あ＠つぶつぶ（４字熟語）００３ 今日もまた曖昧模糊な日が流る

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　００３　今日もまた曖昧模糊な日が流る



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　Day vague flows also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

デイ漠然と流れても、今日




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり




つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠１１１ 核兵器 のど元過ぎれば また欲が

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１１１　核兵器　のど元過ぎれば　また欲が





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　If nuclear weapons threats to pass, greed again
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　もし核兵器が脅かされるなら、再び貪欲
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 パソ通・ストーリィ ３／４９

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ





すぐに妥協するくせに、反対意見を述べないと
気がすまない、コノ悪癖。


　４０過ぎても治らないのか！　

その中間点を越えるというのに、｛３つ子の魂｝を
いつまでも持ち続けるのは、進歩がない。
この調子でいけば、１００才までも持ちかねない。




つづく

あ＠仮想はてな物語 東方の鼻人 ２９／５８

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



両側を山に挟まれた猫の額ほどの広さの土地には、
水田が作られ、山の斜面の一部は、茶畑に利用されていました。
十数段の石段のある、小さなお寺もありました。


ワタシが訪れた時には、僧坊が隙なく建て続いて、
　講堂、塔を擁するような雰囲気は残しておりませんでした。
　そういう小さな集落に住む人は、
　内の人の事は、何から何まで知り尽くしております。



つづく

あ＠人なんて地球の居候 ２６９ 人なんて 地球の居候 目白押し

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　２６９　人なんて　地球の居候　目白押し


　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　People are surprised at the earth 's weather
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　人々は地球の天気に驚いている




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・