絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@バイでんね日本 021 あんたとこ うっとこよりも バイデンね

2020-11-30 06:59:33 | おぼけまみれ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


あなたのところは わたしのところよりも 倍ですね


*  English translation 


    021 あんたとこ うっとこよりも バイデンね

  






        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

      Biden than you and Utoko
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

あなたとウトコよりバイデン  




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・


あ@青春つぶつぶ007 君のゆく道路いっぱいに寝転んで通せんぼして気をひこうか

2020-11-30 06:58:03 | おぼけまみれ

どう英訳、和訳戻し しますか?



     copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group



 * Tanka English translation 


   君のゆく道路いっぱいに寝転んで通せんぼして気をひこうか   
       ↓
   I would draw attention to Tosenbo lying on the road that passes through a lot of you
       ↓
   私はあなた方の多くを通過する道路の上に横たわってTosenboに注意を引く

  


007

あ@つぶつぶ(日々)921 今日もまた日が過ぎてゆく赤ガラス

2020-11-30 06:56:33 | おぼけまみれ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。





copyright (c)地  宇
                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                        



           


*  English translation 


  921 今日もまた日が過ぎてゆく赤ガラス



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Red glass that day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

レッドグラスそのまた当日ゆく過去の今日






     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ@つぶつぶ(喜怒哀楽)026 今日もまた日が過ぎてゆくお怒りと  

2020-11-30 06:54:49 | おぼけまみれ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


*  English translation 


  026 今日もまた日が過ぎてゆくお怒りと
 




        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The anger and the day that passes again today



         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

今日もまた怒りと過ぎる日






     この項おわり





つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ@仮想はてな物語 パソ通・ストーリィ 27/49

2020-11-30 06:53:13 | おぼけまみれ
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ







1・愛するダビ様へ 

 前々から、あなたさまのことをお慕いしておりました。
 あなたさまのお心の内を教えて下さってありがとうございます。
 わたしを可愛がってくださいね。

      ローナより



 ウワーッ。
 センティのおばはん乗ってルー。
 こりゃ、負けちゃ、おれんぞ!
 でも、センティは結構若いんだ。
 ブツブツ経の時間で計ると30才過ぎだろう。
 オレは{オッさん}呼ばわりされているから、
 25才も過ぎれば、女性はみんな{おばはん}と
 心の中で呼び返してやっている。




つづく