박시후 9년만 복귀..영화 '신의악단' 칸 영화제에서 첫 공개
입력2024.05.14. 오전 9:44
[OSEN=최이정 기자] 배우 박시후, 정진운 주연 영화 '신의악단'(감독 김형협)이 칸영화제 마켓에서 전 세계 바이어들에게 첫 선을 보일 예정이다.
제77회 칸국제영화제가 오는 14일(현지시각) 성대하게 개막하는 가운데 최대 규모의 필름마켓 역시 전 세계 영화업계 관계자들로부터 관심을 받으며 개최된다.
'신의악단' 제작사인 스튜디오타겟(주)은 칸 필름마켓 참가에 앞서 '신의악단'의 해외 마켓용 첫 번째 포스터를 공개했다.
공개된 포스터에는 북한군 제복을 입고 있는 박시후의 결연한 눈빛이 돋보이는 옆 모습과 함께 'THE SPY CHOIR MADE IN NORTH KOREA(북한에서 만든 스파이 악단)'라는 카피 문구가 눈길을 사로잡는다. '신의악단'의 영문제목은 'CHOIR OF GOD' 으로 정해졌다.
'신의악단'은 북한에 외화벌이를 위해 가짜 찬양단이 창설되어 주인공 교순이 변화에 따른 과정, 긴장감 그리고 사람 냄세나는 웃음과 감동을 다룬다. 스크린에 복귀하는 박시후와 2AM 출신으로 최근 배우로 더욱 주목받는 정진운 외에 윤제문, 기주봉, 태항호, 서동원, 최선자, 문경민 등 탄탄한 연기력을 갖춘 조연진들이 합류했다. 연출은 '아빠는 딸'의 김형협 감독이 맡았다.
제작사 스튜디오타겟은 “'신의악단'은 아직 촬영중임에도 벌써부터 해외 바이어들의 관심이 상당히 높다고 들었다"며 "이번 칸 필름마켓을 시작으로 유럽권 뿐만 아니라 미국, 아시아 주요 국가들에서도 눈에 띄는 해외판매 성과가 기대된다"라고 밝혔다.
한편 '신의악단'은 해외 로케이션 촬영 등 막바지 촬영이 한창이다.
/nyc@osen.co.kr
[사진] 스튜디오타겟(주)
https://m.entertain.naver.com/article/109/0005076614
へっぽこ訳～～
パク·シフ9年ぶり復帰..
映画「神の楽団」カンヌ国際映画祭で初公開
入力2024.05.14.午前9:44
[OSEN=チェ·イジョン記者]
俳優パク·シフ、
チョン·ジンウン主演映画「神の楽団」(監督キム·ヒョンヒョプ)が
カンヌ国際映画祭マーケットで
全世界のバイヤーに初めて披露する予定だ
第77回カンヌ国際映画祭が
14日(現地時間)に盛大に開幕する中で
最大規模のフィルムマーケットもやはり
全世界の映画業界関係者たちから
関心を受けながら開催される
「神の楽団」製作会社である
スタジオターゲット(株)は
カンヌフィルムマーケット参加に先立ち
「神の楽団」の海外マーケット用
最初のポスターを公開した
公開されたポスターには
北朝鮮軍制服を着ているパク·シフの
決然とした目つきが目立つ横顔と共に
「THE SPY CHOIR MADE IN NORTH KOREA(北朝鮮で作ったスパイ楽団)」
と云うコピー文が目を引く
「神の楽団」の英語タイトルは
「CHOIR OF GOD」に決まった
「神の楽団」は
北朝鮮に外貨稼ぎのために
偽称楽団が創設され
主人公ギョスンが
変化にともなう過程で
緊張感
そして
人の匂いがする笑いと感動を扱う
スクリーンに復帰するパク·シフと
2AM出身で
最近俳優としてさらに注目されるチョン·ジンウンの他に
ユン·ジェムン、キ·ジュボン、テ·ハンホ、
ソ·ドンウォン、チェ·ソンジャ、ムン·ギョンミンなど
しっかりとした演技力を
備えた助演陣が合流した
演出は
「パパは娘」のキム·ヒョンヒョプ監督が
引き受けた
製作会社スタジオターゲットは
「『神の楽団』は
まだ撮影中であるにも関わらず
すでに
海外バイヤーの関心が非常に高いと聞いた」として
「今回のカンヌフィルムマーケットを
皮切りにヨーロッパ圏だけでなく
米国、アジア主要国家でも
目立つ海外販売成果が期待される」と明らかにした
一方
「神の楽団」は
海外ロケ撮影など終盤の撮影が真っ最中だ
/nyc@osen.co.kr
【写真】スタジオターゲット(株)