2016年夏、今年も、ブラガの森を訪ねた。
7月に大水が2回あった川で、子どもたちは時間を忘れて戯れていた。
ボルネオ・マーブル・キャット（Pardofelis marmorata）がはね罠にかかった。
プナンは、タリン・リヤン(taling liyan)と呼んだ。
極上の美味だった。
川べりでシカの胎内から仔が取りだされるのを、子どもたちはじっと見つめていた。
絞め殺しイチジクの大木。
それは長い髪の美しい女（の霊）だとプナンは言った。
複雑に穿たれた孔、それはまさに女だと思った。
猟師は、シワコブサイチョウの鳴きまねをして、近くまでおびき寄せた。
「お前は、俺の後ろの陰にしばらく隠れてろ」と言った。
胞子をまき散らすために地上に姿を出したキノコの地下に隠れたつるつるの菌床をプナンは「卵」と呼んだ。
魚網にかかった魚には、忌み名がなかった。
人々はその大漁に華やいだ。
川べりに植えられたジャックフルーツの木がたくさんの実をつけていた。
