a＠（Quiz-my answer）２０２８ ２９２”９６ ２９６１２８１ ４５１９２

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０２８　２９２”９６　２９６１２８１　４５１９２　

　　　　　　　福袋　袋いっぱい　すごいクジ


　　　　　　　FUKUBUKURO　FUKUROIPPAI　SUGOIKUJI　　
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Lucky bags are amazing and amazing
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　ラッキーなバッグは素晴らしいと素晴らしいです




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠つぶ短歌（勤め）０６７ お勤めが休みの日には何となく目的もなくバスに乗り込む

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　
　　　　０６７　お勤めが休みの日には何となく目的もなくバスに乗り込む

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I board the bus without a purpose somehow on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　私は休みの日に何とか目的もなくバスにボードが採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 花の吉野山 （２／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　狭い路を抜け１６９号に出て、
　その国道をを少しだけ走り、
　右に折れて下千本を目指す。


　行く場所は決めてある。
　蔵王堂の横を過ぎ、土産物・旅館の立ち並ぶ、
　石畳風ののきつい坂を上る。
　バイクで初めて来た時には、
　何度も転倒寸前の浮目に遭った急な坂道だ。


　こんな天気の日でも、
　桜のシーズン中は人出が多い。
　急坂と人波の間を縫って、
　走り上がって行くのだから、
　かなりの技術がいる。


　中千本上千本へとまっしぐら。
　くねくね道を花矢倉へと向かう。
　小雨が降り始めた。
　雨の降り始めはほとんどが遠慮がちだ。
　斥候を送って地上の様子を見ているようだ。
　私は、サヤカを止め青色のレインウェアを着込む。


　雨には何度もひどい目に遭わされ、
　風邪をひかされているので、
　最近では、ちょっとの雨でもすぐに着る。


　そのまま上へ上へと上がってゆく。
　人がだんだんと少なくなる。
　展望台の下でサヤカを再び止め降りる。
　全山桜の花が様々な咲き方をしている。
　しかし、全体的にはもう一歩という開き方である。

つづく

「万葉おおみわ異聞」０４５（ｃ）地宇

それで私が左の手の平を差し
　出すと、顔を紅葉葉のように
　、真っ赤に染めながら、それ
　はそれは、ゆっくりと手文字
　を書いてくれた。震えている
　ようだった。その仕草が、と
　ても可愛くて印象的だった。
　あの人の指先は、とても冷た
　かった。　　　　　　　　続

あ青春＠歌０６１ あっさりと ふられる恐さ本棚におき そっとこのまま いついつまでも

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）　地　宇
（絵じゃないかグループ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再編集版
　


　＊　Tanka English translation


　
　あっさりと　ふられる恐さ本棚におき　そっとこのまま　いついつまでも
　　　
　　　　　　　↓
Gently this time forever remain in the bookshelf stiffness dumped unceremoniously
　　　　　　　↓
そっとこの時間が永遠に本棚のこわばりに残ることはあっさりとダンプ　　　


　　


０６１