山はしろがね

ロシア文学/スキー@稚内(~2017.3)

中国という鏡

2016-10-14 23:31:25 | 魚眼図
 9月13日に北海道大学スラブ・ユーラシア研究センターで開催された特別セミナー「現代中国におけるロシア文学受容」について、『北海道新聞』にコラムを書いた。  岩本和久「中国という鏡」『北海道新聞』2016年10月7日夕刊、5面。  今の日本よりも盛んにロシア文学を翻訳しているように見える中国だが、それはリアリズム的傾向の作品に顕著なのであり、ポストモダニズムの作品はさほど翻訳されていないらしい . . . 本文を読む