なんで、人がこれをブルースっていうのか分かった

邦題（ブルースはお好き？）はいまひとつですが、
" I guess that's why they call it the blues "っていうと、響きます。

”なんで、人がこれをブルースっていうのか分かった”って、いいフレーズです。

Laughing like children,　living like　lovers,
rolling like thunders under the covers,
I guess that's why they call it the blues

子どものように笑い、恋人のように暮らして、シーツの下で雷のようにうねる
なんで　人がこれをブルースっていうのかがわかった

ブルースっていうのは、喜怒哀楽、すべてをひっくるめたことをさしているんだ、という気がします。

エルトン・ジョンには、バーニー・トーピンていうコンビを組んでる作詞専門の人がいて、深い世界観を表現してくれます。
前にもアルバム"too low for zero"から、one more arrow"っていう曲を掲載しました。
（http://blog.goo.ne.jp/lifelongpassion/e/3af837dc4882ac97a88ab47ab385ebed ）
　　　
好きなアルバムです。
メロドラマ風の"心は寒いクリスマス"に始まって、"I'm still standing"、"saint"などなど、
ダンディでほろ苦い大人の世界を感じさせてくれたレコード、でした。  

Elton John - I Guess That's Why They Call It The Blues

Don't wish it away, Don't look at it like it's forever
Between you and me I could honestly say that things can only get better
And while I'm away , Dust out the demons inside
And it won't be long before you and me run, To the place in our hearts where we hide
And I guess that's why they call it the blues
Time on my hands could be time spent with you
Laughing like children, living like lovers
Rolling like thunder under the covers
And I guess that's why they call it the blues

Just stare into space, Picture my face in your hands
Live for each second without hesitation, And never forget I'm your man
Wait on me girl, Cry in the night if it helps
But more than ever I simply love you more than I love life itself

 

別のアルバムから、夏らしい、これも”瞳”のうた、です。

Elton John - Blue Eyes

 

流行らないマイナーなラジオ局風、自分が好きなので続けます。