきたラヨン(ファン・ソンヒ扮)まで

害したユナ.

ラヨンが倒れて移った火で火災事件が起きた。

ユナの秘密が現れるとすぐに

彼女の主張の通り

8年前の火災事件で

フィリップを救ったのはユナか、

でなければ、

これもまた嘘か好奇心を刺激する。

一方で

補助作家スジョン(キム・ジウン扮)が

殺害された以後

行方不明になって帰ってきたウンヨン(チェ・ヨジン扮)が

ウルスンから

‘耳、お化けの愛’の台本を盗もうとしたが

ソンジュン(イ・ギグァン扮)の妨害で失敗した。

 結局

ウルスンと共同作家として

執筆を続ける事になったウンヨンは

一文字も書く事が出来なくて

苦しむが、

突然

お化けになったラヨンが

彼女の前に現れて

台本のインスピレーションを与え始めた。

ウンヨンは

あたかも物の怪に取り憑かれた様に文を書くが、

その内容は

自身が起こした犯罪と

8年前の火災事件を含んでいた。

 ‘ぞっと’する内容を入れた台本を見る事になったユナは

自身が火災事件の真犯人である事が判明するのを

恐れて

ウンヨンを薬品で害して、

ウンヨンの未来は

どうなるのか好奇心を増幅している。

#キョングァンホテルに眠っていた‘ホラブリー’お化けのラヨン、

悔しい死に復讐しようか？

今まで

フィリップの周囲をぐるぐる回って

‘ホラブリー’モーメントを作ってきたラヨン.

 彼女は

フィリップに向かった執着で

周りが見えなくなったユナが起こした

8年前の火災事件で命を失った。

ウルスンが

‘耳、お化けの愛’の台本に書いた様に、

フィリップに

愛する人が出来ると

ラヨンは「私、帰って来た」と云う言葉と共に現れた。

 彼女は

‘耳、お化けの愛’の撮影現場で

フィリップを切ない目で見つめるかと思えば、

ウルスンを威嚇して

フィリップとユナの周辺をぐるぐる回った。

 さらに

ウンヨンには

イ・スジョン殺人事件と

8年前の火災事件など

実際に起きた仕事を台本に書いてみろと

背筋が寒くなる囁きを続けている.

悔しい死に至ったラヨンが

現世を飛び交って

自身を死なせたユナを始めとして

フィリップとウルスンに背筋が寒くなる復讐を始めるのか

成り行きが注目される。

#‘ミステリー最終ボスキャラ’オクヒお化け、

フィリップとウルスンの連結の輪！

秘密の鍵は彼女が握っている！

オクヒ(チャン・ヨンナム扮)は

フィリップの実母であり、

一人身になった幼いウルスンを

母親の様に面倒をみてきた人物でもある。

これにウルスンはオクヒをずっと‘お母さん’と呼んできた。

 この事実を知る事になった

フィリップは

オクヒが24年前大運を迎える儀式で

自身とウルスンの運命を変えた事を察する事になった。

 一方

ウルスンは母親の様に慕ったオクヒが

フィリップの実母だった事に衝撃と裏切りに包まれた。

 しかしすぐ

過去にオクヒが云った言葉を

思い出したウルスンは

自身が生きればフィリップが死ぬ事だと推察、

彼に別れを告げて愛を諦め様とした。

 フィリップとウルスンの運命を

全部知っていたオクヒ.

 彼女もラヨンと共に

コリナレジデンスで命を失ったと

明らかになって

8年前の火災事件に

相変らず秘密が残っている事が推し量れる。

 果たして

オクヒが死んだ理由は何であり、

彼女の言葉の様に

‘運命共有体’である

フィリップとウルスンが

共に幸せになる事は出来ないのだろうか？

一方、

‘ラブリーホラブリー’ 25,26話は

来る24日(月)夜10時KBS 2TVで放送される。

/misskim321＠osen.co.kr

[写真] ‘ラブリーホラブリー’キャプチャー

VLIVEさん「ラブリーホラブリービハインド」クルクル映像よりへっぽこキャプチャー#2

お次は

ジヒョ姐さん相手に

クルクルその

へっぽこキャプチャー＆

「」部分テロップのみへっぽこ訳～～

とても嬉しそーな笑顔ッスね～

「青々と

爽やかさ炸裂するフィルスンたち」

ぐゎっしっ

くるり

くるりんぱ～～

ハシッ

「迫力」

ギュゥーーーーーー

「やはりメロ職人

抱擁だけでも胸キュン・・・」

「ふ・・・」

「目がとても眩しい・・・」

「え～い ホントに～」

「【ウルスン】

黒い布を当てなきゃいけない？」

「ははははははは」

「＃残暑＿猛威に」

「＃残暑＿猛威に

＃フィルスンが＿対処する＿姿勢」

イ・ギグァン君に

くるりんぱを

伝授してる時の映像でも

思ったッスけど

手に貼ってるキズバンが

どーやら気になってる様ッスね～

「（一枚）（一枚）」

「＃サングラス＿装着」

シフちゃんの

シャツが風で膨らんでると

思ったらば

扇風機が～爆～～

「＃扇風機は＿この様に＿使わなければ＿持ち味」

青春ラブコメの様に～

爽やかな笑顔で

駆け出す～～

「越えて明るく

走って行くフィルスンたち」

「（イチャイチャ♡）」

そして～～

怒涛の激情エレベーター内

クルクルその

「キスシーンリハーサル中のフィルスン」

「フィルスンの

世間が激烈したキス」

「どこかドンドンと変な音が？」

「クククククク」

「この音の正体は・・・？」

「まさにウルスンの水(笑)」

「（とても笑える(笑)）」

「引き出す」

「カバンの調査に入ったフィリップ」

「ドラえもんカバンだ(笑)」

「（恥ずかしい）（暑い）」

「ゴンッ」

「（行き来激しいもの・・・）」

「その様に

お互いの心を確認して」

「パチパチパチ

やはりフィルスンは相性呼吸」

ハイタッチも恋人つなぎ・・・

なんッスね・・・

爆～～

「良かった～」

「また会った

二人の運命をお楽しみに！」

ふぅ～～ん～～

爆～～

ちゅう訳でっ

メロ職人シフちゃんの

クルクル回るビハインド

おしまいッス～～